《八月八日发潭州后得绝句四十首 其十》

最后更新时间:2026-09-04 15:53:37

原文展示:

扁舟往作槠州过，烟雾空濛祇市声。今夕再来还小泊，却逢江月正空明。

白话文翻译：

我乘着小船前往槠州，只见到烟雾弥漫，听到的只有市集的喧嚣声。今晚再次来到这里，船只短暂停泊，却遇到了江面上月光清澈明亮。

注释:

• 扁舟：小船。
• 槠州：地名，具体位置不详，可能是诗人途经之地。
• 烟雾空濛：形容烟雾弥漫，视野模糊。
• 祇市声：只有市集的喧嚣声。
• 小泊：短暂停泊。
• 江月：江面上的月亮。
• 空明：清澈明亮。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，反映了宋代文人的生活情趣和审美追求。这首诗是他在八月八日从潭州出发后所作的四十首绝句之一，记录了他旅途中的所见所感。

创作背景: 这首诗是赵蕃在旅途中所作，通过对比两次经过槠州的景象，表达了他对自然美景的欣赏和对旅途生活的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比两次经过槠州的景象，展现了诗人对自然美景的欣赏和对旅途生活的感慨。首句“扁舟往作槠州过”，简洁地交代了诗人的行程。次句“烟雾空濛祇市声”，以烟雾弥漫、市声喧嚣的景象，描绘了槠州的繁忙与嘈杂。后两句“今夕再来还小泊，却逢江月正空明”，则通过对比，突出了江月空明的宁静与美丽，表达了诗人对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，展现了宋代文人的审美情趣和生活态度。

诗词解析:

逐句解析:

• “扁舟往作槠州过”：诗人乘着小船前往槠州，简洁地交代了行程。
• “烟雾空濛祇市声”：烟雾弥漫，视野模糊，只能听到市集的喧嚣声，描绘了槠州的繁忙与嘈杂。
• “今夕再来还小泊”：今晚再次来到这里，船只短暂停泊，暗示了时间的流逝和诗人再次经过此地的情景。
• “却逢江月正空明”：却遇到了江面上月光清澈明亮，通过对比，突出了江月空明的宁静与美丽。

修辞手法:

• 对比：通过对比两次经过槠州的景象，突出了江月空明的宁静与美丽。
• 意象：使用了“烟雾空濛”、“市声”、“江月空明”等意象，增强了诗歌的意境和情感表达。

主题思想: 这首诗通过对比两次经过槠州的景象，表达了诗人对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。

意象分析:

• 烟雾空濛：描绘了槠州的繁忙与嘈杂，象征着尘世的喧嚣。
• 市声：市集的喧嚣声，反映了人间的繁忙与热闹。
• 江月空明：江面上的月光清澈明亮，象征着宁静与美丽，表达了诗人对自然美景的喜爱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的地名是？ A. 潭州 B. 槠州 C. 江州 D. 杭州 答案：B

2. 诗中描绘的景象有哪些？ A. 烟雾弥漫 B. 市声喧嚣 C. 江月空明 D. 以上都是 答案：D

3. 诗中使用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对比 D. 排比 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：通过对比赤壁的古今景象，表达了诗人对历史变迁的感慨。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过描绘瓜洲的景色，表达了诗人对故乡的思念。

诗词对比:

• 赵蕃《八月八日发潭州后得绝句四十首 其十》与苏轼《赤壁赋》：两者都通过对比不同的景象，表达了诗人对自然美景的欣赏和对历史变迁的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和代表作家，有助于理解赵蕃的诗歌创作背景。