《谒金门》

最后更新时间:2025-07-28 00:23:02

原文展示:

谒金门
作者: 史承谦

凉满院。雨后碧云齐卷。莲叶东西飞月浅。红妆窥半面。香气因人近远。随意曲栏凭遍。团扇先秋生薄怨。小池风不断。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅雨后清新的院落景象。凉意弥漫在庭院中，雨后天空的碧云如同被卷起的丝绸，莲叶在微风中摇曳，映照着浅浅的月光。红妆女子偷偷窥视半张脸，香气因人而异，随着距离的远近而变化。随意倚靠在曲折的栏杆上，团扇早已在初秋时节引发了一丝惆怅。在小池边，风儿轻轻吹拂，似乎永不停息。

注释:

• 凉满院：形容庭院中充满了凉意，给人舒适的感觉。
• 碧云齐卷：雨后天晴，碧蓝的云朵如同被卷起的丝绸，形象生动。
• 莲叶东西飞月浅：描绘莲叶在微风中轻轻摆动，映衬着明亮的月光，意境优美。
• 红妆窥半面：形容打扮精致的女子露出半张脸，增添了神秘感。
• 香气因人近远：香气随着人的距离而变化，表现出一种若隐若现的感觉。
• 随意曲栏凭遍：在曲折的栏杆上随意倚靠，表现一种闲适的态度。
• 团扇先秋生薄怨：团扇在初秋时节带来一丝怨愁，表现出季节变化带来的情感。
• 小池风不断：小池边的风轻轻吹拂，似乎在诉说着永恒的情感。

诗词背景:

作者介绍： 史承谦，清代诗人，生平事迹不详，但留有多首诗作，风格多样，常以细腻的描写和深刻的情感见长。

创作背景： 这首诗创作于清代，正值社会风气逐渐开放，文人们多以自然景色和个人情感为题材，表现出一种闲适与惆怅的情怀。

诗歌鉴赏：

这首《谒金门》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了一幅雨后清新的庭院景象，营造出了一种宁静而美好的氛围。诗中通过“凉满院”和“雨后碧云齐卷”的描写，营造了一个清新怡人的环境，让读者仿佛置身于其中，感受到自然的风光与温柔的气息。

“莲叶东西飞月浅”这一句，既有视觉上的美感，又通过自然物象与月光的结合，传达出一种淡淡的诗意。而“红妆窥半面”则通过人物的描写，引发了对美的向往与思考，增添了诗的生动性与情感深度。整首诗充满了对自然的热爱与对人生的感慨，展现了诗人细腻的观察力和丰富的情感世界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 凉满院：庭院内充满了凉意，给人一种清爽的感觉。
2. 雨后碧云齐卷：雨后天空碧蓝，云彩如同被卷起，生动形象。
3. 莲叶东西飞月浅：莲叶在风中轻轻摇摆，映衬着浅浅的月光，意境优美。
4. 红妆窥半面：女子的红妆透露出一丝神秘，增加了情感的深度。
5. 香气因人近远：香气随着距离变化，传达出一种微妙的感觉。
6. 随意曲栏凭遍：在曲折的栏杆上随意倚靠，表现出一种闲适与惬意。
7. 团扇先秋生薄怨：团扇在初秋时节引起的惆怅，反映了对时光流逝的感慨。
8. 小池风不断：小池边的风轻轻吹拂，似乎在诉说永恒的情感。

修辞手法： 诗中运用了比喻、拟人和对仗等修辞手法，如“莲叶东西飞月浅”中的比喻和意象的结合，生动形象地描绘了雨后的庭院景象。

主题思想： 整首诗表现了对自然美的赞美，对人生哲思的追寻，以及在快速变化的季节中对美好时光的不舍。

意象分析：

意象词汇：

1. 凉：象征清新、舒适的环境。
2. 碧云：代表晴朗的天空和美好的心情。
3. 莲叶：象征纯洁与优雅。
4. 红妆：象征美丽与青春。
5. 香气：象征情感的细腻与复杂。
6. 团扇：象征古代女子的闲适与审美。
7. 小池：象征静谧与内心的宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“凉满院”指代什么？
   A. 热闹的场面
   B. 清凉的环境
   C. 寂静的夜晚

2. “莲叶东西飞月浅”中的“月”指代什么？
   A. 明亮的星星
   B. 清澈的河流
   C. 月光的柔和

3. 诗中表达了对什么的惆怅？
   A. 自然风光
   B. 逝去的时光
   C. 美食佳酿

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春宵一刻值千金》——李白
• 《月夜忆舍弟》——杜甫

诗词对比：

• 《春宵一刻值千金》与《谒金门》都表现了对美好时光的珍惜，但前者更侧重于时间的流逝，后者则强调自然的美与情感的细腻。

参考资料：

• 《清代诗人选集》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词的意象分析》