《江南好 其十三 竹堂》

最后更新时间:2025-06-25 13:44:13

原文展示:

庭幽邃，修竹荫阶除。
昼静淡烟笼箨笋，
秋高凉露湿林于。
一径绿云铺。

白话文翻译：

庭院幽静深邃，修长的竹子荫蔽着阶梯。白天宁静，淡淡的烟雾笼罩着竹笋，秋天的天空高远，凉爽的露水湿润了树林。有一条小路被绿色的云彩铺成。

注释:

• 幽邃：形容环境幽静而深远。
• 修竹：高而直的竹子。
• 荫阶：遮蔽台阶的意思。
• 箨笋：竹子的嫩芽。
• 凉露：清晨或夜晚的露水，给人凉爽的感觉。
• 绿云：比喻竹叶繁茂，像云一样覆盖。

诗词背景:

作者介绍:

许英，清代诗人，生平不详，作品多以描写自然风光和人文情怀为主，风格清新脱俗，注重意境的营造。

创作背景:

本诗创作于清代，当时社会动荡，许多文人以山水田园为乐，逃避政治纷争，通过诗歌表达对自然的赞美与归属感。

诗歌鉴赏：

这首《江南好 其十三 竹堂》通过对竹林庭院的描写，展现了诗人对自然环境的热爱与向往。首句“庭幽邃”勾勒出一个宁静、深远的庭院，给人一种清幽的感觉。接着“修竹荫阶除”则通过生动的意象描绘了竹子为庭院带来的阴凉，表现出一种自然的和谐美。第三句“昼静淡烟笼箨笋”则通过描写白天的宁静与淡淡的烟雾，营造出一种梦幻的氛围，这种氛围使人感受到竹林的生机与活力。最后一句“一径绿云铺”则象征着竹子的繁茂，给人以生机盎然的感觉。整首诗不仅描绘了自然风光，还流露出诗人对宁静生活的向往，表现了人与自然和谐共处的美好情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 庭幽邃：描述庭院深邃而幽静，暗示一种静谧的氛围。
2. 修竹荫阶除：竹子高大挺拔，其荫影遮蔽了台阶，增添了幽静的气息。
3. 昼静淡烟笼箨笋：白天宁静，淡淡的烟雾笼罩着嫩竹笋，营造出梦幻的意境。
4. 秋高凉露湿林于：描绘秋天的高空与凉爽的露水，体现出自然的清新感。
5. 一径绿云铺：小路被茂密的竹叶覆盖，象征着生命的蓬勃与美好。

修辞手法:

• 比喻：将竹叶比作“绿云”，形象生动。
• 拟人：烟雾“笼”住竹笋，赋予自然以情感。

主题思想:

整首诗歌的主题是赞美自然的美丽与宁静，表达了人与自然和谐共处的理想，反映了诗人对简单、恬淡生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 竹：象征高洁、坚韧的品格。
• 烟：象征朦胧与神秘。
• 露：象征清新与生命力。
• 云：象征自然的包容与静谧。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“庭幽邃”指的是？

   • A. 庭院深邃而幽静
   • B. 庭院明亮而开阔
   • C. 庭院热闹而繁华

2. “修竹荫阶除”中的“修竹”指的是？

   • A. 低矮的竹子
   • B. 高而直的竹子
   • C. 死去的竹子

3. 诗中描写的季节是？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》：李白
• 《静夜思》：李白

诗词对比:

• 许英的《江南好 其十三 竹堂》与王维的《鹿柴》：两首诗都通过自然景色传达宁静和谐的情感，但许英更侧重竹子的形象，而王维则强调山水的空灵与神秘。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗歌研究》