《甲寅九月末雨至十月二十三日得晴闻是日六飞进狩诸将告捷》

最后更新时间:2025-07-30 00:56:14

原文展示:

密雨重阴一月馀，似闻征马又长驱。怪来林外升晴日，已奏江边报捷书。

白话文翻译：

密集的雨水和阴云持续了一个多月，仿佛又听到征马的长驱声。奇怪的是，林外突然升起了晴天，已经传来江边的捷报。

注释：

• 密雨：指细密的雨。
• 重阴：指阴云密布，天气阴沉。
• 征马：指出征的马，暗指征战。
• 长驱：指快速奔驰，形容马匹的奔腾。
• 怪来：奇怪的是，出乎意料。
• 林外：指树林之外。
• 晴日：指阳光明媚的日子。
• 奏：这里是传达、报送的意思。
• 捷书：胜利的公文，战斗胜利的消息。

典故解析：

本诗并没有直接引用典故，但提到的征马和报捷书是古代战争中常见的元素，反映了士兵出征的情景以及归来的胜利消息。

诗词背景：

作者介绍：

郑刚中，字君实，号惭愧，南宋时期的诗人，生于当时动荡的年代，以诗歌表达对社会的关注和对时局的思考。他的诗风简练，情感真挚，特别关注自然与人事的结合。

创作背景：

本诗创作于甲寅年（公元1164年）的九月末，正值连绵阴雨之中，作者既感受到大自然的压抑，又因战事的胜利而感到振奋。诗作反映了当时士兵出征的情形以及对国家安危的关切。

诗歌鉴赏：

这首诗以“密雨重阴”开篇，渲染出了一种阴郁的氛围，诗人在经历了一个多月的阴雨天气后，心中难免感到压抑。接下来，作者通过“似闻征马又长驱”这一句，表达了他对战斗的期待与担忧。诗中“怪来林外升晴日”一句，突显了天气的转变，仿佛在暗示着胜利的到来。而最后一句“已奏江边报捷书”则点明了诗的主题，传达出战斗胜利的消息，令全诗在阴霾中闪现出一丝光亮。

整首诗结构简练，情感真挚，作者通过对比手法，展现了在阴郁气候与胜利消息之间的强烈反差，既有对自然的细腻观察，也有对历史事件的敏感捕捉，体现出诗人深厚的文化积淀和艺术修养。

诗词解析：

逐句解析：

1. 密雨重阴一月馀：描绘了一个多月来持续的阴雨天气，营造出压抑的氛围。
2. 似闻征马又长驱：通过听到征马的声音，表达了对战争的关注。
3. 怪来林外升晴日：突显出意外的晴天，为后文的胜利消息铺垫。
4. 已奏江边报捷书：胜利消息的传来，象征着希望与光明的来临。

修辞手法：

• 对比：阴雨与晴日的对比，增强了情感的冲突。
• 拟人：使气候变化与人事相联系，赋予自然以情感。

主题思想：

整首诗通过对天气变化的描写，反映了诗人对国家命运的忧虑与希望，传达出一种在逆境中寻求胜利的坚定信念。

意象分析：

意象词汇：

• 密雨：象征压抑与困境。
• 征马：象征战争与行动。
• 晴日：象征希望与胜利。
• 报捷书：象征胜利的消息与荣耀。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“征马”主要象征什么？

   • A. 农田
   • B. 战争
   • C. 旅行
   • D. 休闲

2. 诗的最后一句话传达了什么信息？

   • A. 战斗的失败
   • B. 胜利的消息
   • C. 自然的变化
   • D. 人民的苦难

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

与杜甫的《春望》相比，郑刚中的这首诗更加侧重于对战争的关注与胜利的期待，而杜甫则更多地表现出对国家动荡的感慨。两者都展现了对国家命运的思考，但情感基调有所不同。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的修辞与艺术》