《浣溪沙 其五》

最后更新时间:2026-04-16 09:06:31

原文展示:

浣溪沙 其五
作者: 史惟圆 〔清代〕

玉女调丝弄苦篁，无愁无怨动清商。轻风吹起九霞裳。
天姥亲梳云鬓腻，世人学画翠娥长。笑声归去月茫茫。

白话文翻译：

这首词描绘了一位美丽的女子在轻柔的风中弹奏乐器，尽情地展示她的才华与风情。她无忧无虑，乐声优雅动听。随后，天姥山的女神为她梳理云鬓，而世人则试图模仿她的美丽与才艺。最后，笑声响起，伴随着月光的朦胧，似乎带走了一切的烦恼与忧愁。

注释:

• 玉女：指的是美貌的女子，常用来比喻才女或仙女。
• 调丝：演奏乐器，指弹奏丝弦乐器。
• 苦篁：苦竹，这里指竹子，常用于制作乐器。
• 清商：清幽的音乐，这里指古代的音乐风格。
• 九霞裳：指女子的衣裳，形容如彩霞般的美丽。
• 天姥：指天姥山，是中国著名的名山，常与神话故事相关。
• 云鬓腻：形容女子的发型如云般柔美。
• 翠娥：指美丽的女子，常与嫦娥等神话人物联系。
• 月茫茫：形容月色朦胧，给人一种惆怅的感觉。

诗词背景:

作者介绍：史惟圆，清代人，生平事迹较少，诗词作品多表现出对自然的热爱和对美的追求。他的诗歌常常富有情感，语言优美，表现出细腻的观察力。

创作背景：该诗创作于清代，正值社会文化繁荣之时。诗人受到文人雅士的影响，表达了对美好生活的向往和对人间情感的细腻感受。

诗歌鉴赏：

《浣溪沙 其五》通过细腻的描写和优美的意象，展现了女子在自然环境中的优雅与灵动。首句“玉女调丝弄苦篁”，以“玉女”形象引入，既传达出女子的美丽，又暗示她的才华与气质。随后的“无愁无怨动清商”则描绘出一种轻松自在的生活状态，反映出诗人对无忧生活的向往。

随着轻风拂动，“九霞裳”轻舞飞扬，诗人巧妙地用“轻风”和“霞裳”营造出一种轻盈的氛围，仿佛一切都在阳光下闪烁。接着，诗中提到的“天姥亲梳云鬓腻”，不仅带有神话色彩，更突显了女子之美与自然之美的和谐。

整首词结尾以“笑声归去月茫茫”，在美的享受中透出一丝淡淡的惆怅，似乎在提醒读者，欢乐的时光总是短暂的，月色朦胧中留下了无尽的思绪。诗人通过这种细腻的情感表达，让人不仅欣赏到美的视觉画面，更感受到其中的情感共鸣。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “玉女调丝弄苦篁”：美丽的女子在演奏竹制乐器，展现出优雅的姿态。
  • “无愁无怨动清商”：她的音乐是无忧无虑，没有任何怨恨，动听而清新。
  • “轻风吹起九霞裳”：轻风拂动她如霞光般的衣裳，增添了她的美丽。
  • “天姥亲梳云鬓腻”：天姥山的女神为她梳理柔美的发髻。
  • “世人学画翠娥长”：世人纷纷模仿她的美丽与才华。
  • “笑声归去月茫茫”：伴随着笑声，所有的美好似乎在月光下消逝。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“玉女”比喻美丽的女子，生动形象。
  • 拟人：将自然（如天姥、轻风）赋予人性，增强画面感。
  • 对仗：如“无愁无怨”与“轻风吹起”，对称而和谐。

• 主题思想：整首诗通过描绘女子的优雅与自然的和谐，表达了诗人对美好生活的向往与对短暂欢乐的感慨，流露出一种淡淡的忧伤与对美的珍惜。

意象分析：

• 玉女：象征着美丽与才华，代表了理想中的女性形象。
• 清商：代表着优雅的音乐，体现文化的内涵。
• 九霞裳：象征着美丽的外表和轻盈的生活状态。
• 月茫茫：象征着时光流逝与思绪的模糊，带有一丝惆怅。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“玉女”指的是？
   A. 美丽的女子
   B. 一位皇后
   C. 一位仙女

2. “轻风吹起九霞裳”中的“九霞裳”指的是什么？
   A. 一种乐器
   B. 美丽的衣裳
   C. 一种花草

3. 诗歌最后一句“笑声归去月茫茫”表达了什么情感？
   A. 欢乐
   B. 忧伤
   C. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《浣溪沙》李煜
• 《如梦令》李清照

诗词对比：

• 李煜的《浣溪沙》以写景抒情著称，表现了对往昔的追忆与对美好事物的留恋，与史惟圆的作品在情感基调上有相似之处。
• 李清照的《如梦令》则通过细腻的情感描写，展现了对爱情的思念，与史惟圆的对美的追求形成鲜明对比。

参考资料：

• 《清代诗词集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词基础与技巧》