《园步杂兴 其一》

最后更新时间:2026-09-03 22:10:24

原文展示:

欢意千年孰与齐，
恰如稚子候门时。
八旬半载争多少，
匹似渊明已较迟。

白话文翻译：

欢乐的时光与千年的岁月相比，究竟谁能与之相提并论呢？就像小孩子在门口等待时光的流逝。八十年半的生命争取多少时间呢？真是比起陶渊明来，自己已显得更为迟钝。

注释:

字词注释:

• 欢意：快乐的心情。
• 齐：平齐、相等。
• 稚子：幼小的孩子。
• 候门：在门口等待。
• 八旬半载：八十多年半年的时间。
• 渊明：指陶渊明，著名的隐士诗人，以其淡泊名利的生活态度著称。
• 较迟：显得较慢、落后。

典故解析: 陶渊明是东晋时期的诗人，以其“归隐田园”的生活方式而闻名。他的诗作常常表达对自然的热爱和对世俗纷争的厌倦。本诗提到陶渊明，意在表达自己对人生的感慨和对时间流逝的无奈。

诗词背景:

作者介绍: 张镃（约1050年－1121年），字惟信，号云溪，宋代诗人，擅长诗词，尤其在抒情方面颇具造诣。他的诗风清新自然，常常表现对人生的思考和对自然的热爱。

创作背景: 《园步杂兴 其一》是张镃在闲暇时于园中漫步所作，表达了他对时间流逝的感慨以及对于人生价值的思考。他的作品常常融入对自然的观察，反映出他对生活的热爱与哲学思考的结合。

诗歌鉴赏：

这首诗以轻松的语调开篇，表达了对欢乐与时间的思索。诗中通过“欢意千年”一语，提出了欢乐与时间的对比，暗示即使欢乐的时间有千年之久，但与人生的短暂相比，似乎也显得微不足道。接着引入“稚子候门”，生动地描绘了孩童等待的情景，象征着对时间流逝的无奈与期待。这里的意象不仅增添了画面感，还让读者感受到一种无忧无虑的童趣。

“八旬半载”，诗人以自我反省的方式，思考自己八十年半的生命究竟能争取多少时间，表达出对人生短暂的感慨。最后一句“匹似渊明已较迟”，则是对比陶渊明的淡泊名利，诗人似乎在自我批评，感到自己在追求快乐和人生价值方面显得迟钝和无能。这种自省不仅让人感受到诗人对生活的思考，也引发读者对自身生命意义的深刻反思。

诗词解析:

逐句解析:

• 欢意千年孰与齐：强调欢乐的心情与时间的关系，质疑谁能与快乐相提并论。
• 恰如稚子候门时：通过孩童等待的形象，传达出对时间流逝的感慨。
• 八旬半载争多少：反思自己活了八十多年，时间的珍贵与短暂。
• 匹似渊明已较迟：以陶渊明为标准，感到自己的追求与他相比显得缓慢。

修辞手法:

• 比喻：将欢乐与时间相比较，展现出时间的无情。
• 对仗：诗句之间的对称结构，使整首诗显得和谐有致。

主题思想: 整首诗表达了对时间流逝的感慨与对人生快乐的追求，同时也反映出一种自我反思的哲学思考，提醒人们珍惜时间，追求真实的快乐。

意象分析:

意象词汇:

• 欢意：象征着人生的快乐。
• 稚子：代表纯真与无忧无虑的童年。
• 渊明：象征着隐逸者的淡泊与超脱。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“稚子”指的是：
   A. 老人
   B. 幼小的孩子
   C. 青年
   D. 中年人

2. 诗人提到“陶渊明”是为了：
   A. 表达对名利的追求
   B. 证明自己比他更优秀
   C. 表达对人生的反思与自省
   D. 赞美陶渊明的诗作

3. 诗中“八旬半载”意指：
   A. 一年的时间
   B. 八十多年半年的生命
   C. 两年的时间
   D. 三十年的时间

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》系列
• 王维《山居秋暝》

诗词对比: 可以对比张镃的《园步杂兴》与陶渊明的《饮酒》中的人生哲学与自然意象，探讨两位诗人如何通过自然景象反映个人的内心世界与人生感悟。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《陶渊明诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》