《野人家》

最后更新时间:2026-09-28 13:47:47

原文展示:

绕江生杜若，满地长辛夷。
剪草涂脂抹粉新壁，褰藤缚旧篱。
瓦瓶春貯酒，土灶夜蒸藜。
独步归来晚，东皋雨一犁。

白话文翻译：

在江边生长着杜若，满地都是辛夷花。
修剪杂草，涂抹脂粉使新墙焕然一新，
用藤条束缚着旧篱笆。
瓦瓶里储存着春天的美酒，土灶里夜间蒸煮藜麦。
我独自步行归来已是晚上，
在东边的山岗上，细雨如同犁耕一般。

注释：

• 杜若：一种水生植物，常生于江河湖泊附近，具有香气。
• 辛夷：一种花，通常指辛夷花，花朵洁白或淡紫色，春季盛开。
• 涂脂抹粉：比喻装扮，形容新墙面被修整得焕然一新。
• 褰藤：指用藤条绑缚，形容用藤条维护旧篱笆。
• 藜：一种可以食用的植物，常用于制作粥或其他食品。
• 东皋：东边的山岗或坡地，文中指的是归来的方向。

诗词背景：

作者介绍：

陈允平，宋代诗人，其作品多以自然景物描写见长，偏爱表达田园生活的恬淡与宁静。他的诗风清新自然，常常蕴含哲理。

创作背景：

《野人家》创作于宋代一个相对安定的时期，诗人通过描绘乡村景象，表现对田园生活的热爱与向往，反映出当时人们对自然的依赖和对生活的思考。

诗歌鉴赏：

《野人家》以清新的笔调描绘了一个乡村的宁静与和谐美。诗的开头，作者通过“绕江生杜若，满地长辛夷”两句，勾勒出江边春意盎然的景象，杜若与辛夷交相辉映，展现了自然的生机与美丽。而后两句“剪草涂脂抹粉新壁，褰藤缚旧篱”则描绘了乡村人家对环境的细致呵护，表现了人们对生活的热爱和对美的追求。

接下来的“瓦瓶春貯酒，土灶夜蒸藜”更是将乡村生活的细节展现得淋漓尽致，瓦瓶中的美酒和夜间蒸的藜，让人感受到一种温馨的生活气息。而最后一句“独步归来晚，东皋雨一犁”则在宁静中流露出一种淡淡的孤独感，雨水滋养着大地，恰似人在归途中的思考与沉淀。

整首诗通过细腻的描写，传达了对田园生活的向往与对自然的热爱，展现了诗人心中的那份闲适与恬淡，极具画面感和生活气息。

诗词解析：

逐句解析：

• 绕江生杜若，满地长辛夷：描述江边的自然景色，表现出春天的美丽。
• 剪草涂脂抹粉新壁，褰藤缚旧篱：描写人们对居所的打理，体现出一种生活的细致与温暖。
• 瓦瓶春貯酒，土灶夜蒸藜：展现乡村生活的情趣与饮食文化。
• 独步归来晚，东皋雨一犁：表达诗人的归途与思索，增添了诗的情感深度。

修辞手法：

• 比喻：如“雨一犁”，用雨比作犁，强调自然的滋润。
• 对仗：如“剪草涂脂抹粉新壁，褰藤缚旧篱”，展现了对称美感。
• 意象：杜若、辛夷、瓦瓶、土灶等意象共同构成了一个和谐的乡村画面。

主题思想：

整首诗表达了对自然与田园生活的向往，体现了诗人对简单生活的赞美与对美好事物的珍视。

意象分析：

• 杜若：象征着纯净与自然。
• 辛夷：代表春天的生机与美丽。
• 瓦瓶、土灶：体现了乡村生活的质朴与温暖。
• 雨：象征着生命的滋润与思考的深邃。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“绕江生杜若”的意思是什么？

   • A. 杜若在河边生长
   • B. 杜若在山上生长
   • C. 杜若在城市中生长

2. “剪草涂脂抹粉新壁”中“涂脂抹粉”比喻了什么？

   • A. 装修新房
   • B. 化妆
   • C. 打扮环境

3. 诗的最后一句“东皋雨一犁”表达了怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 孤独与思考
   • C. 生气

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《桃花源记》陶渊明

诗词对比：

• 王维《鸟鸣涧》：同样描绘自然与田园，表现出宁静与和谐的主题。
• 陶渊明《饮酒》：对田园生活的热爱与对自然的向往有着相似的情感基调。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏指南》
• 《田园诗人陶渊明》