《龟山道中》

最后更新时间:2026-09-29 10:32:20

原文展示:

龟山道中 吴则礼 〔宋代〕 久著南冠殊未痴，长淮水暖鲚鱼肥。 更无一点蔫红在，只有杨花作阵飞。

白话文翻译：

长时间戴着南冠（指囚犯的帽子），我并不痴傻，长长的淮河温暖，鲚鱼肥美。 再也没有一点枯萎的红色，只有杨花如阵般飞舞。

注释:

• 南冠：古代囚犯的帽子，这里比喻作者的困境或身份。
• 长淮：指淮河。
• 鲚鱼：一种鱼类，这里指淮河中的鲚鱼。
• 蔫红：枯萎的红色，比喻凋零的景象。
• 杨花：杨树的花，春天飘落的白色花絮。

诗词背景: 作者介绍: 吴则礼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对自然景物的细腻观察和对人生境遇的深刻感悟。这首诗可能是在作者行经龟山道中时所作，表达了对自然美景的欣赏和对人生境遇的豁达态度。

创作背景: 这首诗可能是在作者行经龟山道中时所作，通过对自然景物的描绘，表达了作者对生活的积极态度和对困境的超然看法。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了作者行经龟山道中的所见所感。首句“久著南冠殊未痴”，以南冠自喻，表达了作者虽处困境但心智未失的坚定态度。次句“长淮水暖鲚鱼肥”，通过对淮河温暖、鲚鱼肥美的描绘，展现了自然的生机与丰饶。后两句“更无一点蔫红在，只有杨花作阵飞”，则进一步以杨花的飞舞象征春天的活力，表达了作者对生活的积极态度和对困境的超然看法。整首诗语言简练，意象生动，情感真挚，展现了作者对自然美景的欣赏和对人生境遇的豁达态度。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句“久著南冠殊未痴”，以南冠自喻，表达了作者虽处困境但心智未失的坚定态度。
• 次句“长淮水暖鲚鱼肥”，通过对淮河温暖、鲚鱼肥美的描绘，展现了自然的生机与丰饶。
• 后两句“更无一点蔫红在，只有杨花作阵飞”，则进一步以杨花的飞舞象征春天的活力，表达了作者对生活的积极态度和对困境的超然看法。

修辞手法:

• 比喻：“南冠”比喻作者的困境或身份。
• 象征：“杨花作阵飞”象征春天的活力和作者的积极态度。

主题思想: 这首诗通过对自然景物的描绘，表达了作者对生活的积极态度和对困境的超然看法，展现了作者对自然美景的欣赏和对人生境遇的豁达态度。

意象分析:

• 南冠：象征困境或身份。
• 长淮水暖鲚鱼肥：象征自然的生机与丰饶。
• 杨花作阵飞：象征春天的活力和作者的积极态度。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“南冠”比喻什么？ A. 囚犯的帽子 B. 春天的花朵 C. 秋天的果实 答案：A

2. 诗中的“杨花作阵飞”象征什么？ A. 秋天的落叶 B. 春天的活力 C. 冬天的雪花 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》：同样表达了作者对自然美景的欣赏和对生活的积极态度。

诗词对比:

• 吴则礼《龟山道中》与苏轼《江城子·密州出猎》：两首诗都通过对自然景物的描绘，表达了作者对生活的积极态度和对困境的超然看法。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴则礼的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。