《四时词（四首）》

最后更新时间:2025-04-26 21:49:57

原文展示:

柳花台榭汗销香，
荷叶池塘趁晚凉。
十里翠萍鱼点破，
软沙深处见鸳鸯。

白话文翻译：

柳花在台榭上散发着淡淡的香气，
池塘里的荷叶在傍晚时分显得格外凉爽。
十里湖面上，绿萍飘荡，鱼儿轻轻跃出水面，
沙滩深处，偶尔能看到一对鸳鸯在嬉戏。

注释：

• 柳花：柳树的花，代表春天。
• 台榭：指亭台楼阁，供人游玩、休憩的场所。
• 汗销香：汗水被蒸发后，香气四溢，形容清新之气。
• 荷叶：荷花的叶子，象征夏天的气息。
• 翠萍：指水面上漂浮的绿萍，表现出自然的生机。
• 点破：鱼儿跃出水面，水面被打破的声音。
• 鸳鸯：一种水鸟，代表着美好的爱情。

诗词背景：

作者介绍：

陆釴是明代诗人，生活在明代中期至晚期，作品多以山水、花鸟为题材，风格清新脱俗，常表达个人情感和对自然的热爱。他的诗作往往具有浓厚的生活气息和细腻的观察力。

创作背景：

《四时词》是陆釴对四季变迁的感悟，表现出他对自然景象的细致观察和由此引发的情感。该诗写于春夏之交，恰逢天暖花开，诗人通过描写自然景色，表达了对生活的热爱和对美好情感的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了春夏交替时的自然美景，展现出一种生机盎然的画面。首句“柳花台榭汗销香”用柳花的芬芳引入，营造出一种温暖的春日气氛；而“荷叶池塘趁晚凉”则 transition 到夏季，表现出傍晚的清新与凉爽。诗中的自然意象如柳花、荷叶、翠萍和鸳鸯相互交织，形成了一幅生动的画面，既展现了四季的更替，也表达了诗人对美好生活的向往与珍惜。

诗中流露出的情感是愉悦与宁静的，尤其是最后两句，通过“十里翠萍鱼点破”和“软沙深处见鸳鸯”的描写，展现出人与自然的和谐共处。鱼跃出水面，鸳鸯嬉戏，勾勒出一种悠闲自在的生活情境，令人心生向往。

诗词解析：

逐句解析：

• 柳花台榭汗销香：描绘春天的柳花，清晨的气息令人神清气爽；“汗销”一词暗示春日的温暖。
• 荷叶池塘趁晚凉：夏日的傍晚，荷叶的清凉让人感到舒适，表现出夏季的特点。
• 十里翠萍鱼点破：描绘湖面上绿萍飘荡，鱼儿跃出水面，生动地展现了自然的活力。
• 软沙深处见鸳鸯：鸳鸯的出现象征着爱情与和谐，增加了诗的情感深度。

修辞手法：

• 比喻：如“汗销香”暗示气候的变化和环境的清新。
• 对仗：如“柳花”与“荷叶”、“翠萍”与“鸳鸯”的对应，增强了诗的音韵美。
• 拟人：鱼儿跃出水面，仿佛在与读者互动，增添了生动性。

主题思想：

整首诗通过描绘四季的美景，表达了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往，体现了人与自然的和谐关系。

意象分析：

意象词汇：

• 柳花：象征着春天的到来与生机。
• 荷叶：代表着夏天的清新与宁静。
• 翠萍：表现出湖泊的生机与活力。
• 鸳鸯：象征美好的爱情和和谐的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“柳花”象征什么？ A. 秋天 B. 春天 C. 冬天

2. “十里翠萍鱼点破”中“点破”指的是哪种情况？ A. 鱼跳出水面 B. 水流动 C. 翠萍飘动

3. 诗人通过描写哪些自然景象来表达情感？ A. 山川河流 B. 花鸟鱼虫 C. 四季变换

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比：

陆釴的《四时词》与李白的《夜泊牛津》都描绘了自然景观，但陆釴更注重细腻的生活气息，而李白则更多地体现出壮阔的情感与豪放的个性。

参考资料：

• 《明代诗歌研究》
• 《陆釴诗词选注》
• 《古诗词鉴赏指南》