《寂上人院联句》

最后更新时间:2025-04-26 15:14:57

原文展示:

瘿床空默坐，清景不知斜。
暗数菩提子，闲看薜荔花。
皮日休有情惟墨客，无语是禅家。
背日聊依桂，尝泉欲试茶。
陆龟蒙石形蹲玉虎，池影闪金蛇。
经笥安岩匼，瓶囊挂树桠。
皮日休书传沧海外，龛寄白云涯。
竹色寒凌箔，灯光静隔纱。
陆龟蒙趁幽翻小品，逐胜讲南华。
莎彩融黄露，莲衣染素霞。
皮日休水堪伤聚沫，风合落天葩。
若许传心印，何辞古堞赊。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个宁静而清新的居所，诗人静静坐在瘿床上，周围的景色让人感受不到时间的流逝。他暗暗数着菩提子，悠闲地欣赏着薜荔花。作为一个热爱文学的墨客，他心中充满情感，而沉默则是禅家的心境。他在阳光背面倚靠着桂树，尝了泉水后想品茶。陆龟蒙的石头像蹲伏的玉虎，池中的影子闪烁如金蛇。书籍安放在岩石的缝隙中，瓶子则挂在树枝上。皮日休的书信传遍了海角天涯，佛龛寄托在白云之上。竹子的颜色透出寒意，灯光静静地透过薄纱。陆龟蒙在幽静中翻阅小品，讲述着南华经的胜境。莎草的色彩融入了黄露，莲花的衣裳染上了素色的霞光。皮日休感叹水中聚集的泡沫，风中飘落的花瓣。若是能够传递心灵的印记，又何需在古老的土堆上说辞呢？

注释:

• 瘿床: 一种特殊的坐具，通常用树根制成。
• 菩提子: 指菩提树的种子，常用于佛教中。
• 薜荔花: 一种植物，花色洁白，形态优雅。
• 墨客: 喜爱写作的文人。
• 桂: 桂树，象征高洁。
• 陆龟蒙: 可能指一位文人或诗人，以其独特的风格著称。
• 南华: 指《南华经》，道教经典。

诗词背景:

作者介绍: 皮日休，唐代诗人，生于公元835年，卒于公元883年。其诗风清新脱俗，擅长描绘自然景物，表达个人情感。他的作品往往蕴含哲理，富有禅意。

创作背景: 该诗作于皮日休晚年，反映了他对自然的热爱以及对人生哲理的思考。此时，皮日休已经在官场上经历了许多挫折，选择隐居，追求内心的宁静。

诗歌鉴赏：

《寂上人院联句》是一首典雅且富有哲理的诗，展现了皮日休对清净生活的向往与思考。诗中通过描绘宁静的居所，传达了对世事的淡然态度。全诗的意象交织，极具画面感，仿佛让人身临其境。诗人坐在瘿床上，周围的景色如菩提子、薜荔花等细腻的描写，营造出一种安逸而宁静的氛围。诗人在此环境中，既有墨客的情感，又有禅家的无言，表现了他内心的丰富与矛盾。尤其是对陆龟蒙、南华的提及，暗示着诗人对道理与文学的思考，展现了他深厚的文化底蕴。

在意象运用上，诗人巧妙地将自然景物与个人情感结合，形成了一种独特的诗意。例如，竹色、灯光等意象既描绘出环境的静谧，又暗示了诗人内心的深邃。诗人用“水堪伤聚沫”来比喻人生的短暂与无常，表达了对时间流逝的感慨。而最后一句“若许传心印，何辞古堞赊”则是对自我内心的追问，显示了诗人在寻求生命意义的过程中，所经历的思索与挣扎。

诗词解析:

逐句解析:

• 瘿床空默坐: 诗人独自坐在瘿床上，表现出一种孤独与宁静。
• 清景不知斜: 眼前的美景让人忘却时间的流逝，意境悠然。
• 暗数菩提子: 诗人默默数着菩提子，象征着思索与内省。
• 闲看薜荔花: 悠闲地欣赏薜荔花，表现出一种恬淡的生活态度。

修辞手法:

• 比喻: “陆龟蒙石形蹲玉虎”，把石头比作玉虎，生动形象。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想: 这首诗通过对自然的描绘与个人情感的表达，展现了诗人对宁静生活的向往，以及对生命意义的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 瘿床: 象征静谧的生活环境。
• 菩提子: 代表内心的修行与思索。
• 薜荔花: 代表生命的美好与短暂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“瘿床”指什么？

   • A. 一种坐具
   • B. 一种植物
   • C. 一种饮料

2. 诗人暗数的是什么？

   • A. 薜荔花
   • B. 菩提子
   • C. 桂树

3. “水堪伤聚沫”表达了什么情感？

   • A. 对友谊的珍惜
   • B. 对时间流逝的感慨
   • C. 对自然的热爱

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》: 同样描绘自然，但更强调秋天的宁静。
• 孟浩然《春晓》: 侧重春天的朝气蓬勃，与皮日休的宁静相对。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《皮日休诗文集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》