《合浦愈上人以诗名岭外将访道南岳留诗壁上云》

最后更新时间:2025-05-23 20:51:15

原文展示:

孤云出岫岂求伴，锡杖凌空自要飞。
为问庭松尚西指，不知老壮几年归。

白话文翻译：

孤独的云从山谷中飘出，哪里需要伴侣？
手持锡杖在空中飞翔，任我自在。
问那庭院里的松树，是否指向西方？
我不知道自己何时才能回归，年老或年轻。

注释:

• 孤云：孤独的云，表达一种独立自在的态度。
• 岫：山谷或山间的意思。
• 锡杖：指僧侣或道士手持的杖，象征着修行者的身份。
• 凌空：在空中飞翔，表现一种自由的状态。
• 庭松：庭院中的松树，象征坚韧和长寿。
• 西指：松树可能指向西方，暗示归途或时间的流逝。
• 老壮：年老或年轻，表示对时间的思考。

典故解析：

• 孤云：古代诗人常用孤云象征独立、自由的精神。
• 锡杖：道教文化中，锡杖是修道者的标志，象征着道教徒的修行与追求。
• 松树：古人将松树视为长寿和坚韧的象征，常出现在诗词中。

诗词背景:

作者介绍：

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。其作品风格多样，既有豪放的豪情，又有细腻的情感，深受后世推崇。

创作背景：

此诗作于苏轼晚年，他在道南岳游历，追寻道教的修行与精神寄托。诗中表现了他对自由的向往以及对归属感的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过“孤云”和“锡杖”两个意象，展现了诗人内心的自由渴望与对世俗的超脱。第一句中的“孤云出岫”描绘了一个独立的意象，诗人选择孤独，而非与人为伴，这反映了他对独立人格的追求。接着“锡杖凌空自要飞”，则展现了他对于自由自在的生活态度，仿佛不受世间烦扰，随心所欲。

在诗的后半部分，诗人向庭院中的松树询问，暗示了他对归宿的渴望和对时间流逝的思考。“不知老壮几年归”则勾起了对人生的反思，表现了他对时光流逝的无奈与对未来的迷茫。整首诗浑然一体，抒发了对自由与归属的探求，既有对自然的热爱，又有对人生的思考，营造出一种淡淡的忧伤和哲理的深度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 孤云出岫岂求伴：孤云从山中飘出，难道还需要伴侣？——表现了诗人的独立精神。
2. 锡杖凌空自要飞：手持锡杖在空中自由飞翔。——隐喻追求自由的心态。
3. 为问庭松尚西指：问庭院中的松树，是否指向西方。——引发对归属的思考。
4. 不知老壮几年归：不知自己何时才能回归，年老或年轻。——对时间和归属的困惑。

修辞手法：

• 比喻：诗中的“孤云”比喻诗人的独立精神。
• 拟人：庭松被赋予方向感，增加了情感的深度。
• 对仗：前后句对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对自由与归属的思考，反映出诗人对人生的感悟，展现了他在世俗生活中的超脱与思索。

意象分析:

意象词汇：

• 孤云：象征独立与自由。
• 锡杖：象征修行与追求。
• 庭松：象征坚韧与生命的延续。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“锡杖”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 修行者的身份
   • C. 荣誉

2. 填空题：诗人对归属感的思考通过__（意象）表现出来。

3. 判断题：诗中“孤云”表示诗人希望有伴侣。对/错

答案：

1. B
2. 庭松
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《终南山》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 王维《终南山》：与苏轼的《合浦愈上人以诗名岭外将访道南岳留诗壁上云》一样，王维的诗也表达了对自然的热爱与归属的思考，体现了山水诗的意境。

参考资料:

• 《苏轼全集》
• 《宋诗选》
• 《中国古代诗歌鉴赏》