《百字令 其一 送陈康侯之毗陵》

最后更新时间:2025-05-21 03:01:41

原文展示:

紫梨簪笔，正玉河柳色倡条堪折。宣武门西樽酒在，又是歌骊牵别。水驿灯深，旗亭曲罢，冷树枫吹叶。扬鞭一去，夕阳千里明灭。留我且住无端，豆花丝雨，梦绕东风歇。谁倚梅边横短笛，芳草天涯愁绝。孙楚楼头，昭王台下，两地心同结。荇篖野店，夜来何处吟月。

白话文翻译：

在春天的阳光下，紫梨花簪在发间，像是玉河边的柳条可以轻易折断。宣武门西边，酒樽正好，正是唱着骊歌分别的时刻。水边的驿站灯光昏暗，曲亭的曲子也已结束，冷风中树上的枫叶在飘落。扬鞭而去，夕阳在千里之外明灭不定。留我在这里无缘无故，豆花飘落，细雨如丝，梦中东风已经停歇。是谁倚靠在梅树边，吹着短笛，芳草萋萋，天涯相愁。孙楚楼头，昭王台下，虽然两地相隔，心却同在。荇菜飘荡的野店，夜里何处吟唱月亮？

注释:

• 紫梨：紫色的梨花，象征春天和美好。
• 玉河：指的是河边的柳树，形容景色清丽。
• 宣武门：北京的一个城门，历史悠久，常作为诗词的意象。
• 歌骊：古时的离别歌曲。
• 水驿：水边的驿站，表示旅途中的停留。
• 荇篖：一种水生植物，常用于诗歌中象征幽静之地。

诗词背景:

作者介绍：沈皞日是清代的一位诗人，以其细腻的笔触和抒情的风格著称。他的作品多描写自然景色与人情世态，往往带有浓厚的个人情感。

创作背景：这首诗写于送别友人陈康侯时，表达了对朋友的依依不舍和对离别的感伤，同时也描绘了春日的美丽景色。

诗歌鉴赏：

沈皞日的《百字令 其一 送陈康侯之毗陵》是一首充满情感的送别诗，透过细腻的描写和丰富的意象，展现了朋友之间深厚的情谊和对离别的惆怅。诗中以“紫梨簪笔”引入，仿佛为即将分别的场景铺陈出一幅生动的画面，背景中春意盎然，柳色柔美，渲染了一种温暖而又不舍的气氛。

作者借助宣武门西的酒樽，营造出一幅离别时的欢愉与悲伤交织的场景，既有饮酒作乐时的欢快，又有歌声中潜藏的离愁。随着诗意的推进，水驿的灯光、旗亭的曲子、冷树的枫叶，逐渐渗透出一种淡淡的忧伤，仿佛在诉说着离别的无奈。

“留我且住无端，豆花丝雨，梦绕东风歇。”这一句突显了诗人对留住时光的渴望，豆花和细雨象征着柔情，东风则代表着春天的气息，然而梦中已然醒来，现实又是无情的。

整首诗通过对比与层次递进的手法，巧妙地将自然景物与个人情感相结合，展现了诗人在送别友人时的复杂心情，既有对美好时光的怀念，也有对未来的无尽思索。

诗词解析：

逐句解析：

1. 紫梨簪笔，正玉河柳色倡条堪折：描绘春日的美好景色，梨花与柳叶的柔美并存。
2. 宣武门西樽酒在，又是歌骊牵别：酒樽在此，正是送别友人的时刻，歌声中充满了离愁。
3. 水驿灯深，旗亭曲罢，冷树枫吹叶：夜晚的驿站，灯光微弱，曲子结束后，孤独的枫树在风中摇曳。
4. 扬鞭一去，夕阳千里明灭：骑马离去时，夕阳的光影映衬着旅途的遥远与不确定。
5. 留我且住无端，豆花丝雨，梦绕东风歇：渴望时间停留，豆花与细雨象征着柔和的情感，而梦境则是对美好时光的追忆。
6. 谁倚梅边横短笛，芳草天涯愁绝：梅树边的短笛声，传递着远方的愁绪，表达了对离别的无限惆怅。
7. 孙楚楼头，昭王台下，两地心同结：虽然相隔两地，但心意相连，展现了深厚的友谊。
8. 荇篖野店，夜来何处吟月：夜晚的野店，诗人思考着如何在寂静中吟唱月光，隐含着对友人的思念。

修辞手法：诗中运用了比喻（如“豆花丝雨”）、拟人（如“冷树枫吹叶”）及对仗等修辞手法，增强了诗歌的表现力和艺术感染力。

主题思想：整首诗表达了对友人的深情厚谊以及对离别的无奈，展现了春天的美丽与生命的短暂，带有浓浓的惆怅与思念。

意象分析：

意象词汇：

1. 紫梨：象征春天的美丽与生命的短暂。
2. 柳色：代表柔情与怀旧。
3. 酒樽：象征欢聚与离别的交错。
4. 夕阳：象征时间的流逝和人生的无常。
5. 梅边短笛：表达对美好时光的怀念与惆怅。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“紫梨簪笔”象征什么？

   • A. 离别的悲伤
   • B. 春天的美好
   • C. 友谊的深厚
   • D. 旅行的孤独

2. “留我且住无端”中体现了诗人怎样的情感？

   • A. 对友人的不舍
   • B. 对未来的渴望
   • C. 对过去的怀念
   • D. 对风景的赞美

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》李白
• 《江上吟》王之涣

诗词对比：

• 李白的《送友人》以豪放的气概表达离别的情感，注重气氛的渲染；而沈皞日的《百字令》则通过细腻的描写与情感的深入，展现了对友人的深厚情谊与离别的无奈，风格上更为柔和细腻。两者在主题上虽相似，但情感表达的方式却大相径庭，呈现出不同的艺术魅力。

参考资料：

1. 《清代诗词选》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《诗词基础知识与技巧》

通过以上内容，读者可以深入了解沈皞日的《百字令 其一 送陈康侯之毗陵》，体会其中蕴含的情感与艺术魅力。