《三十六湾》

最后更新时间:2026-04-15 19:14:42

原文展示: 三十六湾 杨士奇 〔明代〕 湘阴县南江水斜，春来两岸无人家。 深林日午鸟啼歇，开遍满山红白花。

白话文翻译： 湘阴县南边的江水斜斜流淌，春天到来时两岸空无一人。 深林中太阳升至正午，鸟儿的啼叫声停歇，满山遍野开满了红白相间的花朵。

注释:

• 湘阴县：地名，位于今湖南省。
• 江水斜：形容江水流动的方向。
• 春来：春天到来。
• 深林：茂密的树林。
• 日午：太阳升至正午。
• 鸟啼歇：鸟儿的啼叫声停止。
• 红白花：指山花烂漫，颜色红白相间。

诗词背景: 作者介绍: 杨士奇（1365-1444），明代文学家、政治家，字士奇，号东里，江西吉水人。他历仕明太祖、明成祖、明仁宗、明宣宗四朝，官至礼部尚书、文渊阁大学士。杨士奇的诗文以清新自然、意境深远著称，尤以山水田园诗见长。

创作背景: 这首诗描绘了湘阴县南江边春天的景色，通过“无人家”、“深林日午”、“满山红白花”等意象，表达了诗人对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言勾勒出一幅春日江边的静谧画面。首句“湘阴县南江水斜”即点明了地点和时间，江水的斜流暗示了地形的起伏，也为后文的静谧氛围做了铺垫。次句“春来两岸无人家”进一步强化了这种宁静，无人家的两岸更显出自然的原始和纯净。后两句“深林日午鸟啼歇，开遍满山红白花”则通过动静结合的手法，描绘了深林中日午时分的宁静，以及满山花朵的绚烂，形成了一种对比鲜明的美感。整首诗意境深远，语言凝练，表达了诗人对自然美景的热爱和对宁静生活的向往。

诗词解析:

• 首句“湘阴县南江水斜”：点明地点和时间，江水的斜流暗示了地形的起伏，也为后文的静谧氛围做了铺垫。
• 次句“春来两岸无人家”：进一步强化了这种宁静，无人家的两岸更显出自然的原始和纯净。
• 第三句“深林日午鸟啼歇”：通过动静结合的手法，描绘了深林中日午时分的宁静。
• 末句“开遍满山红白花”：描绘了满山花朵的绚烂，形成了一种对比鲜明的美感。

修辞手法:

• 动静结合：通过“鸟啼歇”和“开遍满山红白花”的对比，形成了一种动静相宜的美感。
• 色彩对比：“红白花”的色彩对比，增强了视觉冲击力。

主题思想: 这首诗通过对春日江边景色的描绘，表达了诗人对自然美景的热爱和对宁静生活的向往。

意象分析:

• 江水斜：暗示地形的起伏，营造静谧氛围。
• 无人家：强调自然的原始和纯净。
• 深林日午：描绘宁静的自然环境。
• 红白花：形成色彩对比，增强视觉美感。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的地点是？ A. 湘阴县南 B. 湘阴县北 C. 湘阴县东 D. 湘阴县西

2. 诗中描绘的季节是？ A. 夏 B. 秋 C. 冬 D. 春

3. 诗中提到的“红白花”是指？ A. 红花和白花 B. 红花和黄花 C. 红花和蓝花 D. 红花和紫花

答案：1. A 2. D 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：同样描绘春天景色，但情感更为深沉。
• 王维《山居秋暝》：描绘山中秋景，意境宁静。

诗词对比:

• 杨士奇《三十六湾》与杜甫《春望》：前者描绘春日宁静，后者表达春日忧国之情。

参考资料: 推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了杨士奇的多首诗作。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了杨士奇的生平和创作。