《乙卯十月十七日蒙恩赐环口号》

最后更新时间:2025-07-12 03:07:39

原文展示:

已分埋沙碛，宁知刷羽翰。
丘山臣罪重，天地主恩宽。
蹀躞新骢马，巍峨旧铁冠。
喜深悲转剧，望阙涕汍澜。

白话文翻译：

已经分开埋葬在沙碛之中，怎能知道翅膀上的羽毛被洗刷得多么干净。
丘山的臣子罪责重大，天地主的恩惠却宽广无比。
脚踏新骢马，头戴巍峨的旧铁冠。
喜悦之情深厚而悲伤却愈加剧烈，仰望朝廷的阙楼，泪水涟涟如潮。

注释:

字词注释:

• 已分：已经分开，指的是身处困境或被剥离的状态。
• 埋沙碛：埋葬在沙石之中，暗指隐没、抑或困顿。
• 刷羽翰：洗刷翅膀上的羽毛，象征努力与渴望。
• 丘山臣：指地位较低的臣子，丘山象征着地位的卑微。
• 天地主恩：天地主的恩惠，代表自然或者上天的宽容。
• 蹀躞：形容马走路的样子，轻快而优雅。
• 巍峨：高耸的样子，形容铁冠的威严。
• 阙：古代朝廷的门楼，象征权力中心。
• 涕汍澜：泪水如潮水般涌出，形容悲伤的情感。

典故解析:

• 丘山臣罪重：可视为对古代官员不作为或失职的批判，反映出对官场的失望。
• 天地主恩宽：对天命和自然的感慨，强调恩泽的普遍性。

诗词背景:

作者介绍:

谢济世，清代诗人，生平事迹不详，但其诗作常反映出对社会现象的关注与思考，风格多具抒情性与哲理性。

创作背景:

诗作创作于清代，正值社会动荡与官民矛盾加剧的时期，诗人借此表达对自身处境的思考，对社会的不满与对自然的依赖。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比和意象的交织，表达了诗人深重的感慨与复杂的情感。开篇两句运用比喻，描绘了自身的困境，表达出对命运的无奈。诗人将自己比作被埋没在沙碛中的羽翰，暗示着自身的才能与理想被社会环境所抑制。接下来的句子则引入更为广泛的社会背景，通过丘山臣与天地主的对比，展现出诗人对官场腐败与不公的批判。

“蹀躞新骢马，巍峨旧铁冠”则展现了诗人对权力与地位的反思，暗示着对新旧交替的无奈与对自身身份的认同。最后两句情感的起伏，展现出诗人内心的矛盾与挣扎，既有对朝廷的向往又充满无奈与悲伤，表现出对命运的无力感与对美好未来的渴望。

整体而言，这首诗情感深邃，意象丰富，既有个人的困惑，也有对社会的深刻反思，充分体现了清代诗人对人性与社会的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 已分埋沙碛：表达了诗人对自身处境的无奈，身处困境中，无法自拔。
2. 宁知刷羽翰：对理想与现实的对比，暗示了才能未被施展的悲哀。
3. 丘山臣罪重：指责任重大，表现出对官场腐败的控诉。
4. 天地主恩宽：强调自然与天命的宽容，暗示对命运的接受。
5. 蹀躞新骢马：象征着新生与希望，同时也反映出对身份的认同。
6. 巍峨旧铁冠：旧的权威与地位的象征，暗示着对权力的复杂态度。
7. 喜深悲转剧：情感的波动，反映出内心深处的矛盾。
8. 望阙涕汍澜：最后的悲伤与泪水，象征着对美好未来的渴望与无奈。

修辞手法:

• 比喻：如“埋沙碛”比喻困境，富有象征意义。
• 对仗：如“丘山臣罪重，天地主恩宽”，增强了诗的韵律感。
• 排比：增强情感的层次感，如“喜深悲转剧”。

主题思想:

整首诗反映了诗人对自身处境的无奈与对社会不公的控诉，表达了理想与现实之间的矛盾，展现出一种深沉而复杂的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 沙碛：象征着困顿与无助。
• 羽翰：象征着理想与追求。
• 丘山：象征着地位的卑微与责任的重大。
• 骢马：象征着新生与希望。
• 铁冠：象征着权力与地位的压迫。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“丘山臣”指的是： A. 地位高的官员
   B. 地位低的臣子
   C. 普通百姓
   D. 自然山丘

2. “蹀躞新骢马”中的“新骢马”象征着： A. 旧的权力
   B. 新的希望
   C. 过去的辉煌
   D. 失去的梦想

3. 诗中“涕汍澜”意指： A. 大雨倾盆
   B. 泪水如潮
   C. 心情愉悦
   D. 对未来的期待

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

• 谢济世《乙卯十月十七日蒙恩赐环口号》与杜甫《登高》： 两首诗皆表达了对个人处境的感慨，但杜甫更侧重于对历史的反思，谢则更集中于对自身命运的思考。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》