《发白沙驿登鬼愁岭望夷陵怀袁密修及诸子》

最后更新时间:2025-04-28 16:01:25

原文展示:

清霜碜晨饭，户限即林麓。
山夫拥兜子，踊跃轻跳鹿。
丹碧委厓涧，空青引簝竹。
路势本直下，迫窘翻成曲。
有梯石斫膝，无梯石啮足。
虚疑猿接臂，倒比蝇仰屋。
舆橦人作纟互，悬我出深谷。
千峰走芒屦，大乌纷北扑。
旭影捩去吭，云翮怒相触。
但见黄牛背，不见黄牛腹。
俯睨一缕烟，昨夜曾托宿。
不以朝岚重，犹可西陵目。
美人遂河汉，言笑何时续。
净侣良可欢，能无念余独。

白话文翻译：

清晨的霜冻使我难以吃早饭，窗外的景色恰好是林边的山麓。
山民们背着包袱，像跳跃的鹿一样轻快。
山涧里碧绿的水流与丹色的岩石交相辉映，空旷的青天引得竹影摇曳。
本来路势应该是笔直的，却因狭窄而变得曲折。
有石梯时膝盖会被磨痛，没有石梯时脚底会被石头啃咬。
偶尔听见猿猴似乎在接近我的手臂，倒比苍蝇飞到房顶还要可怕。
车轱辘与人交错，终于让我走出了深谷。
千峰如同一双双鞋，乌鸦在北方纷飞。
阳光的影子仿佛在我耳边捏着，云翅在空中愤怒地相撞。
只见黄牛的背影，却看不见它的腹部。
俯视远方一缕烟，昨夜我曾在那儿栖息。
即使早晨的雾霭浓重，我仍然能看到西陵的景色。
美人犹如银河，何时才能续写言笑？
洁净的伴侣真让人欢喜，难道我能不思念孤独的自己？

注释:

• 碜：令人厌恶或难看的样子。
• 拥兜子：指山夫们背着包袱。
• 丹碧：丹色和碧色，这里指自然的色彩。
• 簝竹：竹子的影子或形态。
• 虚疑：虚幻的怀疑。
• 舆橦：车轱辘。
• 云翮：云的翅膀，象征自由飞翔。
• 西陵：指向西边的山。

诗词背景:

作者介绍：

黄辉，明代诗人，主要以诗歌和散文闻名。其作品常表现出对自然的细腻观察和深刻思考，风格清新而富有哲理。

创作背景：

此诗写于黄辉在鬼愁岭登高望远之际，表达了他对自然景色的热爱和对美好人际关系的向往，反映了他在游览中的感受与思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和生动的意象，展现了作者在游历中的所见所感。诗中自然景色的描绘，如清霜、山涧、黄牛，营造出一种清新自然的氛围。尤其是“清霜碜晨饭，户限即林麓”开篇便引人入胜，带出一种清晨的宁静与生机。

在描写中，诗人运用了大量生动的比喻和拟人手法，如“山夫拥兜子，踊跃轻跳鹿”，将山民的活力和自然的活泼相结合，形成了鲜明的对比。此外，作者在行旅中产生的思考与情感同样值得关注，“美人遂河汉，言笑何时续”一语，表达了对美好人际关系的渴望与思念。

整首诗在形式上采用了对仗工整的句式，使得诗歌的节奏感和韵律感愈发明显。诗中对自然的观察与对人情的思考交织在一起，形成了一种深邃而又富有哲理的情感基调。

诗词解析:

逐句解析：

• 清霜碜晨饭：描绘清晨的霜冻影响了早饭的情景，表现出早晨的寒冷与不便。
• 户限即林麓：窗外便是树林的山麓，营造出一种自然亲近的感觉。
• 山夫拥兜子，踊跃轻跳鹿：山民背着包袱，像鹿一样轻盈，呈现出自然与人和谐的画面。
• 丹碧委厓涧，空青引簝竹：描绘山涧的色彩，展现自然的美。
• 路势本直下，迫窘翻成曲：本该直下的路因狭窄而变得曲折，象征人生的曲折与不易。

修辞手法：

• 比喻：如“千峰走芒屦”，比喻山峰如鞋子般排列。
• 拟人：如“云翮怒相触”，赋予云翅以情感，增强诗的表现力。
• 对仗：整首诗中的对仗工整，增强了诗歌的音乐感。

主题思想：

这首诗整体上表达了对自然的热爱和对人际关系的思考，展现了人与自然的和谐美，以及对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇：

• 清霜：象征清晨的宁静与冷冽。
• 黄牛：象征农耕与生活的基本元素。
• 山夫：代表劳动人民的坚韧与活力。
• 云翮：象征自由与向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“清霜”主要指什么？ A. 冷晨的霜冻
   B. 清澈的河流
   C. 明亮的阳光

2. “山夫拥兜子”中的“兜子”是指什么？ A. 鞋子
   B. 包袱
   C. 竹子

3. 诗中提到的“美人”象征什么？ A. 自然美
   B. 人际关系的渴望
   C. 富贵生活

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》：李白
• 《登高》：杜甫

诗词对比：

• 黄辉的诗与李白的《静夜思》：两者都表现出对自然的细腻观察与内心的情感，但黄辉的诗更注重人与自然的互动，而李白则更多表现孤独和思乡之情。

参考资料:

• 《明代诗人黄辉研究》
• 《古诗词赏析与解读》
• 《中国古代诗词史》