《居南岳怀沈彬》

最后更新时间:2026-04-15 11:54:40

原文展示

居南岳怀沈彬 石房开竹扉，茗外独支颐。 万木还无叶，百年能几时。 隔云闻狖过，截雨见虹垂。 因忆岳南客，晏眠吟好诗。

白话文翻译

在石屋中打开竹门，独自品茶时托着下巴沉思。 树木还未长出叶子，人生百年能有几时。 隔着云层听到狖（一种猿猴）的叫声，雨后看到彩虹垂挂。 因此想起南岳的客人沈彬，他在宁静的夜晚吟咏着优美的诗篇。

注释

• 石房：石制的房屋，指诗人在山中的居所。
• 茗：茶。
• 支颐：托着下巴，形容沉思的样子。
• 万木还无叶：形容时节尚早，树木还未长出叶子。
• 百年能几时：人生短暂，百年时光转瞬即逝。
• 狖：一种猿猴。
• 截雨见虹垂：雨后看到彩虹垂挂。
• 岳南客：指南岳（衡山）以南的客人，这里指沈彬。
• 晏眠：宁静的夜晚。

诗词背景

作者介绍： 栖蟾，唐代诗人，生平不详，以其隐逸诗和山水诗著称。他的诗作多描绘自然景色，表达了对隐逸生活的向往和对人生短暂的感慨。

创作背景： 这首诗是栖蟾在南岳（衡山）居住时所作，怀念友人沈彬。诗中通过对自然景色的描绘，表达了对友人的思念和对人生短暂的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对友人的深切怀念和对人生短暂的感慨。首两句描绘了诗人在石屋中独自品茶的情景，营造出一种宁静而沉思的氛围。中间两句通过对自然景色的描绘，表达了诗人对人生短暂的感慨。最后两句通过对友人的怀念，将诗人的情感与自然景色融为一体，增强了诗歌的感染力。

诗词解析

逐句解析：

1. 石房开竹扉：石制的房屋，竹制的门，描绘了诗人在山中的居所，营造出一种简朴而宁静的氛围。
2. 茗外独支颐：独自品茶时托着下巴沉思，表达了诗人的孤独和沉思。
3. 万木还无叶：形容时节尚早，树木还未长出叶子，暗示了时间的流逝。
4. 百年能几时：人生短暂，百年时光转瞬即逝，表达了诗人对人生短暂的感慨。
5. 隔云闻狖过：隔着云层听到狖的叫声，描绘了山中的自然景色，增强了诗歌的生动感。
6. 截雨见虹垂：雨后看到彩虹垂挂，表达了诗人对自然美景的欣赏。
7. 因忆岳南客：因此想起南岳的客人沈彬，表达了诗人对友人的怀念。
8. 晏眠吟好诗：在宁静的夜晚吟咏着优美的诗篇，表达了诗人对友人的赞美。

修辞手法：

• 拟人：如“万木还无叶”，将树木拟人化，表达了时间的流逝。
• 对仗：如“隔云闻狖过，截雨见虹垂”，通过对仗增强了诗歌的节奏感。

主题思想： 这首诗通过对自然景色的描绘和对友人的怀念，表达了诗人对人生短暂的感慨和对隐逸生活的向往。

意象分析

意象词汇：

• 石房：简朴而宁静的居所。
• 茗：品茶，表达沉思和宁静。
• 万木还无叶：时间的流逝和生命的短暂。
• 狖：山中的自然景色，增强生动感。
• 虹垂：自然美景，表达欣赏和感慨。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“石房”指的是什么？ A. 石制的房屋 B. 竹制的房屋 C. 木制的房屋 D. 金属制的房屋

2. 诗中的“茗外独支颐”表达了什么？ A. 独自品茶 B. 独自饮酒 C. 独自吃饭 D. 独自睡觉

3. 诗中的“万木还无叶”暗示了什么？ A. 春天的到来 B. 夏天的到来 C. 秋天的到来 D. 冬天的到来

4. 诗中的“隔云闻狖过”描绘了什么？ A. 山中的自然景色 B. 城市的生活 C. 海边的景色 D. 草原的景色

5. 诗中的“因忆岳南客”指的是谁？ A. 沈彬 B. 李白 C. 杜甫 D. 王维

答案：

1. A
2. A
3. D
4. A
5. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》：表达了对故乡的思念。
• 杜甫《春望》：表达了对国家命运的忧虑。

诗词对比：

• 李白《静夜思》与栖蟾《居南岳怀沈彬》：两者都表达了诗人对友人的怀念，但李白更多表达了对故乡的思念，而栖蟾则更多表达了对人生短暂的感慨。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了栖蟾的诗作。
• 《中国古代文学史》：介绍了唐代诗歌的发展和特点。