《雨窗与个臣夜话》

最后更新时间:2025-07-12 20:23:25

原文展示

雨窗与个臣夜话
叱咤侯门热，孤吟夜漏残。
豪情就束缚，余味耐寒酸。
得失争鸡口，文章笑鼠肝。
此怀了无尽，付与酒杯宽。

白话文翻译

在侯门内外的盛名之下，我感到无比热烈，然而在这孤独的夜晚，时光渐渐流逝，我只能独自吟唱。豪情壮志却被束缚，心中的余味却又耐人寻味，带着寒酸的味道。得失之间如同争夺鸡口一般，文章的成就如同笑谈鼠肝般微不足道。这份胸怀似乎无尽无休，只能寄托在酒杯之中，借酒消愁。

注释

• 叱咤侯门热：叱咤，指在权贵之中显赫一时；侯门，指显赫的门第；热，喻指名声与地位的荣耀。
• 孤吟夜漏残：孤吟，指独自吟唱；夜漏，指时间的流逝；残，意为已接近尾声或结束。
• 豪情就束缚：豪情，指壮志豪情；束缚，意为被限制或压制。
• 余味耐寒酸：余味，指留下的情感或回味；寒酸，形容贫困或失落的感觉。
• 得失争鸡口：得失，指成功与失败；鸡口，指鸡嘴，形容微小的得失争夺。
• 文章笑鼠肝：文章，指文学作品；鼠肝，形容微不足道。
• 此怀了无尽：此怀，指此时的情怀；无尽，意为没有尽头。
• 付与酒杯宽：付与，指倾注于；酒杯，象征饮酒和消愁；宽，表示放松与心情舒展。

诗词背景

作者介绍

陈文驷是清代的一位诗人，他的诗歌多表达个人情感，尤其是在面对权贵与社会压力时的孤独与无奈。他的作品常常体现出深厚的文化底蕴和对人生的哲学思考。

创作背景

这首诗作于作者在侯门中感受到的孤独与压抑之际，正值社会动荡与个人理想的碰撞时期，表达了诗人对豪情壮志的无奈与对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

《雨窗与个臣夜话》是一首充满个体情感与社会反思的诗作，诗人在夜深人静的时刻，感受到周遭侯门的热闹与自己的孤独形成鲜明对比，展现出一种深刻的内心挣扎。开头的“叱咤侯门热”即点出社会的权力中心，而“孤吟夜漏残”则反映出诗人内心的孤寂与对时光流逝的无奈。诗人虽有豪情壮志，但却因环境的束缚而感到无法施展，形成了强烈的对比与冲突。

尤其是在“得失争鸡口，文章笑鼠肝”中，诗人以轻松的语气揭示了成败之间的微妙与无常，反映出在权力与成就面前，个人的努力似乎显得微不足道。最后“此怀了无尽，付与酒杯宽”，将情感的寄托转向酒杯，通过饮酒来释怀与解忧，展现了一种无奈与豁达的态度。

整体上，诗歌不仅仅是个人情感的抒发，更是对社会与人生的深刻思考，体现了陈文驷对时代的敏锐洞察与对自身命运的深切理解。

诗词解析

逐句解析

1. 叱咤侯门热：表现出在权贵之地的声势与光芒。
2. 孤吟夜漏残：揭示出在这种光环下的孤独感，以及时间的流逝。
3. 豪情就束缚：表达出虽有豪情壮志，却因环境的束缚而感到无奈。
4. 余味耐寒酸：即使如此，内心的情感依然有其复杂的回味。
5. 得失争鸡口：将人生的得失比作小事，强调其微不足道。
6. 文章笑鼠肝：文学成就也显得渺小，反映出对成功的淡然态度。
7. 此怀了无尽：诗人心中的情感与思考似乎无穷无尽。
8. 付与酒杯宽：通过饮酒来释放情怀，寻求心灵的慰藉与宽恕。

修辞手法

• 比喻：将得失比作鸡口，形象生动地表达了微不足道的感觉。
• 对仗：整首诗在结构上具有一定的对称性，增强了诗歌的韵律感。
• 象征：酒杯象征着放松与释怀，是诗人情感寄托的工具。

主题思想

整首诗歌表达了在权力与成就的光环下，个体的孤独与无奈，以及对人生得失的超然态度。诗人通过饮酒来释怀，展现出一种既有追求又有无奈的人生态度。

意象分析

意象词汇

• 侯门：象征权力与地位，反映出社会的等级与竞争。
• 孤吟：象征孤独与内心的挣扎，表现与外界的疏离。
• 酒杯：象征放松与慰藉，表达对生活的豁达态度。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“侯门”指的是什么？

   • A. 平民百姓
   • B. 权贵之家
   • C. 乡村小道
   • D. 学术殿堂
   • 答案：B

2. “孤吟夜漏残”中，诗人表达了怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 愤怒
   • D. 激动
   • 答案：B

3. 诗中提到的“得失争鸡口”比喻了什么？

   • A. 大事小事
   • B. 生命与死亡
   • C. 爱情与友情
   • D. 财富与贫穷
   • 答案：A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比

在李白的《将进酒》中，诗人同样表达了对人生短暂的感慨与对酒的依赖。在陈文驷的诗中，更加强调个人的孤独感与社会压力，而李白则是以豪放的态度面对人生，展现出不同的情感基调。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的语言与技巧》