《清娱阁晚眺怀佩芳妹》

最后更新时间:2025-06-13 10:04:08

原文展示：

清娱阁晚眺怀佩芳妹
作者：鲍之蕙 〔清代〕

空阶微雨过，高阁销烦暑。
虹影驾长桥，崩云乱烟屿。
畦蛙阁阁喧，归鸟喈喈语。
徘徊动远情，尺素经年阻。
忆昔垂髫时，深闺日为侣。
欣看案上书，倦织窗间杼。
细字写红蕉，新词题白苎。
星霜催鬓发，聚散消时序。
怅望竟何如，落霞际沙渚。

白话文翻译：

在空荡的台阶上，微雨刚刚过去，高阁上驱散了烦闷的夏季。
彩虹的影子在长桥上飞舞，崩碎的云彩如烟雾般漂浮在小岛上。
田间的蛙声此起彼伏，归来的鸟儿在耳边啁啾鸣叫。
我徘徊其中，思绪远远飘荡，书信隔着漫长的岁月未能寄达。
回忆起小时候，曾在深闺中度过日子，彼此是最好的伴侣。
欣喜地看着案上的书籍，感到织布机旁的劳累。
细小的字写着红色的蕉叶，新词题在白色的麻布上。
岁月催促着我的鬓发，聚散之间消逝了时光的序列。
我惆怅地望着这一切，落霞映照着沙滩的边际，心中不知所措。

注释：

1. 空阶：指空旷的台阶。
2. 微雨过：微小的雨刚刚停下来。
3. 高阁：高耸的楼阁。
4. 虹影：彩虹的影子。
5. 长桥：指延伸的桥梁。
6. 崩云乱烟屿：形容云彩如烟雾般飘散。
7. 畦蛙：田间的青蛙。
8. 喈喈：鸟鸣声。
9. 尺素：指书信。
10. 垂髫：形容年幼。
11. 深闺：指闺房，代表女性的生活空间。
12. 倦织：感到疲倦地织布。
13. 细字：指书写的字。
14. 落霞：傍晚的彩霞。

典故解析：

诗中的“深闺”一词，常用来形容女性的生活环境，强调了女子的柔弱与内向。在古代文学中，常常通过“深闺”来表现女性的孤独与情思。诗中提到的“尺素”是古代寄信的代称，表达了作者对友人的思念之情。

诗词背景：

作者介绍：
鲍之蕙，清代女诗人，以其细腻的情感和精致的诗风著称。她的诗歌多描绘女性的内心世界，展现了对亲情、友情的深切思考。

创作背景：
此诗创作于清代，反映了作者对昔日友情的怀念与对时间流逝的感慨，表达了对美好时光的追忆与对亲友的思念之情。

诗歌鉴赏：

《清娱阁晚眺怀佩芳妹》是一首充满情感的诗，展现了作者对往昔情谊的追忆。诗中用细腻的笔触描绘了夏日的景象与个人的内心感受，体现了自然与人情的交融。开篇“空阶微雨过，高阁销烦暑”描绘了一个静谧的夏日傍晚，微雨过后，暑气渐退，为接下来的情感抒发营造了一个清凉的环境。

在自然景象的描绘中，虹影、崩云、蛙声、归鸟等意象交错，构成了一幅生动的画面。这种景象描写不仅为后面的情感铺垫，也暗示了时间的流逝与人生的无常。随着诗句的推进，作者将思绪从自然回转到自我，从对夏日宁静的享受，转向对友情的怀念与对过往的追忆。

“忆昔垂髫时，深闺日为侣”进一步深化了对友情的回忆，展现了作者与友人之间的亲密关系。通过书信的象征，诗人表达了对友人日渐疏远的无奈与惆怅，时间的流逝让曾经的亲密变得遥远。最后几句“怅望竟何如，落霞际沙渚”更是将情感推向高潮，落霞的意象象征着夕阳西下，暗含着人生的无常与对往昔的惋惜。

整首诗通过细腻的景象描写与深刻的情感抒发，展现了作者独特的艺术风格与深厚的情感内涵，是清代诗歌中不可多得的佳作。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 空阶微雨过：空荡的台阶上，轻微的雨刚刚停下，环境清幽。
   • 高阁销烦暑：高阁上驱散了夏季的烦闷，表明一种舒适的状态。
   • 虹影驾长桥：彩虹的影子在长桥上飞舞，生动地展现了自然的美丽。
   • 崩云乱烟屿：云彩如烟雾般飘散，营造出一种虚幻的氛围。
   • 畦蛙阁阁喧：田间的蛙声此起彼伏，生动表现了夏季的热闹。
   • 归鸟喈喈语：归来的鸟儿鸣叫声不断，增添了生机。
   • 徘徊动远情：我在这里徘徊，思绪却远走，表现了思念的情感。
   • 尺素经年阻：书信隔着漫长的岁月未能寄达，暗示了人与人之间的距离。
   • 忆昔垂髫时：回忆起幼年时光，强调对过去的怀念。
   • 深闺日为侣：在深闺中度过的日子，亲密的友情。
   • 欣看案上书：欣喜地看着案上的书籍，生活的琐碎展现。
   • 倦织窗间杼：感到疲倦地织布，暗示生活的疲惫。
   • 细字写红蕉：细小的字迹书写着红色的蕉叶，表达了细腻的情感。
   • 新词题白苎：新的诗词题在白色的麻布上，展现了创作的灵感。
   • 星霜催鬓发：岁月催促着我的鬓发，表现了时间的无情。
   • 聚散消时序：人们的聚散让时光悄然流逝。
   • 怅望竟何如：我惆怅地望着这一切，不知所措。
   • 落霞际沙渚：落霞映照着沙滩的边际，传达了孤独的情感。

2. 修辞手法：

   • 比喻：如“虹影驾长桥”，将虹的影子比作航行的船只，增强意象的生动性。
   • 拟人：如“归鸟喈喈语”，赋予鸟儿以人的特性，增加了画面的生动感。
   • 对仗：如“细字写红蕉，新词题白苎”，形成对称的美感，增强了诗的韵律感。

3. 主题思想：

   • 整首诗以自然景象引入，表达了对友人的怀念与思念之情，反映了时间流逝对友情的影响，展现了清代女性诗人细腻而深刻的情感。

意象分析：

1. 空阶：象征着空旷与孤独，预示着内心的情感状态。
2. 虹影：象征着美好与希望，暗示着过去美好的回忆。
3. 蛙声：代表生机与活力，反映自然的喧嚣。
4. 归鸟：象征归属与温暖，暗示着对友情的渴望。
5. 落霞：象征着时间的流逝与人生的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“高阁销烦暑”意指：

   • A. 高阁让人感到烦躁
   • B. 高阁上驱散了烦闷的暑气
   • C. 高阁上有很多人
   • D. 高阁上没有人

2. “忆昔垂髫时”中“垂髫”指的是：

   • A. 年幼
   • B. 年长
   • C. 行走
   • D. 工作

3. 诗中提到的“尺素”是指：

   • A. 一种植物
   • B. 信件
   • C. 书籍
   • D. 文具

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛津》杜甫
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 《静夜思》与《清娱阁晚眺怀佩芳妹》在主题上均表现了对亲情或友情的思念，但《静夜思》更侧重于个人孤独感的表达，而《清娱阁晚眺怀佩芳妹》则结合了自然景象，展现了更为丰富的人际关系和情感。

参考资料：

推荐书目：

1. 《清代诗词选》
2. 《古典诗词鉴赏》
3. 《鲍之蕙研究》