《送勋侄之官嵢峡五言五首》

最后更新时间:2025-05-04 02:05:37

原文展示：

送勋侄之官嵢峡五言五首

襆被囊书去，
讥征市与关。
姑全蔺卿璧，
勿买郑商环。

白话文翻译：

这首诗的意思是：
带上被子和书本离开，
讥讽你去征战的市集与关口。
姑且保留蔺生的璧玉，
不要去购买郑国的商环。

注释：

• 襆被：一种古代的被子，通常是用丝或棉制成的。
• 囊书：装书的袋子。
• 讥：讽刺、嘲讽。
• 征：征兵、征战。
• 市与关：指的是战斗和商业活动的地方。
• 姑全：姑且保留的意思。
• 蔺卿璧：蔺生的美玉，象征珍贵的东西。
• 郑商环：郑国的商人所卖的环，暗指无用的物品。

典故解析：

• 蔺生：指的是春秋时期的蔺相如，他以智勇闻名，代表了珍贵和智慧的象征。
• 郑国：在中国历史上，郑国是一个强大的诸侯国，商环则是指其市场上的商品。

诗词背景：

作者介绍：

刘克庄，字景文，号青巷，宋代著名诗人，擅长五言绝句和律诗。其诗风清丽飘逸，常表现出对时局的思考与人生的感悟。

创作背景：

此诗作于刘克庄对侄子出外任职的叮嘱与祝福之际，表达了对亲人的关心和对前途的期望。

诗歌鉴赏：

这首诗在简短的篇幅中蕴含着深刻的情感与哲理。诗人通过对物品的选择和价值的探讨，展现了对世事的洞察和对亲人的关爱。开头两句“襆被囊书去，讥征市与关”便是对亲人出门的情感寄托，带着被子和书本象征着生活的必需品和文化的传承，同时对出征的无奈和对商业的讽刺，表现了诗人心中的矛盾与思考。

接下来的“姑全蔺卿璧，勿买郑商环”则进一步深化了这种思考，蔺卿璧象征着珍贵的价值和智慧，而郑商环则暗示世俗的贪婪与追求物质的空洞。诗人在这里劝导侄子珍惜内在的价值，不要被外在的物质诱惑所迷惑。

整首诗以简洁的语言传达了复杂的情感，既有对亲人的深切关心，又有对社会现象的敏锐观察，展现了诗人对人生的思考和对亲情的珍视。

诗词解析：

逐句解析：

1. 襆被囊书去：出门时应带上生活必需品和文化书籍。
2. 讥征市与关：对征战和商业之间的讽刺，暗示对战争的无奈和对商业的警惕。
3. 姑全蔺卿璧：保留珍贵的东西，象征内在的价值。
4. 勿买郑商环：劝诫不要追求无用的物质，强调内心的富足。

修辞手法：

• 对仗：例如“囊书去”与“市与关”形成鲜明对比，增强了诗句的对比效果。
• 象征：蔺卿璧与郑商环分别象征珍贵的内涵和无用的物质。

主题思想：

这首诗的主题思想在于强调内在价值与外在物质之间的辩证关系，提倡珍惜亲情与智慧，不被世俗的诱惑所迷惑。

意象分析：

意象词汇：

• 襆被：象征温暖和生活的基础。
• 书：象征文化和智慧。
• 蔺卿璧：象征珍贵的内在价值。
• 郑商环：象征无用的世俗物品。

互动学习：

诗词测试：

1. 刘克庄的《送勋侄之官嵢峡五言五首》主要表达了什么情感？

   • A. 对战争的渴望
   • B. 对亲人的关心与生活哲学
   • C. 对商业的赞美

2. “姑全蔺卿璧，勿买郑商环”中的“蔺卿璧”象征什么？

   • A. 物质财富
   • B. 内在价值与智慧
   • C. 战争的胜利

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《行路难》

诗词对比：

可以对比李白在《行路难》中对于人生艰辛的描绘，虽然两首诗的主题不同，但都表达了对人生的深刻思考和对理想的追求。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与楚辞的比较研究》