最后更新时间:2025-04-26 04:39:19
原文展示:
晓阙钟初动，垣扉促步过。
冠绅迎仗肃，弦管度香和。
莺燕翔青琐，星辰隐缝河。
六年田野足，今复杂鸣珂。
白话文翻译：
清晨的钟声刚刚响起，我匆匆走过院门。
身着礼服的人们恭敬地迎接，乐器的声音在香气中回荡。
黄莺和燕子在青色的楼阁间飞翔，星辰在银河中若隐若现。
经过六年的耕耘，田野已经丰盈，而今天却复杂地响起了玉佩的鸣声。
注释:
- 晓阙：清晨的宫阙。
- 钟初动：钟声刚刚响起。
- 垣扉：院墙和门扉，象征着出入的地方。
- 冠绅：指身穿礼服的士人。
- 迎仗肃：恭敬地迎接和秩序。
- 弦管：弦乐器和管乐器，这里指迎接的乐队。
- 香和：香气和谐，形容乐器声与香气的交融。
- 莺燕：黄莺和燕子，象征春天的生机。
- 青琐：青色的楼阁，象征高雅的场所。
- 隐缝河：银河中的星辰若隐若现，形容夜空的美丽。
- 鸣珂：指随身佩戴的玉佩发出的清脆声音，象征着身份和地位。
典故解析:
本诗描绘了清晨的宫廷景象，表达了春天的气息和生机。古代诗词中常用“莺燕”来象征春天与生命的复苏，而“鸣珂”则常用作身份的象征。诗中也反映了作者对过去六年辛勤耕耘的感慨与对未来的展望。
诗词背景:
作者介绍:
饶与龄，明代诗人，生活在动荡的时代，作品多反映了人们对生活的思考和对社会现实的观察，风格清新自然，常用细腻的描写传达情感。
创作背景:
《三月十四日朝见》创作于明代，正值春暖花开的季节，作者在早朝中感受到的春意盎然与繁忙的朝廷生活形成鲜明对比，展现了诗人对生活的深刻理解与感受。
诗歌鉴赏:
《三月十四日朝见》以清晨的钟声开启，营造出一种宁静而又庄重的氛围。诗人在描绘早朝场景的同时，流露出对生活的细腻观察与情感。诗中“莺燕翔青琐”生动地展现了春天的生机，暗示着希望与新的开始。而“六年田野足”则蕴含着诗人对生活的思考，经历了辛勤耕耘的岁月后，今朝却又是复杂的时局，心中不免生出几分感慨。整首诗通过对自然景象与人事的对比，表现出诗人对生活的哲理思考与内心的纷纭情感，具有很高的艺术价值。
诗词解析:
逐句解析:
- 晓阙钟初动：描绘了一个清晨时分，钟声刚响起，象征着新的一天的开始。
- 垣扉促步过：诗人匆匆走过院门，显示出早朝的紧迫感。
- 冠绅迎仗肃：身着礼服的人们恭敬地迎接，描绘出一种庄重的场面。
- 弦管度香和：乐器声与香气交织，营造出一种优雅的氛围。
- 莺燕翔青琐：春天的鸟儿在楼阁间飞翔，传达出一种生机与美好。
- 星辰隐缝河：夜空中的星辰隐约可见，描绘出一种梦幻的场景。
- 六年田野足：经历了六年的辛勤耕耘，象征着丰收与成就。
- 今复杂鸣珂：然而今天却是复杂而又令人感慨的时局，表现出诗人的内心矛盾。
修辞手法:
- 对仗：诗中“青琐”与“缝河”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将春天的生机与朝廷的繁忙对比，表现生活的多样性。
- 象征：鸣珂象征身份与地位，表达了对生活的感慨与反思。
主题思想:
整首诗通过描绘清晨的宫廷景象与春天的生机，反映了诗人对生活的细腻观察与内心的感慨，表现出在繁忙的生活中，仍然要珍惜自然的美好与生命的希望。
意象分析:
意象词汇:
- 晨钟：象征新的一天的开始。
- 莺燕：代表春天与生机。
- 鸣珂：象征身份与地位。
- 青琐：高雅的场所，象征着美好与宁静。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“莺燕”象征什么？
-
“鸣珂”在诗中可以理解为：
-
诗的主题主要表达了什么？
- A. 对过去的怀念
- B. 对未来的展望
- C. 对生活的感慨
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春晓》——孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》——韦应物
诗词对比:
- 《春晓》中描绘春天的景象与《三月十四日朝见》中的清晨朝见场景有相似之处，但《春晓》更侧重于自然的宁静，而《三月十四日朝见》则融合了宫廷的繁忙与春天的生机，展现了更复杂的社会生活图景。
参考资料:
