《刘晨阮肇游天台》

最后更新时间:2025-06-13 08:06:33

原文展示

树入天台石路新，云和草静迥无尘。
烟霞不省生前事，水木空疑梦后身。
往往鸡鸣岩下月，时时犬吠洞中春。
不知此地归何处，须就桃源问主人。

白话文翻译

树木伸入天台山的石路显得格外清新，云雾和草地静谧无尘。
烟霞之中，生前的事情已不记得，水木之间，仿佛是梦醒后的身躯。
常常听到岩下鸡鸣伴随着月光，不时听到洞中犬吠迎接春天的到来。
不知道这个地方归属于哪里，需要向桃源的主人询问。

注释

• 天台：山名，位于今浙江省天台县。
• 迥无尘：形容环境非常清幽，没有尘埃。
• 烟霞：指山中的云雾。
• 水木：指自然景物。
• 桃源：指理想中的隐居之地，典出陶渊明的《桃花源记》。

诗词背景

作者介绍：曹唐，唐代诗人，生平不详，但其诗作多涉及道教神仙故事，风格清新脱俗。

创作背景：这首诗描绘了诗人游历天台山的所见所感，表达了对隐逸生活的向往和对尘世纷扰的超脱。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘天台山的清新景色，表达了诗人对隐逸生活的向往。诗中“树入天台石路新”一句，以“新”字形容石路，给人以清新脱俗之感。“云和草静迥无尘”进一步以“静”和“无尘”来强调山中的清幽。后两句通过对“烟霞”和“水木”的描绘，表达了诗人对尘世纷扰的超脱和对隐逸生活的向往。结尾的“不知此地归何处，须就桃源问主人”则巧妙地引用了《桃花源记》的典故，表达了对理想隐居地的向往。

诗词解析

逐句解析：

1. 树入天台石路新：树木伸入天台山的石路显得格外清新，这里的“新”字形容石路，给人以清新脱俗之感。
2. 云和草静迥无尘：云雾和草地静谧无尘，这里的“静”和“无尘”强调山中的清幽。
3. 烟霞不省生前事：烟霞之中，生前的事情已不记得，这里的“烟霞”指山中的云雾，表达了诗人对尘世纷扰的超脱。
4. 水木空疑梦后身：水木之间，仿佛是梦醒后的身躯，这里的“水木”指自然景物，表达了诗人对隐逸生活的向往。
5. 往往鸡鸣岩下月：常常听到岩下鸡鸣伴随着月光，这里的“鸡鸣”和“月”描绘了山中的宁静夜晚。
6. 时时犬吠洞中春：不时听到洞中犬吠迎接春天的到来，这里的“犬吠”和“春”描绘了山中的生机。
7. 不知此地归何处：不知道这个地方归属于哪里，这里的“此地”指天台山。
8. 须就桃源问主人：需要向桃源的主人询问，这里的“桃源”典出陶渊明的《桃花源记》，表达了诗人对理想隐居地的向往。

修辞手法：

• 拟人：如“云和草静迥无尘”中的“静”字，赋予云和草以人的特质。
• 比喻：如“水木空疑梦后身”中的“梦后身”，将自然景物比作梦醒后的身躯。

主题思想： 整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对尘世纷扰的超脱，通过描绘天台山的清新景色，展现了诗人对理想隐居地的向往。

意象分析

意象词汇：

• 树：象征生命力和清新。
• 云和草：象征清幽和无尘。
• 烟霞：象征超脱尘世。
• 水木：象征自然和隐逸。
• 鸡鸣：象征宁静夜晚。
• 犬吠：象征生机和春天。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“树入天台石路新”中的“新”字形容的是什么？ A. 树木 B. 石路 C. 天台山
2. 诗中“烟霞不省生前事”表达了诗人怎样的情感？ A. 对尘世的留恋 B. 对尘世的超脱 C. 对尘世的迷茫
3. 诗中“须就桃源问主人”中的“桃源”典出哪位诗人的作品？ A. 李白 B. 杜甫 C. 陶渊明

答案：

1. B 2. B 3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 与陶渊明的《桃花源记》相比，曹唐的这首诗同样表达了对隐逸生活的向往，但更加注重对自然景物的描绘。
• 与王维的《山居秋暝》相比，曹唐的这首诗在表达隐逸情怀的同时，更加强调了对尘世纷扰的超脱。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》
• 《陶渊明集》
• 《王维诗集》