《嘉陵水（此后并通州诗）》

最后更新时间:2025-06-12 18:32:53

原文展示:

嘉陵水（此后并通州诗）

古时应是山头水，自古流来江路深。
若使江流会人意，也应知我远来心。

白话文翻译：

古时候这条水流应该是从高山上流下来的，经过漫长的历史，形成了深邃的江河。如果江水能够理解人心，那么它也应该知道我远道而来的情感。

注释:

字词注释:

• 应是：应该是。
• 山头水：指从山上流下来的水。
• 江路深：江水流淌的路径深远。
• 若使：如果让。
• 会人意：理解人的心意。
• 远来心：远道而来的情感。

典故解析:

• 诗中提到的“江流”与“人意”之间的关系，反映了人与自然之间的情感联系，表达了诗人对故乡的思念和对人情的理解。

诗词背景:

作者介绍: 元稹（779年－831年），字梦得，唐代著名诗人，文学家，官至宰相，与白居易齐名，二人曾有“元白”之称。元稹的诗歌风格以清新自然、情感真挚著称。

创作背景: 这首诗创作于元稹的晚年，他常常思念故乡，内心充满了对过往的追忆和对人生的感慨。此诗体现了他对山水的深厚情感，同时也反映了他对人情的细腻观察。

诗歌鉴赏：

《嘉陵水》是元稹在描写自然景观的同时，融入了深厚的人文情感。诗的开头以“古时应是山头水”引入，展现了自然的本源，暗示江水的清澈与悠久。接着“自古流来江路深”一句，强调了时间的沉淀与水路的悠长，仿佛在诉说着历史的沧桑与流转。这种自然的描写不仅是一种景观的展现，更是对人生旅程的隐喻。

诗的后半部分“若使江流会人意”则引入了人的情感，突显了人与自然之间的深刻联系。江水不仅是自然的流动，更是承载着人类情感的载体，诗人希望江水能理解他“远来心”的情感，体现出他对故乡的思念与对人情的渴望。这种情感的交织，使得全诗不仅仅是对山水的描写，更是对人心的探讨，体现了元稹深邃的情感和哲理思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 古时应是山头水：这句表达了水的来源，强调了自然的起源和清澈。
2. 自古流来江路深：指水流经过长时间的冲刷，形成了深邃的江河，象征历史的积淀。
3. 若使江流会人意：引入人情，假设江水能够理解人的情感。
4. 也应知我远来心：表达了对故乡的思念和对人情的追求。

修辞手法:

• 拟人：将江水与人的情感相联系，使水流具有人性，增强了情感的深度。
• 对仗：整首诗的结构对称，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗通过描绘山水，表达了对自然和人情的深刻理解，反映了诗人对故乡的思念和对人心的关注。

意象分析:

意象词汇:

• 山头水：象征自然的纯净与生命的源泉。
• 江流：代表时间的流逝和历史的积淀。
• 人意：体现人类情感的复杂性与深厚。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 白居易
   • B. 元稹
   • C. 李白

2. 诗中提到的“山头水”指的是什么？

   • A. 高山上的水流
   • B. 湖泊
   • C. 海洋

3. “若使江流会人意”意为？

   • A. 江水很清澈
   • B. 江水能理解人类的心情
   • C. 江水流动很快

答案：

1. B. 元稹
2. A. 高山上的水流
3. B. 江水能理解人类的心情

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 白居易的《赋得古原草送别》
• 杜甫的《春望》

诗词对比: 例如《赋得古原草送别》同样表达了对自然和人情的感慨，但更侧重于对离别的情绪。两首诗在情感表达上有相似之处，但在意象和主题上各有侧重，体现了不同诗人的风格和情感深度。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《元稹诗文集》
• 相关论文与研究资料