《予老病倦烦入山两月颇得静中趣良月六日赵南》

最后更新时间:2025-05-03 21:12:06

原文展示:

鼓钟不合飨鶢鶋，人事何因到野庐。 玉节金台新贵字，宝章琰刻故交书。 葛冠道士重温卷，芝砌郎君亦下车。 忽忆苏州风雨夕，空山落叶昔何如。

白话文翻译：

钟鼓声不合时宜地响起，为何人事会来到这偏僻的野庐。 玉制的符节和金台上的新贵字迹，宝章上刻着故友的书信。 戴着葛冠的道士重新翻阅书卷，芝砌旁的郎君也下车来访。 忽然想起苏州那个风雨交加的夜晚，空山中落叶纷纷，昔日情景如何。

注释:

字词注释:

• 鼓钟：古代宫廷或庙宇中使用的乐器，这里指钟鼓声。
• 飨鶢鶋：飨，宴请；鶢鶋，古代传说中的鸟，这里指不合时宜的宴请。
• 玉节金台：玉制的符节和金台，指高贵的象征。
• 宝章琰刻：宝章，珍贵的书信；琰刻，精美的雕刻。
• 葛冠道士：戴着葛布冠的道士，指隐士或修行者。
• 芝砌郎君：芝砌，用芝草装饰的台阶；郎君，对年轻男子的尊称。

典故解析:

• 鼓钟不合飨鶢鶋：引用《左传·僖公二十五年》中的典故，比喻不合时宜的行为。
• 玉节金台新贵字：比喻新近显贵的人。
• 宝章琰刻故交书：指珍贵的书信，表达对故友的思念。

诗词背景:

作者介绍: 岳珂，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可看出其对隐逸生活的向往和对友情的珍视。

创作背景: 这首诗可能是在岳珂隐居山中时所作，表达了对隐逸生活的向往和对故友的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对隐逸生活的描绘和对故友的思念，展现了诗人对宁静生活的向往和对友情的珍视。诗中“鼓钟不合飨鶢鶋”一句，以不合时宜的钟鼓声比喻世俗的纷扰，暗示诗人对隐逸生活的渴望。“玉节金台新贵字，宝章琰刻故交书”则通过对高贵象征和珍贵书信的描绘，表达了对故友的深切思念。最后两句“忽忆苏州风雨夕，空山落叶昔何如”则通过对往昔情景的回忆，抒发了对过去美好时光的怀念。

诗词解析:

逐句解析:

1. 鼓钟不合飨鶢鶋：以不合时宜的钟鼓声比喻世俗的纷扰，暗示诗人对隐逸生活的渴望。
2. 人事何因到野庐：询问为何世俗之事会打扰到这偏僻的野庐，表达了对宁静生活的向往。
3. 玉节金台新贵字：通过对高贵象征的描绘，比喻新近显贵的人。
4. 宝章琰刻故交书：指珍贵的书信，表达对故友的思念。
5. 葛冠道士重温卷：描绘隐士或修行者重新翻阅书卷的情景，表达对隐逸生活的向往。
6. 芝砌郎君亦下车：描绘年轻男子下车来访的情景，表达了对友情的珍视。
7. 忽忆苏州风雨夕：通过对往昔情景的回忆，抒发了对过去美好时光的怀念。
8. 空山落叶昔何如：以空山中落叶纷纷的景象，表达了对过去时光的感慨。

修辞手法:

• 比喻：如“鼓钟不合飨鶢鶋”以不合时宜的钟鼓声比喻世俗的纷扰。
• 拟人：如“人事何因到野庐”将世俗之事拟人化，表达了对宁静生活的向往。
• 对仗：如“玉节金台新贵字，宝章琰刻故交书”通过工整的对仗，增强了诗歌的韵律美。

主题思想: 这首诗通过对隐逸生活的描绘和对故友的思念，展现了诗人对宁静生活的向往和对友情的珍视。诗中通过对不合时宜的钟鼓声、高贵象征和珍贵书信的描绘，以及对往昔情景的回忆，抒发了对过去美好时光的怀念和对隐逸生活的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 鼓钟：比喻世俗的纷扰。
• 玉节金台：高贵象征。
• 宝章琰刻：珍贵的书信。
• 葛冠道士：隐士或修行者。
• 芝砌郎君：年轻男子。
• 苏州风雨夕：往昔情景。
• 空山落叶：过去时光。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“鼓钟不合飨鶢鶋”一句的比喻意义是什么？ A. 世俗的纷扰 B. 不合时宜的宴请 C. 隐逸生活的向往 答案：A

2. 诗中“玉节金台新贵字”一句的比喻意义是什么？ A. 新近显贵的人 B. 珍贵的书信 C. 高贵的象征 答案：A

3. 诗中“忽忆苏州风雨夕”一句表达了什么情感？ A. 对隐逸生活的向往 B. 对故友的思念 C. 对过去美好时光的怀念 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：表达了对隐逸生活的向往。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了对故友的思念。

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》与岳珂的这首诗都表达了对隐逸生活的向往，但王维的诗更加注重自然景色的描绘，而岳珂的诗则更加注重对友情的珍视。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了岳珂的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代诗歌研究》：对宋代诗歌进行了全面的研究，包括岳珂的诗作。