《寄绢陈云泉》

最后更新时间:2026-04-15 11:48:31

原文展示:

白米新炊夜夜香，糟床应听雨琳琅。
只愁湿却陶公葛，为寄官家压酒囊。

白话文翻译：

这首诗描绘了夜晚新煮的白米饭散发着香气，糟床上应该能听到雨水滴落的声音。诗人只担心湿气会影响陶渊明的葛藤，想要寄给官家的酒囊却因潮湿而难以保存。

注释:

• 白米：指新煮的米饭，象征着温暖和丰盛。
• 新炊：新煮的，表示新鲜。
• 夜夜香：形容米饭每天晚上都散发出香气，传达了一种舒适的生活状态。
• 糟床：指用来酿酒的糟粕，象征着饮酒的场所或氛围。
• 琳琅：形容雨声清脆悦耳，像美玉一样的声音。
• 陶公葛：陶渊明，字元亮，号靖节，著名的诗人，以隐逸生活著称。他的葛藤象征着自然和简朴生活。
• 官家：指官府或权贵。
• 压酒囊：指装酒的容器，寄托了对友人的情谊。

诗词背景:

作者介绍:

陆釴（Lù Xiān），明代诗人，生活在一个社会动荡的时期，他的诗歌常常表现出对生活的思考和对自然的热爱。他的作品风格清新，常运用自然的意象。

创作背景:

这首诗写于陆釴的隐居生活中，反映了他对自然生活的向往，以及与友人分享生活乐趣的愿望。在那个时代，许多文人都向往归隐生活，追求精神的自由与自然的和谐。

诗歌鉴赏:

《寄绢陈云泉》是一首清新淡雅的诗作，展现了诗人对生活细节的敏锐观察和深切感受。开头两句通过描绘米饭的香气和雨声的悦耳，营造出一幅温馨宁静的生活图景。诗中的新炊白米不仅代表了一种丰盈的物质生活，更是一种精神上的安宁。尤其是在现代社会中，这种对简单生活的向往愈加显得珍贵。

随后两句转向了对陶渊明的引述，诗人表达了对古人隐逸生活的敬仰，同时也流露出对自己生活状态的担忧。陶渊明以其对自然的热爱和超然物外的态度成为许多后世文人心中的楷模。诗的最后提到的压酒囊，既是对友情的寄托，也是对生活中美好情感的追求，显示了诗人对人与人之间情感的珍视。

整首诗在细腻的描写中，流露出一种淡淡的忧伤和对美好生活的渴望，情感真挚而深刻，令人回味无穷。

诗词解析:

逐句解析:

1. 白米新炊夜夜香：每晚新煮的白米饭散发着香气，传达了温暖和丰盛。
2. 糟床应听雨琳琅：描绘了糟床上雨水滴落的声音，声音清脆悦耳，增强了生活的氛围。
3. 只愁湿却陶公葛：诗人担心潮湿影响陶渊明的葛藤，展现了对古人生活的敬仰与向往。
4. 为寄官家压酒囊：想要寄给官家的酒囊，表达了对友谊的珍视与追求。

修辞手法:

• 对仗：诗中“白米新炊夜夜香”与“糟床应听雨琳琅”形成对仗，音韵和谐，增强了诗的美感。
• 比喻：将雨声比作“琳琅”，生动形象地传达了雨声的清脆。
• 象征：陶公葛象征着自然与隐逸生活。

主题思想:

整首诗主题围绕着对简单、自然生活的向往和对友谊的珍视，流露出一种淡淡的忧伤与美好情感的追求，体现了诗人对生活的深刻思考。

意象分析:

• 白米：象征丰盛与温暖，体现了生活的美好。
• 雨声：象征自然的和谐与宁静。
• 陶渊明：象征着隐逸和对自然的热爱。
• 酒囊：象征人与人之间的情感和友谊。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描述的“白米”象征什么？ A. 贫困
   B. 丰盛与温暖
   C. 忧伤

2. “雨琳琅”中的“琳琅”是指什么？ A. 雨滴的声音清脆悦耳
   B. 雨水的颜色
   C. 雨水的数量

3. 陶渊明在诗中代表了什么？ A. 忍耐
   B. 隐逸与自然
   C. 财富

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 陶渊明的《饮酒》

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘了自然的宁静，表达了诗人对田园生活的向往。
• 陶渊明《饮酒》：体现了对自然与隐逸生活的热爱，与陆釴的情感基调相似。

参考资料:

• 《明代诗词研究》
• 《陆釴诗集》
• 《陶渊明的生活与思想》