《水调歌头（寄王信父）》

最后更新时间:2026-04-15 09:57:51

原文展示:

白发已如此，岁序更骎骎。
化机消息，庄生天籁雍门琴。
颇笑论文说剑，休问高车驷马，
衮衮黄金。蚁在元无梦，
水竞不流心。绝交书，招隐操，
恶圆箴。世尘空扰，脱巾挂壁且松阴。
谁对紫微阁下，我对白苹洲畔，
朝市与山林。不用一钱买，
风月短长吟。

白话文翻译：

白发已经如此，岁月在匆匆流逝。
变化的讯息，像庄生的天籁和雍门的琴声。
我常常嘲笑那些谈论剑术的人，
也不必去问高车和驷马的奢华，
那衮衮的黄金又有什么意义？
蚂蚁本来就没有梦，
水流也不再流动我的心。
绝交的信件，隐居的操守，
恶毒的箴言。世间尘嚣烦扰不堪，
我把巾子脱下挂在墙上，享受松阴的凉意。
谁能与我在紫微阁下对话，我却独自坐在白苹洲边，
在繁华的市集与幽静的山林之间。
这些风花雪月的诗词，根本不需要花费一文钱。

注释:

字词注释：

• 骎骎：形容岁月流逝，快速而匆忙。
• 化机：变化的机缘，指自然或人生的变化。
• 庄生：指庄子，传说中有天籁之声。
• 雍门琴：古琴的一种，代表高雅的音乐。
• 衮衮：形容衣服华丽，或众多。
• 绝交书：断交的信件，表示与人绝交。
• 松阴：松树的阴凉处，隐喻清静的环境。

典故解析：

• “庄生天籁”：出自《庄子》，庄子梦见自己变成蝴蝶，后又梦醒，表现生命的无常。
• “高车驷马”：用以形容奢华的生活，古代帝王的车马豪华。
• “紫微阁”：古代天文学中，紫微星是帝王之星，象征权力和尊贵。

诗词背景:

作者介绍：张炎，字文晖，号白石，南宋时期著名词人，因其词风清新脱俗、意境深远而受到后人推崇，常常与辛弃疾、李清照等人并列。

创作背景：此诗作于张炎晚年，正值他对人生、世事感悟深刻之时。诗中流露出对世俗繁华的淡泊和对隐居生活的向往，是对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏：

《水调歌头（寄王信父）》是一首充满哲理和意趣的词作。张炎以“白发已如此”开篇，直接点出岁月的流逝，展示了他对人生短暂的感慨。紧接着，诗中提到“化机消息”，让人联想到人生的变化和无常，似乎在提醒人们珍惜当下，切勿沉迷于浮华。

词中提到“庄生天籁”和“雍门琴”，引发出对音乐与自然的思考，表达了他对高雅艺术的推崇和对喧嚣尘世的厌倦。诗人以“颇笑论文说剑”来反衬世人对名利的追逐，暗示着他对这种浮夸生活的嘲讽。在“世尘空扰，脱巾挂壁且松阴”中，张炎渴望宁静的隐居生活，表现出对世俗纷扰的逃避。

整首词通过丰富的意象和深刻的哲理，传达了诗人对人生的感悟与思考，既有对过往岁月的追忆，也有对未来的淡泊态度，体现了一种洒脱的人生态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 白发已如此，岁序更骎骎：白发的出现象征着衰老，岁月如流，匆匆而过。
2. 化机消息，庄生天籁雍门琴：变化的机缘如同庄子的天籁之音，寓意自然的和谐与变化。
3. 颇笑论文说剑，休问高车驷马，衮衮黄金：对浮华的嘲讽，强调物质财富的无意义。
4. 蚁在元无梦，水竞不流心：蚂蚁没有梦想，水流也不再激起内心的波澜，表达对平淡生活的满足与超然。
5. 绝交书，招隐操，恶圆箴：绝交的信件、隐居的操守、恶毒的箴言，体现了对世俗关系的无奈与对隐居生活的向往。
6. 世尘空扰，脱巾挂壁且松阴：世间的烦扰让人疲惫，选择放下束缚，享受清净的生活。
7. 谁对紫微阁下，我对白苹洲畔：渴望与高人对话，但却选择在隐逸的地方独自思考。
8. 朝市与山林。不用一钱买，风月短长吟：在市集与山林之间，诗人的心灵自由，不需要物质的交换。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作流水，表达流逝与无常。
• 对仗：如“朝市与山林”，形成鲜明的对比。
• 拟人：水流不再流动心，赋予水以情感。

主题思想：整首诗表达了诗人对人生哲理的思考，倡导淡泊明志，以心灵的自由去面对纷繁复杂的世事，体现出一种超然物外的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 白发：象征衰老、岁月流逝。
• 庄生：象征自然与和谐的状态。
• 黄金：象征物质财富的空虚。
• 松阴：象征宁静的内心世界。
• 紫微阁：象征尊贵的对话与智慧。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“庄生”是指哪位古代哲学家？

   • A. 孟子
   • B. 庄子
   • C. 老子
   • D. 释迦牟尼

2. “白发已如此”表达了诗人对什么的感慨？

   • A. 青春
   • B. 财富
   • C. 岁月流逝
   • D. 友情

3. 诗中提到的“松阴”象征什么？

   • A. 名利
   • B. 宁静
   • C. 友谊
   • D. 战争

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼的《水调歌头》：同样探讨人生与自然，风格更为豪放。
• 李清照的《如梦令》：表现对时间流逝的感慨与对美好事物的追忆。

诗词对比：

• 张炎与辛弃疾的词作都表达对人生的思考，但张炎更为清淡，辛弃疾则更具豪情。两者在情感表达上形成鲜明对比，前者追求内心的宁静，后者追求外在的豪情与壮阔。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《张炎诗词研究》