最后更新时间:2026-04-15 14:47:42
原文展示:
丈人接白毡裁，花边下马不惊猜。环沉溪头买酒去，高堂寺里看碑来。
白话文翻译：
老人接过白色的毡子裁剪，在花丛边下马，心中毫无猜疑。环绕着沉静的溪流去买酒，然后到高堂寺里来看碑文。
注释:
- 丈人：老人。
- 接白毡裁：接过白色的毡子进行裁剪。
- 花边：花丛旁边。
- 不惊猜：心中没有猜疑，形容心境平和。
- 环沉溪头：环绕着沉静的溪流。
- 买酒去：去买酒。
- 高堂寺：寺庙名。
- 看碑来：来看碑文。
诗词背景:
作者介绍:
杨维桢（约1296-1370），元代著名诗人，字廉夫，号铁崖，浙江绍兴人。他的诗风清新自然，多写田园生活和山水景物，反映了元代文人的闲适生活和对自然的热爱。
创作背景:
这首诗描绘了作者在田园生活中的一次闲适经历，通过老人、花丛、溪流、寺庙等元素，展现了作者对自然和宁静生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘了一幅田园生活的画面。首句“丈人接白毡裁”，通过老人的动作，展现了田园生活的宁静和老人的勤劳。第二句“花边下马不惊猜”，以花丛为背景，表达了作者心境的平和与对自然的热爱。后两句“环沉溪头买酒去，高堂寺里看碑来”，通过买酒和看碑的活动，进一步丰富了田园生活的内容，展现了作者对文化的热爱和对生活的享受。整首诗语言朴实，意境深远，体现了作者对田园生活的向往和对自然的热爱。
诗词解析:
逐句解析:
- “丈人接白毡裁”：描绘了老人在田园中的日常劳作，通过“接白毡裁”这一动作，展现了老人的勤劳和田园生活的宁静。
- “花边下马不惊猜”：以花丛为背景，表达了作者心境的平和与对自然的热爱，“不惊猜”强调了作者内心的宁静。
- “环沉溪头买酒去”：通过买酒的活动，展现了田园生活的闲适和作者对生活的享受，“环沉溪头”增添了诗意的美感。
- “高堂寺里看碑来”：通过看碑的活动，展现了作者对文化的热爱，“高堂寺”为诗增添了宗教和文化的色彩。
修辞手法:
- 拟人：“花边下马不惊猜”中的“不惊猜”赋予了花丛以人的情感，增强了诗意。
- 对仗：“环沉溪头买酒去，高堂寺里看碑来”中的“买酒去”与“看碑来”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
整首诗通过描绘田园生活的宁静和作者的闲适心境，表达了作者对自然和宁静生活的向往，以及对文化的热爱。
意象分析:
- 意象词汇：老人、白毡、花丛、溪流、寺庙、碑文。
- 详细解释：老人象征着勤劳和智慧，白毡代表着田园生活的朴素，花丛和溪流展现了自然的美，寺庙和碑文体现了文化的深厚。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“丈人”指的是什么？
A. 老人 B. 年轻人 C. 官员
- “花边下马不惊猜”中的“不惊猜”表达了什么？
A. 惊讶 B. 平和 C. 疑惑
- “环沉溪头买酒去”中的“环沉溪头”是什么意思？
A. 环绕着沉静的溪流 B. 沉入溪流 C. 溪流环绕
- “高堂寺里看碑来”中的“高堂寺”是什么？
A. 寺庙名 B. 高堂 C. 碑文
答案：1. A 2. B 3. A 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杨维桢的其他田园诗，如《田园杂兴》等。
- 其他元代诗人的田园诗，如王冕的《墨梅》等。
诗词对比:
- 杨维桢的《漫兴》与王冕的《墨梅》：两者都展现了田园生活的宁静和作者对自然的热爱，但《漫兴》更侧重于日常生活的描绘，而《墨梅》则通过梅花展现了作者的高洁品格。
参考资料:
推荐书目:
- 《元诗选》：收录了杨维桢及其他元代诗人的作品。
- 《杨维桢诗集》：专门收录了杨维桢的诗作。
