《题春山李基道小园》

最后更新时间:2026-09-06 12:18:18

原文展示:

潇洒数椽屋，旋营花竹坡。
心宽忘地窄，亭小得山多。
共赏春晴好，其如客醉何。
栖鸾将远举，宁久盼庭柯。

白话文翻译：

在这潇洒的几间小屋旁，花竹坡上刚搭起小亭。
心境开阔，忘却了狭小的土地，亭子虽小，却能看到更多的山景。
大家一起欣赏着春日的美好，哪里能比得上客人喝醉的欢乐呢？
栖息的鸾鸟即将远飞，何不长久地期待庭前的树枝呢？

注释:

• 潇洒：形容屋子雅致、清新。
• 数椽屋：几间小屋。
• 旋营：刚刚搭建。
• 心宽：心境开阔。
• 亭小得山多：小亭子却能看到很多山的美景。
• 共赏春晴好：大家一起欣赏美好的春天。
• 其如客醉何：比之客人陶醉的心情。
• 栖鸾：指栖息的美丽鸟类。
• 宁久盼庭柯：宁愿长久期待庭前的枝叶。

典故解析:

本诗未涉及特定的历史典故，但“栖鸾”可以理解为对美好生活的向往与追求，象征着自由与美丽。

诗词背景:

作者介绍:

戴复古（生卒年不详），字景纯，号复古，江苏人。宋代诗人、词人，风格清新、自然，善于抒发对自然的热爱与对生活的思考。

创作背景:

这首诗创作于诗人对自然的热爱与对简单生活的追求之时，反映了他在春天里乐观的心态和对美好生活的享受。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个宁静而美好的春天场景。诗人在简朴的小屋旁，心灵却因自然的美景而变得开阔，抛却了世俗的烦恼。诗中“心宽忘地窄”一句，体现了人对自然、对生活的态度，即使身处小亭，亦能见到无尽的山水美景，隐喻了精神的自由与追求。诗人将目光投向春天的阳光与景色，感受到与友人共同欣赏自然的快乐，这种分享的喜悦超过了个人的醉意。最后，诗人以“栖鸾将远举”结束，意在表达对美好事物的留恋与期待，给人以深思的余韵。

诗词解析:

逐句解析:

1. 潇洒数椽屋：描绘了小屋的雅致。
2. 旋营花竹坡：刚搭建的小亭在花竹坡上，显得生机勃勃。
3. 心宽忘地窄：心境开阔，忘却了眼前的狭小空间。
4. 亭小得山多：虽然亭子小，却能享受更多的山景。
5. 共赏春晴好：与友人一起欣赏春日的美好。
6. 其如客醉何：感受到的快乐，甚至超越了酒后的陶醉。
7. 栖鸾将远举：即将远行的美丽鸟类，象征对自由的向往。
8. 宁久盼庭柯：宁愿长久地期待庭前的美好景象。

修辞手法:

• 比喻：如“客醉”比喻快乐的境地。
• 拟人：栖鸾的飞离暗示对美好事物的渴望。
• 对仗：如“心宽忘地窄，亭小得山多”，增强诗的韵律感。

主题思想:

这首诗表达了对自然美的热爱、对简单生活的追求，以及人与人之间共享快乐的情感。诗人通过小屋与美景的对比，展示了心灵的自由与广阔。

意象分析:

• 小屋：象征简朴的生活。
• 春天：代表生命与希望。
• 山：象征壮丽与远方。
• 鸾鸟：象征自由与追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 戴复古
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. “心宽忘地窄”表达的是怎样的心态？

   • A. 忧愁
   • B. 开阔
   • C. 无所事事
   • D. 狭隘

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比:

与王维的《山居秋暝》相比，戴复古的诗更注重人与自然的融合，展示了春天的生机与快乐，而王维的作品则更多表现孤寂与隐逸的哲思。两者在意境上有不同的侧重，但都体现了对自然的热爱。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》