《论语·道千乘之国章》

最后更新时间:2025-05-21 17:28:09

原文展示:

农田万顷载车千，五者相因敬在先。更把敬来充拓去，四方百里已尧天。

白话文翻译：

广阔的农田上万顷，承载着千辆车的重量，这五者相互依存，而敬意是最先要培养的。如果能将这种敬意进一步扩展，那么四方百里的地方就已经如同尧舜治理下的盛世了。

注释:

• 农田万顷：形容农田非常广阔。
• 载车千：指车辆众多，运输繁忙。
• 五者相因：指农田、车辆等五个方面相互依存。
• 敬在先：指敬意是最重要的。
• 充拓：扩展、推广。
• 尧天：比喻太平盛世，源自尧舜时期的理想政治状态。

诗词背景:

作者介绍: 陈普，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他对社会政治有着深刻的思考和关注。

创作背景: 这首诗反映了作者对农业社会的理想化描绘，强调了敬意在社会治理中的重要性，并通过对尧舜时代的向往，表达了对和谐社会的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对农田和车辆的描绘，展现了农业社会的繁荣景象。作者提出“五者相因敬在先”，强调了敬意在社会各个方面的基础作用。诗的最后两句“更把敬来充拓去，四方百里已尧天”，表达了作者对通过推广敬意来实现社会和谐的理想。整首诗语言简练，意境深远，体现了作者对理想社会的向往和对道德价值的重视。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句“农田万顷载车千”，描绘了广阔的农田和繁忙的运输景象，为全诗奠定了基调。
• 第二句“五者相因敬在先”，提出了敬意在社会各个方面的重要性。
• 第三句“更把敬来充拓去”，强调了推广敬意的必要性。
• 第四句“四方百里已尧天”，通过对尧舜时代的向往，表达了对和谐社会的渴望。

修辞手法:

• 比喻：“尧天”比喻太平盛世。
• 对仗：“农田万顷”与“载车千”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是强调敬意在社会治理中的重要性，并通过推广敬意来实现社会和谐。

意象分析:

意象词汇:

• 农田万顷：广阔的农田，象征着农业社会的繁荣。
• 载车千：繁忙的运输，象征着社会的活力。
• 尧天：太平盛世，象征着理想的社会状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“五者相因”指的是哪五个方面？ A. 农田、车辆、敬意、社会、政治 B. 农田、车辆、敬意、道德、文化 C. 农田、车辆、敬意、经济、政治 D. 农田、车辆、敬意、文化、社会

2. 诗中的“尧天”比喻什么？ A. 战争 B. 和平 C. 繁荣 D. 盛世

答案：1. A 2. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《论语》中的其他篇章，如《为政篇》，也强调了道德和敬意在社会治理中的重要性。

诗词对比:

• 与《论语》中的其他篇章对比，可以看出陈普的这首诗在表达对理想社会的向往时，更加注重具体的农业社会景象的描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《论语》
• 《宋诗选》
• 《中国古代农业社会研究》