《题鄂渚赠别图送人归庐陵（二首）》

最后更新时间:2025-05-12 08:07:09

原文展示:

题鄂渚赠别图送人归庐陵（二首） 杨士奇 〔明代〕 客游黄鹤矶畔，家住金鱼浦前。 心似波间明月，随君先过螺川。

白话文翻译：

全诗翻译: 游客在黄鹤矶边游玩，家住在金鱼浦前。我的心如同波间的明月，随着你先经过螺川。

注释:

• 黄鹤矶：地名，位于今湖北省武汉市，相传是黄鹤飞升之地。
• 金鱼浦：地名，具体位置不详，可能是诗人虚构或特定的地方。
• 螺川：地名，位于今江西省，具体位置不详。

诗词背景: 作者介绍: 杨士奇（1365-1444），明代文学家、政治家，字士奇，号东里，江西吉水人。他的诗文以清新自然、情感真挚著称，尤以山水田园诗见长。此诗是他在游历湖北时所作，表达了对友人的深情送别。 创作背景: 这首诗是杨士奇在游历湖北时，为送别友人归庐陵而作。诗中通过描绘黄鹤矶和金鱼浦的景致，以及心随友人而去的情感，表达了诗人对友人的依依不舍之情。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对友人的深情送别。首句“客游黄鹤矶畔”，描绘了诗人在黄鹤矶游玩的情景，黄鹤矶作为著名的历史遗迹，增添了诗的文化底蕴。次句“家住金鱼浦前”，虽未详述金鱼浦的具体位置，但通过“家”字，暗示了诗人对这片土地的深厚感情。后两句“心似波间明月，随君先过螺川”，运用比喻手法，将诗人的心比作波间的明月，随友人一同前行，形象地表达了诗人对友人的依依不舍和深情的祝福。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对友情的珍视和对离别的感慨。

诗词解析: 逐句解析:

1. “客游黄鹤矶畔”：诗人以游客的身份出现在黄鹤矶边，黄鹤矶作为历史名胜，增添了诗的文化底蕴。
2. “家住金鱼浦前”：诗人提到自己的家在金鱼浦前，虽未详述金鱼浦的具体位置，但通过“家”字，暗示了诗人对这片土地的深厚感情。
3. “心似波间明月”：诗人将自己的心比作波间的明月，形象地表达了诗人内心的清澈和明亮。
4. “随君先过螺川”：诗人表示自己的心随着友人一同前行，表达了诗人对友人的依依不舍和深情的祝福。

修辞手法:

• 比喻：诗中“心似波间明月”运用了比喻手法，将诗人的心比作波间的明月，形象地表达了诗人内心的清澈和明亮。

主题思想: 这首诗的主题是送别友人，表达了诗人对友人的依依不舍和深情的祝福。通过描绘黄鹤矶和金鱼浦的景致，以及心随友人而去的情感，展现了诗人对友情的珍视和对离别的感慨。

意象分析:

• 黄鹤矶：历史名胜，增添了诗的文化底蕴。
• 金鱼浦：虽未详述具体位置，但通过“家”字，暗示了诗人对这片土地的深厚感情。
• 波间明月：比喻诗人的心，形象地表达了诗人内心的清澈和明亮。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“黄鹤矶”位于哪个城市？ A. 武汉 B. 南京 C. 杭州 D. 北京 答案：A

2. 诗中的“金鱼浦”是诗人的： A. 家乡 B. 游玩地 C. 虚构地 D. 历史遗迹 答案：A

3. 诗中“心似波间明月”运用了什么修辞手法？ A. 拟人 B. 比喻 C. 对仗 D. 排比 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《送友人》：表达了诗人对友人的深情送别。
• 王维《送别》：通过描绘自然景致，表达了诗人对友人的依依不舍。

诗词对比:

• 杨士奇《题鄂渚赠别图送人归庐陵》与杜甫《送友人》：两者都表达了诗人对友人的深情送别，但杨士奇的诗更加简洁，而杜甫的诗则更加深情。

参考资料: 推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了杨士奇的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《杨士奇诗集》：收录了杨士奇的全部诗作，可以更深入地研究其诗歌创作。