《题米元晖吴兴山水横卷》

最后更新时间:2025-06-12 11:38:48

原文展示:

道场山麓接何山，影落苕溪浸碧澜。
只欠荷花三十里，橛头船上把渔竿。

白话文翻译：

在道场山的脚下，前面还有哪些山？影子映在苕溪上，浸染着碧绿的水面。只缺少三十里路程的荷花了，我在船头拿着渔竿钓鱼。

注释:

• 道场山：指的是道教的道场，可能是一个特定的山名。
• 苕溪：指的是一条溪流，可能与当地的自然景观有关。
• 浸碧澜：形容水面碧绿的波纹。
• 只欠：只差、只缺。
• 荷花：指夏季开花的荷花，具有美丽的象征。
• 橛头船：指船的船头。
• 渔竿：用来钓鱼的工具。

典故解析:

这首诗没有明确的历史典故，但“道场”一词与道教文化有密切关系，反映了诗人在山水间的游历与对自然的思考。

诗词背景:

作者介绍:

范成大（1126年－1193年），字希文，号梅溪，生于苏州，是南宋时期著名的诗人、词人及书法家。他的诗词以清新自然、富有生活气息著称，尤其擅长山水田园诗。

创作背景:

这首诗作于范成大游历吴兴时，受自然风光的启发，表达了他对山水的热爱和对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗以优美的自然景色为背景，描绘了道场山及苕溪的秀丽景致。开篇通过“道场山麓接何山”，引导读者思考山的连绵起伏，带有一种探索的意味。接着，诗人通过“影落苕溪浸碧澜”的描写，展现出水面的宁静与美丽，令人心旷神怡。而最后两句则转向个人的钓鱼活动，虽然只欠荷花的点缀，但却体现出一种悠闲自在的生活状态。这种对自然的细腻观察和对生活的热爱，体现了范成大诗歌的独特魅力。

诗词解析:

逐句解析:

• 道场山麓接何山：引入诗歌的场景，质问道场山脚下还有哪些山，营造出一种探索的氛围。
• 影落苕溪浸碧澜：描绘水面波光粼粼，展现出山水之间的和谐美。
• 只欠荷花三十里：表达对自然的渴望，指夏季荷花盛开的美景，暗示距离完美的自然尚有缺憾。
• 橛头船上把渔竿：表现诗人悠闲自得的钓鱼姿态，传达了一种恬淡的生活情趣。

修辞手法:

• 对仗：首句“道场山麓接何山”与“影落苕溪浸碧澜”形成对仗，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：水面“浸碧澜”形象地描绘了光影和水色的融合。
• 意象：山、水、荷花、渔竿等意象构成了诗歌的自然画面，富有生机与活力。

主题思想:

这首诗通过对山水的描绘，传达了诗人对自然的热爱与向往，反映出一种追求宁静、悠闲生活的情怀。诗人在自然中寻找到内心的平静，表现出一种超然的生活态度。

意象分析:

• 山：象征着高远与坚韧，代表诗人对自然的崇敬。
• 水：流动与灵动，代表着生命的变化与柔美。
• 荷花：象征着美丽与纯洁，表达了诗人对理想生活的向往。
• 渔竿：代表了诗人对闲适生活的追求与享受。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“苕溪”是指什么？ A. 一种鱼
   B. 一条溪流
   C. 一座山

2. 填空题：诗中提到“只欠荷花__里”。

3. 判断题：诗人通过描写自然景色，表达了对生活的热爱。 (对/错)

答案：

1. B
2. 三十
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》
• 陶渊明《桃花源记》

诗词对比:

• 范成大 vs. 陶渊明：两位诗人都热爱自然，展现了田园生活的理想，但范成大的诗更具生活气息，而陶渊明则更偏向于哲理思考。范成大的诗中常有细腻的生活描写，陶渊明则更多表现逃避世俗的情怀。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词赏析》