最后更新时间:2026-09-03 15:24:32
原文展示
白石溪边自结庐，风泉满院称幽居。
鸟啼深树劚灵药，花落闲窗看道书。
烟岚晚过鹿裘湿，水月夜明山舍虚。
支颐冷笑缘名出，终日王门强曳裾。
寂寥深木闭烟霞，洞里相知有几家。
笑看潭鱼吹水沫，醉嗔溪鹿吃蕉花。
穿厨历历泉声细，绕屋悠悠树影斜。
夜静著灰封釜灶，自添文武养丹砂。
白话文翻译
在白石溪边自己搭建了小屋，四周风泉环绕，自称为幽静的居所。
鸟儿在深树中啼叫，我在那里挖掘灵药，花瓣落在窗边，我闲暇时阅读道书。
傍晚时分，烟雾缭绕，鹿皮衣裳湿润，夜晚水月明亮，山间小屋显得空旷。
我支撑着下巴，冷笑着因为名声而出，整日在王侯门前勉强拖着衣襟。
在深林中寂静无声，烟霞闭合，洞中相识的有几家。
笑着看潭中的鱼吹起水泡，醉酒后嗔怪溪边的鹿吃掉了蕉花。
穿过厨房，泉水声细细传来，屋外树影斜斜地环绕。
夜深人静时，用灰封住炉灶，自己添加文武火来炼制丹砂。
注释
- 白石溪边自结庐：在白石溪边自己搭建了小屋。
- 风泉满院称幽居：四周风泉环绕，自称为幽静的居所。
- 鸟啼深树劚灵药：鸟儿在深树中啼叫，我在那里挖掘灵药。
- 花落闲窗看道书：花瓣落在窗边，我闲暇时阅读道书。
- 烟岚晚过鹿裘湿：傍晚时分，烟雾缭绕，鹿皮衣裳湿润。
- 水月夜明山舍虚：夜晚水月明亮，山间小屋显得空旷。
- 支颐冷笑缘名出：我支撑着下巴，冷笑着因为名声而出。
- 终日王门强曳裾：整日在王侯门前勉强拖着衣襟。
- 寂寥深木闭烟霞：在深林中寂静无声，烟霞闭合。
- 洞里相知有几家：洞中相识的有几家。
- 笑看潭鱼吹水沫：笑着看潭中的鱼吹起水泡。
- 醉嗔溪鹿吃蕉花：醉酒后嗔怪溪边的鹿吃掉了蕉花。
- 穿厨历历泉声细：穿过厨房，泉水声细细传来。
- 绕屋悠悠树影斜：屋外树影斜斜地环绕。
- 夜静著灰封釜灶：夜深人静时，用灰封住炉灶。
- 自添文武养丹砂：自己添加文武火来炼制丹砂。
诗词背景
作者介绍：
曹唐，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以隐逸、道家思想为主，善于描绘自然景色和表达个人情感。
创作背景：
这首诗是曹唐赠给南岳冯处士的作品，表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗名利的淡漠。诗中通过对自然景色的描绘和对隐居生活的描述，展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的情怀。
诗歌鉴赏
这首诗通过对自然景色的细腻描绘和对隐居生活的深刻表达，展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的情怀。诗中“白石溪边自结庐”和“风泉满院称幽居”描绘了一个幽静的隐居环境，而“鸟啼深树劚灵药”和“花落闲窗看道书”则进一步展现了诗人在这样的环境中的生活状态。诗的后半部分通过对夜晚景色的描绘和对炼丹生活的描述，表达了诗人对隐居生活的满足和对世俗名利的淡漠。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了唐代隐逸诗的特点。
诗词解析
逐句解析：
- 白石溪边自结庐：描绘了诗人在白石溪边自己搭建的小屋，象征着隐居的开始。
- 风泉满院称幽居：通过“风泉满院”形容了隐居环境的幽静。
- 鸟啼深树劚灵药：鸟啼和挖掘灵药的动作，展现了诗人在自然中的活动。
- 花落闲窗看道书：花落和阅读道书，表达了诗人的闲适和追求。
- 烟岚晚过鹿裘湿：傍晚的烟雾和湿润的鹿皮衣裳，描绘了隐居生活的细节。
- 水月夜明山舍虚：夜晚的水月和空旷的山舍，营造了一种宁静的氛围。
- 支颐冷笑缘名出：诗人对名声的冷笑，表达了对世俗名利的淡漠。
- 终日王门强曳裾：对在王侯门前勉强拖着衣襟的描写，反映了诗人对世俗的厌倦。
- 寂寥深木闭烟霞：深林中的寂静和烟霞的闭合，象征了隐居的孤独。
- 洞里相知有几家：洞中相识的几家，表达了隐居生活中的友情。
- 笑看潭鱼吹水沫：对潭中鱼吹水泡的描写，展现了诗人的闲适和乐观。
- 醉嗔溪鹿吃蕉花：醉酒后的嗔怪，反映了诗人与自然的亲密关系。
- 穿厨历历泉声细：穿过厨房的泉水声，描绘了隐居生活的细节。
- 绕屋悠悠树影斜：屋外斜斜的树影，营造了一种宁静的氛围。
- 夜静著灰封釜灶：夜深人静时的封炉灶，反映了诗人的隐居生活。
- 自添文武养丹砂：自己炼制丹砂，表达了诗人对道家修炼的追求。
修辞手法：
- 比喻：如“风泉满院称幽居”中的“风泉满院”比喻隐居环境的幽静。
- 拟人：如“鸟啼深树劚灵药”中的“鸟啼”赋予鸟儿人的行为。
- 对仗：如“白石溪边自结庐，风泉满院称幽居”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想：
整首诗表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗名利的淡漠，通过自然景色的描绘和隐居生活的描述，展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的情怀。
意象分析
意象词汇：
- 白石溪边：象征隐居的地点。
- 风泉满院：象征隐居环境的幽静。
- 鸟啼深树：象征自然的声音。
- 花落闲窗：象征闲适的生活。
- 烟岚晚过：象征傍晚的景色。
- 水月夜明：象征夜晚的宁静。
- 支颐冷笑：象征对世俗名利的淡漠。
- 终日王门：象征世俗的繁华。
- 寂寥深木：象征隐居的孤独。
- 洞里相知：象征隐居生活中的友情。
- 笑看潭鱼：象征闲适和乐观。
- 醉嗔溪鹿：象征与自然的亲密关系。
- 穿厨历历：象征隐居生活的细节。
- 绕屋悠悠：象征宁静的氛围。
- 夜静著灰：象征隐居生活的细节。
- 自添文武：象征道家修炼的追求。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“白石溪边自结庐”描绘了什么？
- A. 诗人在白石溪边自己搭建的小屋
- B. 诗人在白石溪边看到的景色
- C. 诗人在白石溪边的朋友
- D. 诗人在白石溪边的活动
-
诗中“风泉满院称幽居”中的“风泉满院”比喻什么？
- A. 隐居环境的幽静
- B. 隐居环境的繁华
- C. 隐居环境的孤独
- D. 隐居环境的喧嚣
-
诗中“鸟啼深树劚灵药”中的“鸟啼”赋予了什么？
- A. 鸟儿人的行为
- B. 鸟儿自然的行为
- C. 鸟儿隐居的行为
- D. 鸟儿世俗的行为
-
诗中“花落闲窗看道书”表达了什么？
- A. 诗人的闲适和追求
- B. 诗人的忙碌和追求
- C. 诗人的闲适和厌倦
- D. 诗人的忙碌和厌倦
-
诗中“烟岚晚过鹿裘湿”描绘了什么？
- A. 傍晚的景色
- B. 早晨的景色
- C. 中午的景色
- D. 夜晚的景色
答案：
- A
- A
- A
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》：同样表达了隐居生活的向往和对自然景色的描绘。
- 陶渊明的《归园田居》：表达了诗人对田园生活的向往和对世俗名利的淡漠。
诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》与曹唐的《赠南岳冯处士二首》：两者都表达了隐居生活的向往，但王维的诗更多地描绘了自然景色的美丽，而曹唐的诗则更多地表达了诗人对世俗名利的淡漠。
参考资料
推荐书目：
- 《全唐诗》：收录了曹唐的全部诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《唐诗三百首》：收录了多首唐代著名诗人的作品，可以进行更广泛的比较和学习。
- 《唐诗鉴赏辞典》：提供了对唐代诗歌的详细鉴赏和解析，有助于深入理解诗歌的内涵。
