《西斋秋暑》

最后更新时间:2025-05-24 23:48:13

原文展示:

西斋秋暑 蔡襄 〔宋代〕

斋居一室静，画永来风微。 仙棋覆前局，女布便轻衣。 向人颜色强，与世心事违。 且效金门隐，讵有田园归。

白话文翻译：

在这安静的书斋里，漫长的白昼带来了微风。 棋盘上还覆盖着未完的棋局，女子换上了轻便的衣裳。 面对人时，我强作欢颜，但内心却与世事相悖。 我只能效仿在金门隐居的隐士，却无田园可归。

注释:

• 斋居：指书斋中的居住。
• 画永：指白昼漫长。
• 仙棋：指棋艺高超，如仙人般的棋局。
• 女布：指女子所穿的布衣。
• 颜色强：指强作欢颜。
• 金门隐：指隐居在金门，金门在此可能指隐居之地。
• 讵：岂，表示反问。

诗词背景:

作者介绍: 蔡襄（1012-1067），字君谟，北宋文学家、书法家。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，尤其擅长写景抒情。此诗可能创作于作者晚年，表达了对隐逸生活的向往和对现实世界的无奈。

创作背景: 这首诗反映了作者在秋日书斋中的心境，通过对静谧环境的描写，表达了作者对隐逸生活的渴望和对现实生活的不满。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋日书斋为背景，通过细腻的笔触描绘了一个静谧而略带忧郁的场景。诗中“斋居一室静，画永来风微”描绘了书斋的宁静和秋日的微风，营造出一种淡泊宁静的氛围。“仙棋覆前局，女布便轻衣”则通过棋局和女子的轻衣，暗示了时间的流逝和生活的闲适。后两句“向人颜色强，与世心事违”直接表达了作者内心的矛盾和无奈，而“且效金门隐，讵有田园归”则进一步强化了作者对隐逸生活的向往和对现实的不满。整首诗情感深沉，语言含蓄，展现了作者对理想生活的追求和对现实世界的深刻反思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 斋居一室静，画永来风微：书斋中非常安静，白昼漫长，微风轻轻吹来。
2. 仙棋覆前局，女布便轻衣：棋盘上还覆盖着未完的棋局，女子换上了轻便的衣裳。
3. 向人颜色强，与世心事违：面对人时，我强作欢颜，但内心却与世事相悖。
4. 且效金门隐，讵有田园归：我只能效仿在金门隐居的隐士，却无田园可归。

修辞手法:

• 比喻：“仙棋”比喻高超的棋艺，如仙人般的棋局。
• 拟人：“画永来风微”中的“画永”拟人化，形容白昼漫长。
• 对仗：“向人颜色强，与世心事违”中的“向人”与“与世”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达作者对隐逸生活的向往和对现实生活的不满。通过书斋的静谧和秋日的微风，作者描绘了一个理想的生活场景，但内心的矛盾和无奈却透露出对现实世界的深刻反思。

意象分析:

意象词汇:

• 斋居：书斋的静谧环境。
• 画永：白昼漫长，时间的流逝。
• 仙棋：高超的棋艺，如仙人般的棋局。
• 女布：女子所穿的布衣，轻便的衣裳。
• 金门隐：隐居之地，隐逸生活的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“仙棋覆前局”中的“仙棋”比喻什么？ A. 高超的棋艺 B. 普通的棋局 C. 未完的棋局 D. 棋局的残局

2. 诗中“向人颜色强”表达了作者怎样的情感？ A. 喜悦 B. 无奈 C. 愤怒 D. 悲伤

3. 诗中“且效金门隐”表达了作者怎样的愿望？ A. 归隐田园 B. 隐居在金门 C. 追求名利 D. 游历四方

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了作者对隐逸生活的向往。
• 陶渊明的《归园田居》：展现了作者对田园生活的热爱和追求。

诗词对比:

• 蔡襄的《西斋秋暑》与王维的《山居秋暝》：两者都表达了作者对隐逸生活的向往，但蔡襄的诗更多了一层对现实的不满和无奈。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了蔡襄的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解蔡襄诗歌的背景。