《大风歌》

最后更新时间:2025-06-11 12:00:15

原文展示: 大风沸兮云薄天，驱万乘兮纷来旋。纷来旋兮沛之宫，士桓桓兮福攸同。

白话文翻译： 大风翻滚啊云层遮天，驱使着万乘战车啊纷纷旋转。纷纷旋转啊来到沛地的宫殿，勇士们威武啊福祉共享。

注释:

• 大风沸：形容风势猛烈，如同沸腾。
• 云薄天：云层遮蔽天空。
• 驱万乘：驱使着万辆战车，形容军队浩大。
• 纷来旋：纷纷旋转，形容战车行动迅速。
• 沛之宫：沛地的宫殿，指刘邦的故乡沛县。
• 士桓桓：勇士们威武的样子。
• 福攸同：福祉共享。

诗词背景: 作者介绍: 李攀龙，明代诗人，其诗作多表现豪放的气概和壮丽的景象。此诗可能是在模仿古代的颂歌风格，表达对英雄人物的赞美。 创作背景: 此诗可能是为了赞美某位英雄或领袖的功绩，通过描绘大风、云层和战车的壮丽景象，来象征其伟大的事业和威武的军队。

诗歌鉴赏： 这首诗通过生动的意象和豪迈的语言，展现了壮丽的自然景象和威武的军队。首句“大风沸兮云薄天”以夸张的手法描绘了风势的猛烈和云层的厚重，营造出一种宏大的氛围。接着“驱万乘兮纷来旋”进一步以战车的旋转来象征军队的行动迅速和气势磅礴。最后两句“纷来旋兮沛之宫，士桓桓兮福攸同”则将场景转移到宫殿，强调勇士们的威武和福祉的共享，表达了对英雄人物的赞美和对共同福祉的向往。

诗词解析: 逐句解析:

• “大风沸兮云薄天”：通过“沸”字形容风势的猛烈，“薄”字形容云层的厚重，营造出一种宏大的自然景象。
• “驱万乘兮纷来旋”：以“驱”字和“纷来旋”形容战车的行动迅速和军队的气势磅礴。
• “纷来旋兮沛之宫”：将场景转移到沛地的宫殿，暗示英雄人物的故乡或根据地。
• “士桓桓兮福攸同”：以“桓桓”形容勇士们的威武，“福攸同”表达福祉的共享。

修辞手法:

• 比喻：通过“大风沸”和“云薄天”的比喻，形象地描绘了风势和云层的景象。
• 拟人：“驱万乘”赋予战车以人的动作，增强了军队的生动感。
• 对仗：诗中的“纷来旋”和“士桓桓”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是对英雄人物的赞美和对共同福祉的向往。通过描绘壮丽的自然景象和威武的军队，表达了对英雄人物的敬仰和对共同福祉的渴望。

意象分析:

• 大风：象征着力量和气势。
• 云薄天：象征着遮蔽和保护。
• 万乘：象征着军队的浩大和威武。
• 沛之宫：象征着英雄人物的故乡或根据地。
• 士桓桓：象征着勇士们的威武和力量。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“大风沸”形容的是什么？ A. 风势猛烈 B. 云层厚重 C. 战车旋转 D. 勇士威武
2. “驱万乘兮纷来旋”中的“万乘”指的是什么？ A. 万辆战车 B. 万匹马 C. 万个人 D. 万座城
3. “士桓桓兮福攸同”中的“福攸同”表达的是什么意思？ A. 福祉共享 B. 勇士威武 C. 战车旋转 D. 风势猛烈

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 可以推荐其他明代诗人的豪放风格诗作，如杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》。 诗词对比: 可以与唐代诗人杜甫的《春望》进行对比，展示不同朝代诗人对自然景象的描绘和情感表达。

参考资料: 推荐书目:

• 《明代诗歌选》
• 《李攀龙诗集》
• 《中国古代战争诗选》