《续纪汉武（一作读汉武内传）》

最后更新时间:2025-06-25 07:22:16

原文展示:

分明三鸟下储胥，一觉钧天梦不如。争那白头方士到，茂陵红叶已萧疏。

白话文翻译：

这首诗描绘了三只鸟儿飞下储胥山，而我在梦中醒来，却觉得这梦比不上现实的清醒。争论中，白发的方士尚未到来，茂陵的红叶已经开始凋落，显得萧条。

注释:

• 储胥：指储胥山，古地名，传说中有神鸟栖息的地方。
• 钧天：指天空，象征着广阔的宇宙。
• 白头方士：这里的“方士”指的是道士，白头象征年老，通常与长生不老的追求相关。
• 茂陵：指茂陵，汉武帝的陵墓，象征着历史的沧桑和时间的流逝。
• 红叶：象征着秋天的萧瑟与生命的凋零。

诗词背景:

作者介绍：

崔涂，唐代诗人，以其清新脱俗的风格著称。崔涂的诗多描写自然景观与人生哲理，常常融入个人的情感体验与历史感悟。

创作背景：

本诗创作于唐代，正值社会变革与文化繁荣之际。诗人通过对历史人物的追思与对自然景观的描绘，表达对时光流逝和人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《续纪汉武》是一首带有浓厚历史感和自然意象的诗作。诗中通过描绘三鸟下储胥的景象，借景抒情，表达了诗人对历史的缅怀与个人理想的追求。诗的开头“分明三鸟下储胥”，让人感受到一种清新而又神秘的自然氛围，仿佛带领读者进入一个充满梦幻色彩的世界。然而，接下来的“梦不如”则瞬间将这种梦幻拉回现实，表达了诗人对现实的深刻思考与无奈。尤其是“茂陵红叶已萧疏”，不仅描绘了自然界的变化，更引发了对历史人物（如汉武帝）的思索，暗示着即使是伟大的帝王也难逃时间的流逝，生命的无常。

这首诗通过对比手法，展现了理想与现实的冲突，历史与自然的交融，既有对个人理想的追求，也有对历史沧桑的感慨，情感深邃而富有层次感。

诗词解析:

逐句解析：

1. 分明三鸟下储胥：清晰地看到三只鸟儿飞下储胥山，暗示自然的宁静与和谐。
2. 一觉钧天梦不如：在梦中醒来，感觉梦境的美好不及现实的真实，表达了对现实的认同与珍惜。
3. 争那白头方士到：期盼智慧的长者（方士）到来，象征对长生与智慧的追求。
4. 茂陵红叶已萧疏：茂陵的红叶已经开始凋零，象征着时间的流逝和生命的无常。

修辞手法：

• 比喻：将三鸟比作理想的象征，表现诗人的情感。
• 对仗：如“梦不如”与“争那”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 象征：红叶象征着衰退与结束，寓意深远。

主题思想：

整首诗通过自然与历史的交融，表达了对理想的追求与对现实的思考，反映了时间的无情与生命的脆弱，富有哲理的深度。

意象分析:

意象词汇：

• 鸟：象征自由与理想的追求。
• 梦：代表对美好未来的向往与幻想。
• 红叶：象征生命的衰退与时间的流逝。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“储胥”指的是哪个地方？ A. 储胥山
   B. 茂陵
   C. 黄河

2. “白头方士”象征什么？ A. 年轻人
   B. 追求长生的道士
   C. 战士

3. 诗中提到的“红叶”象征着什么？ A. 春天的希望
   B. 秋天的萧瑟与生命的凋零
   C. 夏天的繁华

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

李白与崔涂在描绘自然景观时，都能通过自然反映内心情感，但李白更多表现豪放与自由，崔涂则更趋向于对历史与生命的深刻思考，展现出不同的诗风与情感基调。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经》
• 《中国古代诗词鉴赏》