《宝鼎现（上元）》

最后更新时间:2025-04-22 18:31:08

原文展示:

宝鼎现（上元）
作者：赵长卿 〔宋代〕

嚣尘尽扫，碧落辉腾，元宵三五。
更漏永迟迟停鼓。
天上人间当此遇。
正年少尽香车宝马，次第追随士女。
看往来巷陌连，簇起星毯无数。
政简物阜清闲处。
听笙歌鼎沸频举。
灯焰暖庭帏高下，红影相交知几户。
恣欢笑道今宵景色，胜前时几度。
细算来皇都此夕，消得喧传今古。
排备绮席成行，炉喷袅沈檀轻缕。
睹遨游彩仗，疑是神仙伴侣。
欲飞去恨难留住。
渐到蓬瀛步。
愿永逢恁时恁节，且与风光为主。

白话文翻译：

这首诗描绘了元宵节的热闹景象，尘世的喧嚣已经消散，碧空如洗，灯火辉煌，正值元宵佳节。时钟的滴答声显得格外悠长，鼓声停止，仿佛人间与天上都在此时相遇。年轻人们驾着香车宝马，纷纷追随玩赏的士女。街巷之间熙熙攘攘，灯笼如星星般闪烁，热闹的场面令人陶醉。政事清明，物阜民安，大家都沉浸在轻松愉快的氛围中，乐声阵阵，不断高涨。庭院中灯光温暖，红影交错，几家几户共享这美好时光。欢乐的笑声中，今宵的景色似乎比以往更加美好。仔细想来，皇城中的这一夜，已成为古今传颂的佳话。精美的席子已铺好，香炉中飘出轻柔的檀香。看到那游玩的彩车，仿佛是神仙的伴侣。想要随他们一起飞去，却又感到无奈。渐渐接近那蓬莱仙境。希望能永远在这样的时光与节日中，与美好的风光为伴。

注释:

• 嚣尘尽扫：尘世的喧嚣已经一扫而空。
• 碧落辉腾：指天空清澈明亮，星光闪烁。
• 元宵：指元宵节，农历正月十五。
• 更漏：古代计时工具，意指时间流逝。
• 香车宝马：形容年轻人骑乘华丽的马车。
• 巷陌：街道，小巷。
• 政简物阜：政局清明，物质丰富。
• 鼎沸：形容热闹的声音。
• 红影相交：灯光映照，形成交错的影子。
• 恣欢笑：尽情欢笑。
• 绮席：精美的席子。
• 炉喷袅沈檀轻缕：香炉中轻烟缭绕，飘出沉檀的香气。
• 蓬瀛步：指仙境的步伐，蓬瀛为仙境名。

诗词背景:

作者介绍：赵长卿，字子寿，号云水山人，南宋诗人，以词风清新、意象瑰丽而著称。他的作品多描写自然景物和人间盛景，给人以美的享受。

创作背景：这首诗创作于元宵节，是对当时社会繁荣盛景的赞美，体现了人们对美好生活的向往与珍惜。

诗歌鉴赏：

《宝鼎现（上元）》是一首描写元宵节的诗，诗中通过细腻的描写和生动的意象，展现了节日的热闹与欢快。首句“嚣尘尽扫，碧落辉腾，元宵三五”，在描写夜空的美丽同时，也暗示了人们内心的宁静与愉悦。诗人通过时间的流逝与节日的氛围，勾勒出一种人间与天上交融的美好场景。

在这首诗中，年轻人们在欢声笑语中追逐着美好的节日，香车宝马的描写不仅展示了当时社会的繁华，也隐含了诗人对年轻人享受生活、追求快乐的赞美。诗中间的“灯焰暖庭帏高下”，更是通过具体的细节描绘出节日夜晚的温馨与热闹，红色的灯笼如星星般闪烁，交织出一幅欢快的画面。

整首诗通过丰富的意象与细腻的情感，展现了人们在节日中享受生活的幸福时光，同时也流露出对美好时光的珍惜与向往。诗末的“愿永逢恁时恁节，且与风光为主”，表达了诗人对未来的美好期许，希望能够在这样的时光中，与心爱的风光相伴。

诗词解析：

逐句解析：

1. 嚣尘尽扫：描述节日氛围的清新与美好，象征着对喧嚣的抛弃。
2. 碧落辉腾：描绘夜空的明亮，增强节日的视觉美感。
3. 元宵三五：指元宵节的时刻，突出节日的主题。
4. 更漏永迟迟停鼓：时间的流逝与鼓声的停止，营造了宁静的节日氛围。
5. 天上人间当此遇：人间的欢庆与天上的美好相遇，渲染了节日的神秘感。
6. 正年少尽香车宝马：展现年轻人们的热情与活力。
7. 看往来巷陌连：描绘人们在街巷中穿行的热闹场景。
8. 灯焰暖庭帏高下：细腻的描写灯光与温暖，增添了节日的氛围。
9. 恣欢笑道今宵景色：表达了人们对今宵美好景色的赞美与享受。

修辞手法：

• 比喻：将灯光比作星星，增强了视觉效果。
• 拟人：让时间的流逝有了感情，增添了诗的意境。
• 对仗：如“香车宝马”和“士女”，增强了诗的韵律感。

主题思想：全诗以元宵节为背景，表达了对美好生活的向往与珍惜，展示了人们在节日中享受快乐与幸福的情感。

意象分析：

意象词汇：

1. 灯笼：象征着节日的欢庆与光明。
2. 香车宝马：代表着繁华与年轻人的向往。
3. 庭帏：象征着家庭的温暖与团聚。
4. 笙歌：代表着欢乐的气氛与庆祝的乐声。
5. 蓬瀛：象征着理想与梦幻的境地。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是什么？ A. 端午节
   B. 元宵节
   C. 中秋节

2. 诗中描绘的夜晚的灯光像什么？
   A. 太阳
   B. 星星
   C. 月亮

3. 诗人在最后表达了对未来的什么愿望？
   A. 希望能永远有钱
   B. 希望能永远享受这样的节日
   C. 希望能永远年轻

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》李白
• 《青玉案·元夕》辛弃疾

诗词对比：

• 李白的《夜泊牛渚怀古》与赵长卿的《宝鼎现》都描绘了夜晚的美景，但李白更多的是怀古抒情，而赵长卿则是欢庆节日，表现出更为轻松愉悦的情绪。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《古诗词解读与赏析》