《雪中送青州薛评事》

最后更新时间:2025-06-12 17:58:56

原文展示:

腊景不可犯，从戎难自由。
怜君急王事，走马赴边州。
岳雪明日观，海云冒营丘。
惭无斗酒泻，敢望御重裘。

白话文翻译：

腊月的景色不能轻易打扰，参加战役很难获得自由。
怜悯你急于处理国王的事情，我骑马急速赶往边疆。
明天在岳山上观看雪景，海上的云雾笼罩着营地的丘陵。
我感到惭愧没有美酒相送，哪里敢希望你穿上厚重的皮裘。

注释:

• 腊景：腊月的景象，指的是冬季特有的景色。
• 从戎：从军，参加战争。
• 怜君：怜悯你，指的是对朋友的关心。
• 急王事：急于处理国王的事务。
• 走马赴边州：骑马急速赶往边疆。
• 岳雪：指的是岳山上的雪。
• 海云：海上的云雾。
• 营丘：军营所在的丘陵。
• 斗酒：指的是一斗的美酒。
• 御重裘：希望你能穿上厚重的皮衣。

典故解析:

• 岳雪：岳山是指华山等著名山脉，常以雪景著称，这里用来表现雪的美丽与壮观。
• 王事：指国家大事，常在古代诗词中提到，反映了士人的忠诚与担当。

诗词背景:

作者介绍:

马戴，字德修，唐代诗人，生平不详，主要作品多以边塞为题材，表现了士人对国家的责任感与对友人的深厚情谊。

创作背景:

这首诗作于作者送别好友薛评事之际，表达了对友人的关心与祝福，同时也流露出对国家大事的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗以送别为主题，浓缩了诗人对友人的关怀与对国家事务的忧虑。开头两句“腊景不可犯，从戎难自由”，描绘了冬日的萧瑟与战争的残酷，引发人们对士人命运的思考。诗人以“怜君急王事，走马赴边州”表达了对友人的关心，而“岳雪明日观，海云冒营丘”则通过自然景色的描绘，展现了边塞的壮丽与冷峻，形成了鲜明的对比。最后两句“惭无斗酒泻，敢望御重裘”表达了对友人馈赠的愧疚之情，体现了士人间深厚的情谊与责任感。整首诗情感真挚，意境深远，展现了作者对国家、友人和自然的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 腊景不可犯：冬季的美景需小心对待，暗示战乱带来的不安。
2. 从戎难自由：参与战争后失去自由，表露对战争的无奈。
3. 怜君急王事：对友人忙于国事的关心。
4. 走马赴边州：迅速赶往边疆，表现急迫之情。
5. 岳雪明日观：明天去看岳山的雪，展现自然的美。
6. 海云冒营丘：海上的云雾笼罩军营的丘陵，描绘壮观景象。
7. 惭无斗酒泻：感到愧疚没有美酒相送，表现离别的不舍。
8. 敢望御重裘：不敢奢望你能穿上厚重的皮衣，尽显关怀。

修辞手法:

• 对仗：如“从戎难自由，怜君急王事”形成对比。
• 意象：雪与云的意象表现了边塞的冷峻与壮美。
• 感情：通过对自然的描绘传达内心的情感，营造出离别的氛围。

主题思想:

整首诗表达了对友人的关怀与对国事的忧虑，表现出士人在动荡时代中的责任感与情感交织，展现了深厚的友谊。

意象分析:

• 腊景：象征着冬季的孤寂与冷清。
• 岳雪：雪的洁白象征纯洁与壮美。
• 海云：云雾象征着迷茫与未知。
• 重裘：象征温暖与关怀，体现了诗人对友人的深情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“王事”指的是什么？ A. 自己的事务
   B. 国家的大事
   C. 家庭琐事
   D. 朋友的事

2. 诗中“岳雪”指的是什么？ A. 岳山上的雪
   B. 冬天的阳光
   C. 雪中的山河
   D. 海上的云

3. 诗人对薛评事的感情是？ A. 无所谓
   B. 不满
   C. 关心与祝福
   D. 疏远

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《赠汪伦》

诗词对比:

王之涣的《登鹳雀楼》同样表现了壮丽的自然景色与深远的情感，但其情感更为豪放，而本诗则更为细腻，展现了士人对国家与友人的责任感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》