《苦雨中又作四声诗寄鲁望。平入声》

最后更新时间:2025-07-12 04:38:45

原文展示:

苦雨中又作四声诗寄鲁望

羁栖愁霖中，缺宅屋木恶。
荷倾还惊鱼，竹滴复触鹤。
闲僧千声琴，宿客一笈药。
悠然思夫君，忽忆蜡屐著。

白话文翻译：

在愁苦的雨霖中漂泊，孤独的屋子显得沉闷。
雨水打湿了荷叶，惊动了水中的鱼；
竹子滴落的雨水，又触动了鹤的身影。
闲暇的僧人弹奏着千声琴曲，
宿客带来了一笈药品。
我悠然自得，却又思念我的丈夫，
忽然想起他穿着蜡屐的样子。

注释：

• 羁栖：漂泊，指无家可归的状态。
• 愁霖：忧愁的雨天。
• 缺宅：破旧的房子。
• 荷倾：荷叶倾斜，形容雨水的沉重。
• 惊鱼：雨水的落下惊动了池中的鱼。
• 竹滴：竹子上雨水滴落的声音。
• 闲僧：无事的僧人，传达一种悠闲的气氛。
• 千声琴：形容琴声悠扬动听。
• 笈药：药品，笈指的是装药的箱子。
• 蜡屐：一种木屐，通常为简陋的鞋履。

典故解析：

本诗并没有直接引用某一特定的典故，但“蜡屐”作为一种民间鞋履，常被用以象征平民生活的艰辛与朴素。同时，诗中对雨、荷、竹等自然元素的描写，表现出诗人对自然的敏感和情感的寄托。

诗词背景：

作者介绍：皮日休，字延寿，号乐天，唐代著名诗人，生于公元834年，卒于公元883年。皮日休生活在唐代中晚期，曾任职于朝廷，因政治原因多次被贬。他的诗风清新洒脱，常以自然景物抒发个人情感。

创作背景：此诗创作于皮日休被贬期间，正值雨季，诗人在孤独的环境中，思念远方的爱人，情感真挚，反映了他身处困境时的内心挣扎与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了诗人在雨中漂泊的孤独感，以及对爱人的思念，通过生动的自然景象传达出深厚的情感。开篇“羁栖愁霖中，缺宅屋木恶”，以简洁而形象的语言刻画了一个孤独、忧愁的居住环境，读者能够感受到诗人心中的失落和苦闷。接下来的“荷倾还惊鱼，竹滴复触鹤”，诗人通过对自然景物的细腻描绘，展现了雨水对自然的影响，荷叶的倾斜与水中鱼的惊动，竹子的滴水声与鹤的触碰，仿佛在描绘一幅生动的雨中图景，同时也在反映诗人的内心波动。

“闲僧千声琴，宿客一笈药”则展现了诗人对生活的观察与思考，闲僧的琴声与宿客的药品，似乎在暗示着生活中的宁静与治愈。然而，最后两句“悠然思夫君，忽忆蜡屐著”将思绪再次拉回到对爱的思念上，蜡屐的意象又为整首诗增添了一层生活的真实感。整首诗结构紧凑，情感真挚，展现出诗人深厚的文学修养与对生活的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

• 羁栖愁霖中：指在雨中漂泊，感到忧愁。
• 缺宅屋木恶：形容居所破旧，环境恶劣。
• 荷倾还惊鱼：雨水打湿荷叶，惊动池中的鱼。
• 竹滴复触鹤：竹子滴落的雨水，触碰到鹤的身影。
• 闲僧千声琴：闲暇的僧人弹奏琴曲，声音动听。
• 宿客一笈药：有客人带来了一箱药品。
• 悠然思夫君：诗人悠然自得，却思念丈夫。
• 忽忆蜡屐著：突然想起丈夫穿着蜡屐的情景。

修辞手法：

• 比喻：用自然景物比喻内心情感。
• 拟人：将自然现象赋予人的情感，如“惊鱼”、“触鹤”。
• 对仗：如“闲僧千声琴，宿客一笈药”，结构对称，增强韵律感。

主题思想：整首诗表达了在愁苦环境中漂泊的孤独感，以及对爱人的思念，反映出诗人对生活的深刻理解与对美好情感的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 雨：象征忧愁与孤独。
• 荷：代表清雅与自然的美。
• 竹：象征坚韧与清高。
• 琴：代表艺术与内心的宁静。
• 蜡屐：象征平民生活与朴素的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 皮日休的字是什么？ A. 夫君
   B. 延寿
   C. 乐天

2. “羁栖”在诗中指的是什么状态？ A. 归隐
   B. 漂泊
   C. 旅行

3. 诗中提到的“蜡屐”象征了什么？ A. 富贵
   B. 朴素生活
   C. 旅行

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比： 对比皮日休的诗和王维的《山居秋暝》，两者都表现了对自然的细腻观察和心灵的寄托，不过皮日休更强调个人情感的孤独与思念，而王维则体现出静谧的山居生活中的宁静与和谐。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 相关研究论文与书籍，涉及皮日休的生平与创作分析。