《华州祗役往冯翊留别楚正叔》

最后更新时间:2025-07-27 10:35:34

原文展示:

芳菲不得驻，会取余春不。
欲知回首处，渭曲苍茫间。

白话文翻译：

春花虽美，却无法久留，终究要在这春天结束时离去。想要知道何时回首往事，恐怕是在渭水曲折的苍茫之间了。

注释:

• 芳菲：指花草的芬芳和春天的美好景象。
• 不得驻：无法停留，暗示着时光流逝。
• 余春：剩余的春天，指春天的尾声。
• 回首处：回忆的地方，想起过去的时刻。
• 渭曲：渭水的弯曲，渭水是指流经陕西的河流。
• 苍茫：形容辽阔而茫然的景象。

典故解析:

诗中提到的“渭水”是历史上著名的河流，常常作为诗歌中的意象，象征着时间的流逝和生命的无常。而“芳菲”和“余春”则是春天的象征，代表着美好和青春，但也暗示着美好终将过去。

诗词背景:

作者介绍:

司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋时期著名的政治家、历史学家和诗人，因其在政治上的清白和在史学上的成就而广受尊重。他的《资治通鉴》是中国古代重要的历史著作，作品风格简练明了。

创作背景:

这首诗作于司马光担任官职期间，他在北方地区任职，与朋友楚正叔分别之际，表达对美好时光的留恋和对未来的思考。诗中流露出对于春天的惋惜，以及对即将离去的朋友的情感。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的美景为起点，表达了作者对时间流逝的感慨和对朋友的惜别之情。诗的开头通过“芳菲不得驻”的描述，传达出春花虽美却难以长驻的无奈，揭示了生命的短暂与易逝。接着，作者用“余春不”来强调春天即将结束，这种时间的紧迫感让人倍感惆怅。

通过“欲知回首处，渭曲苍茫间”的描写，诗人将视线投向遥远的渭水，既是一种对过往的回忆，也是一种对未来的思索，这种曲折的水流在这里不仅是自然景象的描写，更是生命旅程的象征。整首诗语言简练却意味深长，情感真挚，既有对青春的留恋，也有对人生无常的感叹，体现了司马光深厚的文学素养和对人生哲理的思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 芳菲不得驻：春花虽美，但无法停留，象征着青春的短暂。
• 会取余春不：即将到来的春天也无法再延续，暗示生命的无常。
• 欲知回首处：表达对过去的想念和对未来的期待。
• 渭曲苍茫间：渭水的曲折象征着人生的旅途，苍茫则是对未来的迷茫。

修辞手法:

• 比喻：将春天比作美好的时光，强调其短暂。
• 对仗：诗句对称，形成和谐的节奏。
• 意象：运用自然景象传达情感，渭水象征着人生的旅途。

主题思想:

整首诗反映出对生命、时间和友情的深刻思考，表达了对美好时光的怀念与对未来的期待，情感深邃而真挚。

意象分析:

意象词汇:

• 芳菲：象征春天的美好和短暂。
• 余春：强调时间的流逝。
• 渭曲：象征人生的旅途，既曲折又辽阔。
• 苍茫：代表未来的迷茫和不确定。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“芳菲不得驻”是什么意思？ a) 春花盛开
   b) 春花无法久留
   c) 春天即将来临

2. 诗中提到的渭水象征着什么？ a) 时间的流逝
   b) 生命的美好
   c) 朋友的离别

3. 诗的情感基调是？ a) 快乐
   b) 惆怅与思考
   c) 愤怒

答案：

1. b) 春花无法久留
2. a) 时间的流逝
3. b) 惆怅与思考

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

可以将本诗与杜甫的《春望》进行对比，杜甫在诗中同样表达了对春天和时光流逝的感慨，但其背景是国家动荡，情感更为沉重，展示了不同历史背景下诗人的不同情感。

参考资料:

• 《司马光全集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的美与哲学》