《宫词一百首》

最后更新时间:2025-04-26 23:03:54

原文展示:

雒坛爟火夜升烟，
卤簿如云绣色鲜。
万姓欢呼感泣，
此生重遇太平年。

白话文翻译：

在雒坛的火焰中，夜色中升起袅袅烟雾，
卤簿上如云的绣花色彩鲜艳。
万众欢呼，感动得泪水涟涟，
今生再次迎来太平的年代。

注释：

• 雒坛：指的是古代祭祀的场所，寓意隆重的庆典。
• 爟火：指的是燃烧的火焰，象征着热烈的气氛。
• 卤簿：特指用于祭祀的卤水，可能指代某种盛宴或庆典。
• 万姓：指的是人民大众，泛指各阶层的百姓。
• 太平年：指的是国家安定、人民富足的好年景。

诗词背景：

• 作者介绍：岳珂，字仲明，号宰衡，南宋时期的著名诗人，官至知州。他的诗作以清新、自然著称，尤其擅长描写人间百态和自然景色。
• 创作背景：该诗创作于宋朝，正值国家动荡与太平交替的时期，诗人在此背景下感受到国家安宁带来的欢愉。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了祭祀庆典的美好场景，通过火焰、烟雾与绣色的描绘，展现出一种热烈而又庄重的节日氛围。开头的“雒坛爟火夜升烟”一句，利用火焰的意象，象征着希望与重生。接下来“卤簿如云绣色鲜”则生动地描绘了祭品的华美，显示了人们对这次庆典的热切期盼和珍视。最后的“万姓欢呼感泣，此生重遇太平年”则通过人民的欢呼与泪水，表达了对和平年代的珍惜和感恩，突显了诗人对国家稳定与人民幸福的向往。这首诗不仅具有强烈的视觉冲击力，也通过情感的细腻描写，深刻反映了诗人对社会与时代的关怀。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “雒坛爟火夜升烟”：火焰升腾，夜空中弥漫着烟雾，营造出一种神秘而又热烈的氛围。
  • “卤簿如云绣色鲜”：祭品色彩鲜艳，像绣花一样华美，象征着丰盛与喜庆。
  • “万姓欢呼感泣”：人民因欢庆而感动，有泪水流下，体现出对安宁生活的感激。
  • “此生重遇太平年”：再次迎来太平盛世，表达了对未来的希望与期待。

• 修辞手法：

  • 比喻：将卤簿比作云彩，增强了视觉效果。
  • 对仗：上下句构成对比，增强了节奏感。
  • 夸张：通过“万姓欢呼”突出庆典的盛大。

• 主题思想：诗歌整体表达了对和平、安宁生活的珍视与感激之情，反映了人们对美好生活的向往与追求。

意象分析：

• 火焰：象征着热情、希望与生命力。
• 烟雾：代表着神秘与仪式感。
• 绣色：象征着丰盛的祭品与人们的美好愿望。
• 欢呼：体现了人们对幸福生活的追求与珍惜。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“雒坛”指的是什么？ A. 古代的祭祀场所
   B. 一种花卉
   C. 一种乐器

2. “万姓欢呼感泣”这一句表达了什么情感？ A. 愤怒
   B. 失落
   C. 感动与喜悦

3. 诗的主题思想是什么？ A. 对战争的反思
   B. 对和平年景的珍视与感激
   C. 对自然的赞美

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《春江花月夜》张若虚

诗词对比：

• 岳珂的《宫词一百首》与李白的《将进酒》均表现了对生活的热情，但岳珂更侧重于对和平年代的描绘，而李白则更多表现了对自由与豪情的追求。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《岳珂集》
• 《中国古代诗词鉴赏》