《歌》

最后更新时间:2026-09-03 19:13:56

原文展示:

独处室兮廓无依。
思佳人兮情伤悲。
彼君子兮来何迟。
日既墓兮华色衰。
敢托身兮长自私。

白话文翻译：

我独自一人待在空荡荡的房间里，没有依靠。
思念心爱的人，使我感到悲伤。
那位君子为何还迟迟不来呢？
时间流逝，日头似乎已入墓，花草也渐渐凋零。
我敢于托身于此，长久以来心中自私。

注释:

• 独处室兮廓无依：独自待在空旷的房间里，没有任何依靠。
• 思佳人兮情伤悲：思念心爱的女子，心中充满了悲伤。
• 彼君子兮来何迟：那位心仪的男子，为什么还不来呢？
• 日既墓兮华色衰：太阳已经如同入土，万物的色彩也随之衰退。
• 敢托身兮长自私：我敢于在此寄托自己的身心，然而内心却是自私的情感。

典故解析:

“日既墓”：此句有隐喻时间流逝之意，借用“墓”来形容太阳的沉落，象征着生命和青春的衰退。

诗词背景:

作者介绍：司马相如，字长卿，西汉时期的著名辞赋家、诗人，以其卓越的文学才华和深厚的感情著称。司马相如的作品多涉及爱情、人生哲理等，风格华丽而细腻。

创作背景：本诗作于汉代，正值盛世时期，诗人面临着个人情感与社会现实的矛盾，表现了对爱人深切的思念和对时光流逝的无奈。

诗歌鉴赏：

本诗以独处的孤独感为开篇，情感上带有明显的悲伤与思念。诗人以空荡的房间象征内心的孤寂，进一步通过对心爱之人的思念，渲染出深重的情感。诗中“彼君子兮来何迟”展现了对理想爱情的期待，表达了对时间流逝的无奈和对美好事物的渴望。当“日既墓兮华色衰”一句出现时，时间的流逝和生命的衰退感便愈发明显，仿佛在提醒读者珍惜眼前。整首诗在对比中揭示了爱情的无常与生命的脆弱，令人深思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “独处室兮廓无依”：开篇即表现出一种孤独的状态，设定了情感的基调。
  • “思佳人兮情伤悲”：思念的情感深入，直接表达了诗人的内心感受。
  • “彼君子兮来何迟”：流露出对爱人归来的渴望和期待，情感愈加浓烈。
  • “日既墓兮华色衰”：运用比喻，将时间的流逝与生命的衰败结合，增添了诗的沉重感。
  • “敢托身兮长自私”：最后的自省，表达了对自身情感的反思与无奈。

• 修辞手法：

  • 比喻：将日头的沉落比作入墓，生动形象地体现时间流逝的无情。
  • 对仗：如“思佳人兮情伤悲”与“彼君子兮来何迟”，形成了美丽的音韵和节奏。

• 主题思想：整首诗围绕思念与孤独的主题展开，表现了对理想爱情的渴望和对现实的无奈，揭示了人对时间流逝和生命脆弱的思考。

意象分析：

• 孤独：表现诗人内心的空虚与孤独感。
• 思念：心爱之人是诗中最重要的意象，贯穿始终。
• 时间：通过“日既墓”意象，反映时间的流逝与生命的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“独处室兮廓无依”表达了什么情感？ A. 热情洋溢
   B. 孤独无助
   C. 忧伤快乐

2. “彼君子兮来何迟”中的“君子”指的是什么？ A. 朋友
   B. 爱人
   C. 父亲

3. 整首诗表达了诗人对什么的思考？ A. 财富
   B. 名声
   C. 爱情与时间

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《凤求凰》：同样是司马相如的作品，表达对爱情的追求。
• 《离骚》：屈原的作品，涉及对理想与现实之间的思考。

诗词对比：

• 与李白《月下独酌》相比较，二者均表达了孤独与思念，但李白更为洒脱，而司马相如则显得更为沉重与感伤。

参考资料：

• 《汉赋选》：对司马相如的作品进行更深入的了解。
• 《古诗文汇编》：收录了多位古代诗人的作品，为读者提供了丰富的背景和分析。