《庚子三月二十七日又易守当涂四月十一日发辞》

最后更新时间:2025-07-28 20:36:39

原文展示:

九重旒冕真知己，
几度弓旌忆款门。
素志不为温饱计，
赤心未报圣明恩。
鹤汀云雨暮应卷，
牛渚风烟秋欲昏。
休向长江问陈迹，
浮梁孤塔不堪论。

白话文翻译：

在九重天子的威严下，真正知心的朋友可谓不多；
回忆起几度在门前相见的情景，心中不禁感慨万千。
我心中追求的理想，并非为了温饱而已；
而对圣明的君主，我却始终未能报答他的恩情。
在鹤汀的水边，云雨暮色渐渐升起；
牛渚的秋风烟雾弥漫，天色渐渐暗淡。
不要去长江询问往日的踪迹，
那浮梁上的孤塔，已不堪提论。

注释:

字词注释:

• 九重旒冕：指皇帝的威仪，象征地位和权力。
• 弓旌：古时出征的旗帜，象征征战和功勋。
• 素志：清白的志向，指追求理想的愿望。
• 赤心：真心，指对君主的忠诚之心。
• 鹤汀：指鹤在水边栖息的地方，意象清幽。
• 牛渚：指牛渚山，寓意风景优美的地方。
• 浮梁孤塔：浮梁指浮梁山，孤塔象征孤独和荒凉。

典故解析:

• 牛渚：出自《诗经》，常用以描绘风景和情感。
• 长江：长江是中国的母亲河，常用作历史的见证者。

诗词背景:

作者介绍:
岳珂，字德明，号石田，宋代诗人，生于南宋时期，擅长诗词和散文，作品风格清新，常表达对政治、生活的思考。

创作背景:
此诗作于庚子年，岳珂在经历了多次政治变迁后，表达了对理想与现实的矛盾感受，以及对故土的思念之情。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自我理想与现实关系的探讨，表现了诗人对朋友的珍视与对国家的忠诚。开头两句通过“九重旒冕”和“弓旌”的对照，显示出诗人与权势者的距离，表达了对知己的渴望与怀念。中间两句则揭示了诗人内心深处的理想追求，强调其志向并非为了物质利益，而是对国家和君主的赤诚之心。然而，诗人对未能报答圣明之恩感到惋惜，体现出一种深沉的责任感。

最后四句则转向自然景色的描绘，鹤汀云雨和牛渚风烟的意境，恰如其分地反映了诗人心境的变化。长江和浮梁孤塔的提及，带有浓厚的历史感，似乎在提醒人们对历史的反思，以及对过往的无奈和失落。整首诗情感深邃，意境优美，展示了诗人对人生哲理的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 九重旒冕真知己：在皇权之下，真心相待的朋友难得。
2. 几度弓旌忆款门：回忆曾几次在门前相见的情景，感慨万千。
3. 素志不为温饱计：追求的理想并非为了生计。
4. 赤心未报圣明恩：对君主的忠诚之心未能回报其恩情。
5. 鹤汀云雨暮应卷：在鹤汀水边，云雨暮色渐起。
6. 牛渚风烟秋欲昏：牛渚的秋风烟雾，天色渐暗。
7. 休向长江问陈迹：不要去长江询问往日的痕迹。
8. 浮梁孤塔不堪论：浮梁上的孤塔，已不值得再提。

修辞手法:

• 对仗：如“鹤汀云雨”与“牛渚风烟”，形成鲜明的对比。
• 比喻：将理想与现实的冲突比作自然景色，突显情感深度。

主题思想:
整首诗表达了诗人对理想的追求与对历史的感慨，反映了对友情、忠诚与人生无常的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 鹤汀：象征清幽和宁静，代表诗人对自然的向往。
• 牛渚：象征风景与时间的流逝，暗示人生的无常。
• 长江：象征历史的沧桑与人生的记忆。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“九重旒冕”指的是什么？

   • A. 皇帝的威仪
   • B. 朋友的真诚
   • C. 自然的美景
   • D. 诗人的理想

2. 诗中提到的“浮梁孤塔”象征什么？

   • A. 忘记过往
   • B. 孤独与荒凉
   • C. 朋友的离去
   • D. 自然的美丽

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 岳珂的《庚子三月二十七日又易守当涂四月十一日发辞》与李白的《将进酒》，同样表达对理想的追求与人生的感慨，但岳珂更侧重于对历史的反思，而李白则更强调豪情壮志。

参考资料:

• 岳珂《诗词全集》
• 《宋代文学史》
• 《古诗词鉴赏指南》