《匏有苦叶》

最后更新时间:2026-04-16 08:02:07

原文展示

匏有苦叶，济有深涉。
深则厉，浅则揭。
有瀰济盈，有鷕雉鸣。
济盈不濡轨，雉鸣求其牡。
雍雍鸣雁，旭日始旦。
士如归妻，迨冰未泮。
招招舟子，人涉卬否。
人涉卬否，卬须我友。

白话文翻译

这首诗的开头提到“匏有苦叶”，意指某种植物的叶子苦涩，象征着生活中的艰辛；水边的深处难以涉水，浅处则容易行走。接着提到有丰盈的水面，有鸟鸣声。虽然水面丰盈，但却没有船只的轨迹，而鸟儿在鸣叫中寻求伴侣。随着清晨的来临，雁群开始鸣叫，太阳初升，士人如同归家的妻子，等待着冰雪融化。最后，诗中问舟子是否能够顺利过河，强调人与人之间的友谊与互助。

注释

1. 匏：一种植物，通常指葫芦。
2. 济：水边，水面。
3. 深则厉，浅则揭：深水危险，浅水容易行走。
4. 雉：雉鸟，常指野鸡。
5. 雍雍：形容鸟鸣声。
6. 士如归妻：士人如同回到妻子身边，寓意温暖的归属感。
7. 卬：音“áng”，意为“你”。

诗词背景

作者介绍：此诗的作者为佚名，属于先秦时期的作品。由于年代久远，作者的生平事迹不可考，但其作品在古代文学中占有一席之地。

创作背景：本诗写于先秦时期，反映了当时社会的人生哲学和对自然的观察。诗人通过对水面、鸟鸣和士人归家的描绘，表达了对生活的思考及人与自然的关系。

诗歌鉴赏

《匏有苦叶》通过细腻的自然描写和生动的意象，传达出一种深刻的哲理。诗中运用了丰富的比喻和意象，从“匏有苦叶”到“雍雍鸣雁”，层层递进，形成了一幅生动的画面。诗的开头直接引入了“苦叶”，暗示生活的不易，而水的深浅则象征了人生道路的选择与挑战。随着诗意的发展，鸟鸣声的清脆与士人的归属感交织在一起，营造出一种温暖而又复杂的情感。诗的最后部分通过“人涉卬否”这一疑问，引导读者思考人与人之间的关系，强调了友谊的重要性。

整首诗语言简练而富有韵味，情感真挚而深邃，既有对自然的赞美，也有对人生的感悟，展现了古代诗歌的独特魅力。

诗词解析

逐句解析：

• 匏有苦叶：开篇点出苦涩的叶子，象征生活的艰辛。
• 济有深涉：水边的深浅引入，象征人生的选择。
• 深则厉，浅则揭：深水危险，浅水容易，强调选择的智慧。
• 有瀰济盈，有鷕雉鸣：描绘自然景象，水的丰盈与鸟的鸣叫相映成趣。
• 济盈不濡轨，雉鸣求其牡：水面丰盈却无船行迹，鸟鸣中渴求伴侣，体现孤独与希望。
• 雍雍鸣雁，旭日始旦：清晨的雁鸣与初升的太阳，象征新的开始。
• 士如归妻，迨冰未泮：士人盼望归家，象征情感的寄托。
• 招招舟子，人涉卬否：问舟子能否过河，强调人与人之间的关系。
• 人涉卬否，卬须我友：人与人之间的友谊，呼唤相互的支持。

修辞手法：诗中运用了比喻（“匏有苦叶”）、拟人（“雉鸣求其牡”）、对仗（“招招舟子，人涉卬否”）等修辞手法，增强了诗歌的表现力。

主题思想：整首诗围绕人与自然、人与人之间的关系展开，表达了对生活的感悟与对友情的珍视。

意象分析

意象词汇：

• 匏：象征苦涩与艰难。
• 水：象征人生的深浅与选择。
• 鸟鸣：象征孤独与渴望。
• 士人：象征归属感与情感寄托。
• 雁：象征新生与希望。

互动学习

诗词测试：

1. “匏有苦叶”中的“匏”指什么？

   • A. 一种植物
   • B. 一种鱼
   • C. 一种水
   • D. 一种鸟

2. 诗中提到的“济”指的是什么？

   • A. 河流
   • B. 湖泊
   • C. 水边
   • D. 海洋

3. 诗人通过“招招舟子”表达了什么？

   • A. 对自然的赞美
   • B. 对友谊的渴求
   • C. 对生活的无奈
   • D. 对归家的期盼

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》：李白的经典之作，表达了对故乡的思念。
• 《春晓》：孟浩然的作品，描绘了春天的美好景象。

诗词对比：

• 《匏有苦叶》与《静夜思》均描绘了对生活的思考，但前者关注人与自然的关系，后者则强调个人情感的寄托。

参考资料

推荐书目：

• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《先秦诗歌选》
• 《中国古代文学史》