《幽兰》

最后更新时间:2025-07-12 08:02:03

原文展示:

幽植众宁知，芬芳只暗持。
自无君子佩，未是国香衰。
白露沾长早，春风到每迟。
不如当路草，芬馥欲何为。

白话文翻译：

这株幽兰的植物，世人又有谁能知晓呢？它的芬芳只能暗自保存。因为没有君子来佩戴，难道它的香气就因此衰败吗？白露时节早已来临，而春风却总是迟迟不至。与其在这里孤芳自赏，不如当路的野草，这芬芳又有何用呢？

注释:

字词注释:

• 幽植：指隐秘生长的植物，形容兰花的生长环境。
• 芬芳：香气，花香。
• 君子：这里指有德行的人，常用以比喻品位高的人士。
• 佩：佩戴，通常指佩戴香草或香料。
• 国香：指国家的香气，引申为国家的美好或尊贵之物。
• 白露：指二十四节气之一，象征着秋季的来临。
• 春风：象征春天的温暖和生机。

典故解析:

• 兰花在古代文学中常与高洁、孤傲的人格相联系，常被视为“君子之香”。诗中提到的“君子”暗指兰花的理想主人。

诗词背景:

作者介绍: 崔涂，字子云，号青松，唐代诗人，曾为官，诗风清新，常以自然景物表达个人情感。他的作品多描写兰花，寓意深远，体现出对品格与志向的追求。

创作背景: 这首诗写于唐代，正值士人追求名利与个人理想相悖的时期，诗人通过兰花以喻自身的境遇，表达了对高洁品格的追求和对社会冷漠的无奈。

诗歌鉴赏：

《幽兰》是一首深具哲理的诗，诗人在这短短的二十句中，通过兰花这一意象，传达了对自身价值与社会认同之间矛盾的深刻思考。诗的开头以“幽植众宁知”引入，传达了兰花的孤独与冷清，似乎在暗示诗人人生的寂寞。接着，诗人以“芬芳只暗持”进一步强调了这种孤独，即使有美好的品质与才华，也难以被世人所认同和欣赏。

“自无君子佩，未是国香衰”，这两句展示了诗人对君子品德的渴望，然而现实却是“白露沾长早，春风到每迟”，即美好的理想与现实之间的差距，兰花的芬芳在春风到来之前显得愈发无助与孤立。

最后一句“不如当路草，芬馥欲何为”，则是对自身处境的深刻反思，诗人质问兰花的芬芳究竟有何意义，暗示了对社会地位与认可的怀疑。整首诗情感真挚，意境深远，充分展现了唐诗的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 幽植众宁知：隐秘生长的兰花，世人又有谁能知晓？
2. 芬芳只暗持：它的香气只能暗自保存，无法被世人所认知。
3. 自无君子佩：因为没有高尚的人来佩戴它。
4. 未是国香衰：难道这就意味着它的香气衰败？
5. 白露沾长早：白露已来，秋天的气息逐渐浓厚。
6. 春风到每迟：而春风却总是迟迟不来，象征着希望的延迟。
7. 不如当路草：与其在这里孤芳自赏，不如路边的野草。
8. 芬馥欲何为：这种香气又有什么用呢？

修辞手法:

• 比喻：将兰花比作高洁的人格，表现出其孤高的特质。
• 对仗：如“白露”与“春风”，形成鲜明对比，增强情感表现。
• 拟人：赋予植物以情感，增强诗的表现力。

主题思想: 全诗探讨了个人理想与社会认可之间的矛盾，强调了高尚品格的孤独与无奈，表达了对生命价值的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 幽兰：象征高洁、孤傲的品格。
2. 芬芳：代表理想与价值。
3. 君子：象征高尚的人格。
4. 春风：象征生机与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“幽植”指的是什么？ A. 明亮的花
   B. 隐秘生长的植物
   C. 受人喜爱的花

2. 诗人使用“君子”一词的目的是？
   A. 赞美君子
   B. 强调兰花的孤独
   C. 讨论社会问题

3. “白露沾长早，春风到每迟”表达了什么情感？
   A. 期待
   B. 失落
   C. 快乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比: 与李白的《静夜思》相比，崔涂的《幽兰》更侧重于对孤独与理想的探讨，而李白则是在表达对家乡的思念。两者在情感基调上均有深刻的哲思，但表述方式各有不同。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》