《病中怀故庐》

最后更新时间:2025-07-29 23:08:07

原文展示

病中怀故庐
作者：陆游

我家山阴道，湖水淡空蒙，
小屋如舴艋，出没烟波中。
天寒橘柚黄，霜落罢亚红。
祈蚕箫鼓闹，赛雨鸡豚空。
叉鱼有竭作，刈麦无遗功。
去年一月留，行役嗟匆匆。
今年归兴动，舣舟待秋风。
社饮可欠我，寄书约邻翁。

白话文翻译

我家在山阴的道路旁，湖水轻淡而迷蒙，
小屋如同小船，时隐时现于烟波之中。
天寒时，橘子和柚子都黄了，霜降后，亚红的花已不再。
祈蚕时节，箫声和鼓声喧闹，比赛时鸡叫和豚鸣空荡荡。
捕鱼的季节已快结束，割麦的工作也没有遗留。
去年一月我留在这里，因行役匆忙而感慨。
今年归来的兴致勃勃，停舟等待秋风的到来。
社饮的酒可以欠我，寄书给邻居老翁。

注释

• 舴艋：小舟，古代的一种小型船只。
• 亚红：指的是一种浅红色的花，霜降后花朵已凋零。
• 祈蚕：指的是为蚕虫祈祷丰收，通常与养蚕和丝绸生产相关。
• 箫鼓：指古代乐器，象征庆祝或节庆的场合。
• 社饮：指社日时的饮酒宴会，古代农民祭祀土地神的活动。

诗词背景

作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。他一生经历了北宋灭亡、南宋建立等重大历史事件，作品多反映国家沦陷后的悲愤与忧虑。陆游的诗风质朴、情感真挚，尤以咏怀、抒情和山水田园诗见长。

创作背景：
《病中怀故庐》创作于陆游晚年，诗中流露出对故乡的思念和对往昔生活的怀念。陆游在当时的社会环境中，身处战乱与衰落之中，心中对故土和宁静生活的向往愈加强烈。

诗歌鉴赏

《病中怀故庐》以细腻的笔触描绘了自然景色和诗人的内心情感。在诗的开头，陆游通过描写家乡山阴的湖水和小屋，展现出一种朦胧而宁静的氛围，仿佛让人置身于一个恬静的田园世界。接着，诗人转向季节的变化，橘柚的成熟与花朵的凋零暗示着时光的流逝和人生的无常。通过“祈蚕箫鼓闹”的描写，诗人不仅呈现出乡村的生机勃勃，也传达出一种节庆的热闹与欢乐。

然而，随着诗歌的深入，诗人内心的忧伤逐渐显露，特别是对去年的回忆和今年归来的期待，表现出对过去生活的珍惜和对未来的渴望。诗中“舣舟待秋风”的意象，既有对归家渴望的期待，也透出一种无奈与惆怅。整首诗在简洁的语言中蕴含丰富的情感，展现了陆游对故乡的深切怀念以及对人生无常的感慨。

诗词解析

逐句解析：

1. 我家山阴道：介绍诗人的家乡位置，山阴道是指通往山阴的道路。
2. 湖水淡空蒙：描绘湖水朦胧的景象，给人一种柔和而宁静的感觉。
3. 小屋如舴艋：将小屋比喻为小船，体现出小屋在湖水中的漂浮感。
4. 天寒橘柚黄：描述寒冷的季节，橘子和柚子成熟的景象。
5. 霜落罢亚红：霜降后，花朵凋谢，暗示着时光的流逝。
6. 祈蚕箫鼓闹：描绘乡村丰收时节的热闹气氛。
7. 赛雨鸡豚空：强调农村生活的宁静与空旷，鸡鸣和豚叫声显得格外清晰。
8. 叉鱼有竭作：捕鱼的季节即将结束，暗示生活的变化。
9. 刈麦无遗功：收麦的工作已完成，表现出勤劳的成果。
10. 去年一月留：回忆去年留在故乡的情景。
11. 行役嗟匆匆：因公务繁忙而感到匆忙。
12. 今年归兴动：今年归来的兴致高涨，充满期待。
13. 舣舟待秋风：停舟等待秋风，象征归家的渴望。
14. 社饮可欠我：社日的饮酒可以欠下，表现对生活的期盼。
15. 寄书约邻翁：希望能与邻居老翁通信，表达对乡邻的思念。

修辞手法：

• 比喻：如“屋如舴艋”，将小屋比作小舟，增强了诗意。
• 对仗：如“叉鱼有竭作，刈麦无遗功”，工整的对仗增强了诗的节奏感。
• 排比：通过一系列自然景象的描写，形成了丰富的画面感。

主题思想：
整首诗表现了陆游对故乡的深切怀念和对生活的感慨，既有对美好生活的向往，也有对时光流逝的无奈与惆怅。

意象分析

意象词汇：

• 山阴：象征故乡的安宁与恬静。
• 湖水：代表自然的纯净与柔和。
• 小屋：象征温暖的家，寄托了诗人的归属感。
• 橘柚：象征丰收与生活的美好。
• 霜：象征时光的流逝与生命的无常。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“我家山阴道”描述的是哪个地方？
   A) 海边
   B) 山阴
   C) 城市
   答案：B) 山阴

2. 诗人对故乡的感情是怎样的？
   A) 忘记
   B) 怀念
   C) 无所谓
   答案：B) 怀念

3. “叉鱼有竭作”中的“叉鱼”指的是什么？
   A) 打鱼
   B) 收割
   C) 赛马
   答案：A) 打鱼

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：同样表达对故乡的思念之情。
• 《登高》（杜甫）：描绘自然与人生感慨。

诗词对比：

• 陆游《病中怀故庐》与王维《鹿柴》：两者都描绘了自然景色与内心情感，但陆游更多地表达了对故乡的怀念，而王维则更注重山水的宁静与哲思。

参考资料

推荐书目：

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《古诗词名篇解析》