《赠黎侍御巡按四川 其二》

最后更新时间:2025-05-10 21:55:24

原文展示:

赠黎侍御巡按四川 其二
作者: 孙伟 〔明代〕

爱君诗思逼长江，且酌霜英醉小窗。
烛里谈锋新拔垒，墀头簪笔旧如杠。
沧洲吊影冥鸿独，霄汉连城白璧双。
西去岷山更西路，有人饥渴拜旌幢。

白话文翻译：

全诗翻译:
我爱你的诗情宛如长江奔涌，且与霜华共饮，在小窗下醉意朦胧。
烛光下的谈论锋芒毕现，如同新拔的高垒；
而台阶上的笔钗则依然如旧。
在沧洲，我孤独地吊唁那影子，
在高空中，白色的美玉犹如双璧相连。
向西去岷山的路途更加遥远，有人饥渴地向着旌旗跪拜。

注释:

字词注释:

1. 逼: 接近、迫近。
2. 霜英: 指霜花，这里比喻诗歌的美丽。
3. 醉小窗: 指在小窗前饮酒作诗，醉意朦胧。
4. 拔垒: 指新建的高墙或防御工事，这里形容言语的锋利。
5. 墀头: 指台阶的顶端。
6. 簪笔: 笔是一种书写工具，簪则象征着文人的风雅。
7. 冥鸿: 指幽暗的鸿雁，象征孤独与思念。
8. 霄汉: 指高空或天际。
9. 旌幢: 指旗帜，这里暗示官职和权威。

典故解析:

• 长江: 象征着悠久的文化传统和奔放的情感。
• 霜英: 可能指代高洁的诗歌，象征诗人的心志与情感。
• 沧洲: 可能象征人生的孤独与困境。

诗词背景:

作者介绍:
孙伟，明代诗人，以其清新脱俗的诗风闻名，常以自然景物和人生哲理为题材。其作品多表现对友人的热爱和对人生的感慨。

创作背景:
此诗作于明代，正值社会动荡与官场腐败之时。诗人以寄情于友的方式，表达对理想与现实的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗表达了诗人对黎侍御的深厚情谊与对生活的感慨。开篇便以“爱君诗思逼长江”来描绘友人的诗情似长江般奔涌，体现出对友人创作的赞赏。接下来的“且酌霜英醉小窗”则暗示了诗人对生活中美好事物的追求，虽然身处喧嚣，却在小窗下独享宁静。诗中“烛里谈锋新拔垒，墀头簪笔旧如杠”对比了新旧，表达了诗人在创作中所感受到的变化与无常。

“沧洲吊影冥鸿独”一句，孤独感扑面而来，诗人似乎在思索人生的无常与孤独，表现出对深邃人生的反思。最后一句“有人饥渴拜旌幢”则引出社会现实的无奈，暗示了追求理想与现实之间的鸿沟。

整首诗通过精致的意象与深刻的情感，展现了诗人对友人的关爱与对人生的感悟，值得细细品味。

诗词解析:

逐句解析:

• 爱君诗思逼长江: 诗人以长江奔流比喻黎侍御的诗思，表现出友人诗才之丰富。
• 且酌霜英醉小窗: 在小窗下饮酒，享受霜华，象征诗人的雅致生活。
• 烛里谈锋新拔垒: 在烛光下，言辞犀利，展现出诗人对话的热烈与新颖。
• 墀头簪笔旧如杠: 旧时的文人书写工具，象征传统与怀旧。
• 沧洲吊影冥鸿独: 诗人感到孤独，吊唁那遥不可及的影子。
• 霄汉连城白璧双: 高空与美玉的比喻，暗示理想与现实的距离。
• 西去岷山更西路: 西行之路的艰难，象征人生的艰辛。
• 有人饥渴拜旌幢: 对于理想的渴求，表现出对现实的无奈与屈从。

修辞手法:

• 比喻: 用长江比喻诗思，形象生动。
• 对仗: “烛里谈锋新拔垒，墀头簪笔旧如杠”对比鲜明。
• 象征: 白璧、旌幢等物象征理想与现实。

主题思想:
整首诗以友谊为核心，反映了诗人在纷扰世事中的孤独与对理想的追求，表达了对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

1. 长江: 象征奔放与力量。
2. 霜英: 象征高洁与美丽。
3. 烛光: 象征温暖与希望。
4. 沧洲: 象征孤独与思考。
5. 旌幢: 象征权威与理想。

这些意象相互交织，构成了诗歌的情感基调，展示了诗人内心的复杂情感与对理想的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“爱君诗思逼长江”中的“逼”是什么意思？
   A. 逼近
   B. 压迫
   C. 逼迫
   D. 逼走

2. “霜英”在诗中象征什么？
   A. 诗歌的美丽
   B. 冷酷的情感
   C. 人生的无常
   D. 友人的离去

3. 诗人在哪个地方感到孤独？
   A. 墀头
   B. 小窗
   C. 沧洲
   D. 西山

答案:

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
2. 《送友人》 - 李白

诗词对比:
对比孙伟的作品与李白的《将进酒》，两者都表现出对理想的追求与对友人的热爱，但孙伟更显感伤与孤独，而李白则透出豪放与洒脱。

参考资料:

推荐书目:

1. 《明代诗人孙伟研究》
2. 《古诗词鉴赏》
3. 《中国古代诗词精选》