《寒意》

最后更新时间:2026-04-15 08:20:45

原文展示

寒意
郑刚中 〔宋代〕

岭南霜不结，风劲是霜时。
日落晚花瘦，山空流水悲。
棲鸦寻树早，冻蚁下窗迟。
季子家何在，衣单知不知。

白话文翻译

岭南的霜冻没有结成，强劲的风让人感觉像是霜降的时节。
夕阳西下，晚开的花显得瘦弱，山间空荡荡，流水发出悲伤的声音。
栖息的乌鸦早早就寻找树枝，冻僵的蚂蚁却迟迟不愿离开窗户。
季节的孩子，你的家在哪里？我这单薄的衣服，你知道吗？

注释

字词注释

• 岭南：指中国南方的地区，气候温暖。
• 霜不结：霜没有结成，意味着天气并不寒冷。
• 风劲：风势强劲。
• 日落晚花瘦：夕阳西下，晚开的花朵显得瘦弱。
• 棲鸦：栖息的乌鸦。
• 冻蚁：冻僵的蚂蚁。
• 季子：指季节的孩子，隐喻人们对季节变化的感受。

典故解析
诗中提到的“季子”可以看作是对季节变化的拟人化。古人常用季节来喻人，表现出对时光流逝的感慨。

诗词背景

作者介绍
郑刚中，宋代诗人，生平不详，但其诗作以抒发个人情感、描绘自然景色见长，风格清新自然。

创作背景
这首诗写于寒冷季节，反映了诗人对严寒的感受。通过描写岭南的冬天，表现出诗人对自然变化的敏感，以及对生活无常的思考。

诗歌鉴赏

《寒意》通过细腻的描写，展现了岭南冬季的寒冷与凄凉。诗的开头两句“岭南霜不结，风劲是霜时”，将诗人感受到的寒意与季节的氛围结合，带出一种凄凉的意境。接着，日落时分的景象被描绘得细腻而生动，“日落晚花瘦”不仅表现出花朵的衰败，也暗喻着时光的流逝与生命的脆弱。山空流水悲则进一步深化了情感，孤寂的山与悲伤的水流相互呼应，呈现出一种静谧却又令人感伤的意境。

后两句“棲鸦寻树早，冻蚁下窗迟”则通过自然界的生物活动，表现了寒冷对生命的影响。乌鸦早早寻找栖息之处，显示出对温暖的渴望，而冻蚁迟迟不离窗户则表现出无奈与被动。最后一句“季子家何在，衣单知不知”更是将个人的情感上升到对季节的反思与对生活的感慨，突显了人对自然的依赖与无奈。

整首诗以自然景物为背景，通过细腻的观察与深刻的思考，表达了诗人对生命、时光与自然的感伤，给人以深思。

诗词解析

逐句解析

1. 岭南霜不结，风劲是霜时：描绘了岭南地区冬季的气候特点，表达了诗人对寒冷的敏感。
2. 日落晚花瘦，山空流水悲：通过日落与花朵的衰败，渲染出一种凄凉的氛围，山与水的悲伤相互映衬。
3. 棲鸦寻树早，冻蚁下窗迟：乌鸦与蚂蚁的对比，表现了寒冷对生物的影响，隐含着对生命的关注。
4. 季子家何在，衣单知不知：发问式的结尾，引发读者对生活与归属的思考。

修辞手法

• 比喻：将季节拟人化，通过“季子”来表达对季节的感慨。
• 对仗：如“棲鸦寻树早，冻蚁下窗迟”通过对比增强了诗的节奏感与深度。

主题思想
整首诗通过对寒冷季节的描绘，表达了对生命脆弱与时光流逝的感慨，展现了人与自然的关系以及对归属感的思考。

意象分析

意象词汇

1. 霜：象征寒冷与凄凉，体现了冬季的气息。
2. 花：代表生命的脆弱与短暂，与时间的流逝相呼应。
3. 乌鸦：象征孤独与寻求栖息的渴望。
4. 蚂蚁：代表生命的无奈与被动。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“岭南霜不结”的意思是什么？
   A. 岭南的霜冻结成了
   B. 岭南的霜冻没有结成
   C. 岭南的冬天很温暖

2. 诗人通过“日落晚花瘦”想表达什么？
   A. 花朵开得很好
   B. 生命的脆弱与短暂
   C. 傍晚的美丽

3. “棲鸦寻树早，冻蚁下窗迟”表现了什么？
   A. 寒冷影响了生物的活动
   B. 乌鸦很懒惰
   C. 蚂蚁喜欢窗户

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》

诗词对比
对比郑刚中的《寒意》和李白的《静夜思》，两者都表达了对自然的感受与个人情感的流露，但《寒意》更侧重于季节变化带来的孤独感，而《静夜思》则表达了对故乡的思念，情感基调有所不同。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗三百首》
• 《古诗十九首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》