《庚申春再得奉祠》

最后更新时间:2026-04-16 08:54:32

原文展示:

庚申春再得奉祠 姜特立 〔宋代〕 香火缘深宦意灰，十年萧散卧蒿莱。庞公从此不入市，只与渔樵相往来。

白话文翻译：

全诗翻译: 由于深厚的香火缘分，我对官场的兴趣已经消退，十年来过着闲散的生活，躺在蒿草之中。庞公决定从此不再进入城市，只与渔夫和樵夫交往。

注释:

• 香火缘：指与宗教或神灵的缘分，这里比喻与官场的联系。
• 宦意灰：对官场的兴趣或抱负已经消退。
• 萧散：闲散，无所事事。
• 蒿莱：野草，这里指荒野之地。
• 庞公：可能指庞德公，东汉末年的隐士，这里用作自比。

诗词背景: 作者介绍: 姜特立是宋代诗人，其生平资料不多，但从其诗作中可以看出他倾向于隐逸生活，对官场不感兴趣。这首诗反映了他在经历了十年的闲散生活后，决定彻底远离官场，过一种与自然和普通百姓更为接近的生活。

创作背景: 这首诗可能是在姜特立决定彻底放弃官场生涯，选择隐居生活时所作，表达了他对官场的失望和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁的语言和鲜明的意象，表达了诗人对官场的厌倦和对隐逸生活的向往。诗中的“香火缘深宦意灰”一句，既表达了对官场生涯的失望，也暗示了与宗教或神灵的深厚缘分，这种缘分使得诗人能够放下世俗的追求。“十年萧散卧蒿莱”则进一步描绘了诗人十年来闲散的生活状态，以及他与自然的亲近。最后两句“庞公从此不入市，只与渔樵相往来”，以庞德公为榜样，表明了诗人决定彻底远离城市，与自然和普通百姓为伍的决心。整首诗情感真挚，语言简练，体现了宋代文人追求心灵自由和精神独立的理想。

诗词解析: 逐句解析:

• “香火缘深宦意灰”：诗人通过“香火缘”暗示自己与官场的联系，而“宦意灰”则表达了对官场的失望和放弃。
• “十年萧散卧蒿莱”：描述了诗人十年来闲散的生活状态，以及他与自然的亲近。
• “庞公从此不入市”：以庞德公为榜样，表明了诗人决定彻底远离城市。
• “只与渔樵相往来”：表达了诗人选择与自然和普通百姓为伍的决心。

修辞手法:

• 比喻：“香火缘”比喻与官场的联系。
• 拟人：“宦意灰”将官场的兴趣拟人化为可以消退的东西。
• 对仗：诗中“香火缘深宦意灰”与“十年萧散卧蒿莱”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达诗人对官场的失望和对隐逸生活的向往，体现了宋代文人追求心灵自由和精神独立的理想。

意象分析:

• 香火缘：象征与官场的联系。
• 宦意灰：象征对官场的失望。
• 蒿莱：象征闲散的生活和自然的亲近。
• 庞公：象征隐逸的榜样。
• 渔樵：象征自然和普通百姓。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“香火缘”比喻什么？ A. 与官场的联系 B. 与宗教的联系 C. 与自然的联系 答案：A

2. 诗中的“庞公”指的是谁？ A. 庞德公 B. 庞统 C. 庞涓 答案：A

3. 诗中的“十年萧散卧蒿莱”描述了什么？ A. 诗人十年来闲散的生活状态 B. 诗人十年来忙碌的生活状态 C. 诗人十年来官场的生活状态 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读陶渊明的《归园田居》，同样表达了诗人对官场的厌倦和对隐逸生活的向往。

诗词对比: 可以将姜特立的这首诗与陶渊明的《归园田居》进行对比，两者都表达了诗人对官场的失望和对隐逸生活的向往，但陶渊明的诗更加详细地描绘了田园生活的美好。

参考资料: 推荐书目: 《宋诗选注》，钱钟书著，收录了姜特立的诗作及相关评论。