《舟次吴门》

最后更新时间:2025-04-26 10:00:42

原文展示:

怀古心犹壮，临流影自孤。
湖烟迷檇李，城木出姑苏。
草暗春惊鹿，菰香秋试鲈。
青楼旧时月，无复听吴歈。

白话文翻译：

怀念往昔的心情依然壮烈，站在水边映出的影子显得孤独。湖上的烟雾迷离了檇李树，城里的树木高耸出姑苏的轮廓。草丛中暗淡的春天惊动了鹿群，菰香弥漫的秋天则诱惑着鲈鱼。青楼里曾有的明月，现在已不再能听到吴地的歌声。

注释:

• 怀古：怀念古代，借古抒情。
• 心犹壮：内心依然豪壮有力。
• 临流：临近水流。
• 影自孤：自己的影子显得孤单。
• 湖烟：湖面上升起的烟雾。
• 檇李：一种果树，常见于江南地区。
• 姑苏：苏州的古称。
• 草暗：草丛变得幽暗。
• 春惊鹿：春天的气息惊动了鹿。
• 菰香：菰（芦苇）散发的香气。
• 秋试鲈：秋天是品尝鲈鱼的时节。
• 青楼：指妓院。
• 吴歈：吴地的歌声，指吴地的民谣。

诗词背景:

作者介绍:

林景熙，字君望，宋代诗人，出身于江南，诗风清新自然，擅长描绘江南水乡的风光与人文情怀。他的作品常常流露出对历史的思考以及对现实的感慨。

创作背景:

《舟次吴门》创作于林景熙游历江南时，反映了他对古代繁华的回忆与对现实孤独的感慨，表现出对历史与自然的深情怀念。

诗歌鉴赏：

《舟次吴门》是一首充满怀旧情怀的诗作，通过优美的自然景象，传达出诗人对往昔的追忆和对现实的淡淡忧伤。首句“怀古心犹壮”道出诗人的豪情壮志，尽管身处孤独的环境，心中却依然充满对古代英雄的向往。接着，诗人通过描绘湖面烟雾与檇李树，营造出一种朦胧而宁静的意境，仿佛时光在这一刻凝固，勾起了他对苏州城美好往昔的无限遐想。

随着“草暗春惊鹿，菰香秋试鲈”的描写，诗人不仅描绘了春秋季节的自然景象，也暗含了生命的脆弱与变化。春天的鹿惊动了，意味着生命的活力；而秋天的菰香则代表着丰收与满足。这种对比渗透着一种人生哲理：生命的轮回与时光的流逝。最后一句“青楼旧时月，无复听吴歈”则让人感受到现实的无情，昔日温柔的歌声已成往事，无法再现。

整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了诗人对历史的沉思与对当下孤独的感慨，具有很强的艺术感染力，值得细细品味。

诗词解析:

逐句解析:

• 怀古心犹壮：表达了诗人对历史的怀念和自己内心的壮烈情感。
• 临流影自孤：站在水边，自己的影子显得孤独，暗示孤独的心情。
• 湖烟迷檇李：湖面上的烟雾弥漫，模糊了檇李树的轮廓，体现出一种朦胧之美。
• 城木出姑苏：描绘了苏州城的树林，给人以生动的画面感。
• 草暗春惊鹿：在春天，暗淡的草丛中惊动了鹿，象征着生命的活跃。
• 菰香秋试鲈：秋天的气息吸引着鲈鱼，表达了自然的丰饶。
• 青楼旧时月：青楼的明月象征着昔日的美好时光。
• 无复听吴歈：现实中再也听不到那动人的吴地民谣，带有深深的惆怅。

修辞手法:

• 比喻：如“青楼旧时月”，用月亮比喻过去的美好。
• 对仗：如“草暗春惊鹿，菰香秋试鲈”，形成音韵的和谐。
• 拟人：春天的气息使鹿惊动，赋予自然以生命。

主题思想:

整首诗表达了对古代美好时光的怀念、对现实孤独的感叹，以及对生命和自然变迁的思考，具有浓厚的忧伤与哲理意味。

意象分析:

意象词汇:

• 湖烟：象征迷惘与朦胧，体现了对往事的追忆。
• 檇李：代表江南的自然景象，渗透着生活气息。
• 青楼：象征过去的繁华与美好，同时也暗示现实的残酷。
• 吴歈：代表文化的传承与消逝，承载着情感的记忆。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“姑苏”是指哪个城市？ A. 南京
   B. 苏州
   C. 杭州

2. 诗中“春惊鹿”主要体现了什么意象？ A. 生命活力
   B. 孤独感
   C. 悲伤情绪

3. “青楼旧时月”中的“旧时”指的是？ A. 未来
   B. 过去
   C. 现在

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比:

对比林景熙的《舟次吴门》与李白的《静夜思》，两首诗均表达了对往昔的怀念和现实时光流逝的感慨，但林景熙更多地融入了自然意象与季节变迁，而李白则侧重于个人情感的孤独与思乡之情。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典文学名篇赏析》