《东山避暑用辘轳体》

最后更新时间:2025-07-28 09:29:10

原文展示:

避暑穿林随所之，一奴每负胡床随。
望秋槁叶有先陨，未暮赫日无余晖。
轮囷离奇涧松古，勾輈格磔蛮禽悲。
北岩竹间最惨栗，清啸倚石真忘归。

白话文翻译：

在林间避暑，随意游玩，一名仆人背着我的胡床相随。
远望秋天干枯的树叶，有的已经落下，夕阳西下，光辉渐渐消散。
古老的松树在奇特的山涧旁，悲鸣的鸟儿在此低吟。
在北岩的竹林中，最叫人心痛的是那凄惨的栗树，
我倚着石头清啸，完全忘记了归路。

注释:

• 胡床：一种古代的坐具，方便携带。
• 槁叶：干枯的叶子，指秋天落叶。
• 赫日：炽热的太阳，形容阳光明亮。
• 轮囷：指不规则的岩石或山涧。
• 勾輈：形容鸟类的叫声，带有悲伤的情绪。
• 惨栗：形容栗树的凄惨和悲凉。
• 清啸：指高声吟唱。

典故解析:

该诗并未直接引用特定的历史典故，但其描绘的山林避暑景象与唐诗中对自然景色的描写相呼应，显示出诗人对自然的喜爱与对人生的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，浙江绍兴人。是南宋著名的诗人、词人、散文家及历史学家。他的诗作多反映国家兴亡、个人抱负及对自然的热爱，风格豪放，情感真挚。

创作背景:

此诗作于陆游晚年，正值南宋国势衰微之时，诗人借避暑之游表达对自然的向往，同时也流露出对人生和社会的思考。

诗歌鉴赏：

《东山避暑用辘轳体》以自然景色为背景，展现了诗人对避暑生活的热爱与思考。开篇描绘了诗人闲适的避暑场景，仆人背着胡床，显示出一种悠闲的生活状态。接下来的描写则转向秋天的景象，槁叶飘落、日色渐晖，暗示着时光的流逝和生命的无常。这种由静到动的转变使得整首诗在视觉上更为丰富。

在意象上，古老的松树和悲鸣的鸟儿，传达出一种苍凉和无奈的情感，表现了诗人对自然生命的深切感悟。同时，北岩竹间的栗树惨状，唤起了读者对生命脆弱的思考。而最后一句“清啸倚石真忘归”，不仅表达了诗人对自然的陶醉，也反映了他对人生归宿的思考和对世俗的超脱。

诗词解析：

逐句解析:

1. 避暑穿林随所之：在林间避暑，自在游玩。
2. 一奴每负胡床随：有一名仆人跟随，背着我的胡床。
3. 望秋槁叶有先陨：远望秋天干枯的树叶，有的已然落下。
4. 未暮赫日无余晖：夕阳还未落下，余晖渐渐消失。
5. 轮囷离奇涧松古：古老的松树在奇特的山涧旁。
6. 勾輈格磔蛮禽悲：悲鸣的鸟儿在此低吟。
7. 北岩竹间最惨栗：北岩竹林中，最让人心痛的是凄惨的栗树。
8. 清啸倚石真忘归：我倚着石头清啸，完全忘记了归路。

修辞手法:

• 比喻：通过自然景象比喻人生的无常及秋天的萧瑟。
• 拟人：悲鸣的鸟儿赋予了情感，增强了诗的情感表达。
• 对仗：如“未暮赫日无余晖”，工整而富有韵律感。

主题思想:

这首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对山林生活的热爱，及对生命无常的感慨，同时也反映了他对世俗的淡泊与对个人归属的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 胡床：象征诗人对闲适生活的追求。
• 槁叶：代表生命的衰败与时间的流逝。
• 松树与鸟：象征自然的古老与生命的悲哀。
• 栗树：传达凄凉的意象，表现对自然的深切感悟。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“胡床”指的是什么？

   • A. 一种坐具
   • B. 一种乐器
   • C. 一种食物
     答案：A

2. “未暮赫日无余晖”中的“赫日”意指？

   • A. 明亮的月亮
   • B. 炽热的太阳
   • C. 温暖的春天
     答案：B

3. 诗中提到的“惨栗”是指？

   • A. 美丽的花
   • B. 凄惨的栗树
   • C. 高大的松树
     答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样以自然景象抒发情感。
• 王维的《山居秋暝》：展现山水之美与人生态度。

诗词对比:

陆游与王维在自然描写上有相似之处，但陆游更多地融入了个人情感和对社会的思考，而王维则更侧重于宁静的生活态度与理想境界。

参考资料:

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》