《寄赵元归并属元默三首》

最后更新时间:2026-10-28 21:29:32

原文展示:

寄赵元归并属元默三首 赵蕃 〔宋代〕

默也未识面，向来曾予书。 由来几兄弟，绝叹每乖疏。 见说长沙驿，犹迟古寺车。 差池今再矣，伫立又何如。

白话文翻译：

全诗翻译: 我从未见过默的面，但之前曾给他写过信。我们兄弟几个，总是感叹彼此疏远。听说他在长沙驿站，但古寺的车还未到。这次错过，不知下次何时能再见，我只能站在这里等待。

注释:

字词注释:

• 默：指赵元默，诗人的兄弟。
• 识面：见面。
• 乖疏：疏远，不亲近。
• 长沙驿：长沙的驿站，古代交通要道。
• 古寺车：指从古寺出发的车，可能指特定的交通工具或事件。
• 差池：错过，失误。
• 伫立：长时间站立等待。

典故解析:

• 诗中未明确提及典故，主要表达诗人对兄弟疏远的感慨和对再次相见的期待。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。此诗写于他对兄弟疏远的感慨和对再次相见的期待。

创作背景: 这首诗是赵蕃寄给他的兄弟赵元归，并提及赵元默的作品。诗中表达了诗人对兄弟间疏远的感慨，以及对再次相见的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗表达了诗人对兄弟疏远的深切感慨和对再次相见的殷切期待。诗中，“默也未识面，向来曾予书”展现了诗人与兄弟间的书信往来，却未曾谋面的情景。“由来几兄弟，绝叹每乖疏”直抒胸臆，表达了兄弟间因种种原因而疏远的无奈。后两句“见说长沙驿，犹迟古寺车。差池今再矣，伫立又何如”则通过具体的场景，描绘了诗人对再次相见的渴望和现实的无奈，情感真挚，意境深远。

诗词解析:

逐句解析:

1. “默也未识面，向来曾予书”：诗人从未见过赵元默的面，但之前曾给他写过信，表达了诗人与兄弟间的书信往来。
2. “由来几兄弟，绝叹每乖疏”：诗人感叹兄弟间因种种原因而疏远，直抒胸臆。
3. “见说长沙驿，犹迟古寺车”：听说赵元默在长沙驿站，但古寺的车还未到，描绘了具体的等待场景。
4. “差池今再矣，伫立又何如”：这次错过，不知下次何时能再见，诗人只能站在这里等待，表达了诗人对再次相见的渴望和现实的无奈。

修辞手法:

• 对仗：“默也未识面，向来曾予书”与“见说长沙驿，犹迟古寺车”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。
• 拟人：“犹迟古寺车”中的“迟”赋予了古寺车以人的特性，增强了表达效果。

主题思想:

• 诗歌的中心思想是表达诗人对兄弟疏远的感慨和对再次相见的期待，情感真挚，意境深远。

意象分析:

意象词汇:

• 长沙驿：象征着远方的联系和等待。
• 古寺车：象征着具体的交通工具和事件，增强了诗歌的具体性和生动性。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“默”指的是谁？ A. 赵元归 B. 赵元默 C. 赵蕃 答案：B

2. 诗中表达了诗人对什么的感慨？ A. 兄弟疏远 B. 社会现实 C. 自然美景 答案：A

3. “见说长沙驿”中的“长沙驿”是什么意思？ A. 长沙的驿站 B. 长沙的城市 C. 长沙的古寺 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 赵蕃的其他兄弟诗作，如《寄赵元归并属元默三首》的其他两首，可以进一步了解诗人的兄弟情感。

诗词对比:

• 与杜甫的《月夜忆舍弟》对比，两者都表达了诗人对兄弟的思念和感慨，但杜甫的诗更多地融入了社会现实的背景。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解诗人的创作风格和时代背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解赵蕃诗作的历史和文化背景。